「translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine body is seen through the transparent or translucent opening and closing door.例文帳に追加

また、ゲーム機本体は、前記透明または半透明な開閉扉を介して見えるようになっている。 - 特許庁

The second translucent film that constitutes the low reflectance ratio lamination structure is made of an organic substance.例文帳に追加

前記低反射率積層構造を構成する前記第２半透過性膜は、有機物である。 - 特許庁

To reduce a fluctuation in line width of meshes of a formed translucent conductive thin film.例文帳に追加

形成された透光性導電性薄膜におけるメッシュの線幅の変動を小さくすること。 - 特許庁

Or an opaque fixed field frame 81 and a translucent fixed field frame 82 are simultaneously displayed.例文帳に追加

または、不透明の固定視野枠８１と半透明な固定視野枠８２を同時に表示させる。 - 特許庁

Thereby, an adhesive is not required in fixing the translucent sheet 6 to the glass tube 1.例文帳に追加

これにより、透光性シート６をガラス管１に固定するに際して粘着剤を不要とする。 - 特許庁

A transparent or translucent upper face damp proofing layer 3 is sticked on the upper face of the floor plate part 1.例文帳に追加

床板部１の上面に透明又は半透明な上面防湿層３を貼着した。 - 特許庁

The partition rib 23a has a two-color constitution including a translucent layer 23d and a colored layer 23e.例文帳に追加

仕切りリブ２３ａは透光層２３ｄと有色層２３ｅとを備える２色成形とする。 - 特許庁

The cushioning member 3 is formed from a transparent or translucent and elastic member.例文帳に追加

そして、緩衝部材３は、透明又は半透明であって弾性を有する部材により形成した。 - 特許庁

The light reflected by the surface of the steel sheet 1 is focused to make an image on a translucent screen 6.例文帳に追加

鋼板１の表面で反射された光は、半透明のスクリーン６上に像を結ぶ。 - 特許庁

This glass tile is characterized in that an opaque layer is formed on the back face of the transparent or translucent glass tile.例文帳に追加

透明又は半透明のガラスタイルの裏面に不透明層が形成されているガラスタイル。 - 特許庁

LAMINATED TRANSLUCENT PLATE INCORPORATED WITH PIEZOELECTRIC OR PYROELECTRIC ELEMENT, AND BUILDING, STRUCTURE AND VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

圧電・焦電素子を内蔵した合せ透光板及びこれを用いた建築物・構造物・乗物 - 特許庁

The prism part 22 is formed in a shape of a display element displayed by the translucent member 20.例文帳に追加

プリズム部２２は、透光性部材２０が表示する表示要素の形状に形成されている。 - 特許庁

The wall section (peripheral wall) 63 of the container body 6 is translucent and substantially transparent.例文帳に追加

容器本体６の壁部（周壁）６３は、光透過性を有し、実質的に透明になっている。 - 特許庁

To provide a material for a plasma display panel allowing translucent barrier ribs to be formed.例文帳に追加

透光性を有する隔壁を形成することが可能なプラズマディスプレーパネル材料を提供する。 - 特許庁

The serpentine portion is preferably within 180 degrees against the center of cross sectional face of the translucent airtight container.例文帳に追加

蛇行部分は、透光性気密容器の横断面の中心に対して１８０°以内がよい。 - 特許庁

A storage container body 15 stores liquid 17 and has a translucent part 15a in the upper part of the container body 15.例文帳に追加

収納容器本体１５は液体１７を収納し、上部に透光部１５ａを有する。 - 特許庁

A reinforcing material 31 made of translucent material is covered on the outside of the face plate 30.例文帳に追加

透光性材料からなる補強材３１がフェースプレート３０の外面に被着されている。 - 特許庁

To provide a bonding method for translucent substrate causing no distortion of the substrate and no air bubbles.例文帳に追加

基板の歪みおよび気泡の生じない透光性基板の接着方法を提供する。 - 特許庁

A translucent member 18 is provided in a bottom surface of the storing part 9 formed in a door lining 10.例文帳に追加

ドアライニング10に形成された収納部９の底面に透光性部材18が設けられている。 - 特許庁

To provide clear or translucent aqueous fabric softener compositions having excellent viscosities/handleability.例文帳に追加

粘度／取り扱い性に優れた透明または半透明の液体柔軟化剤組成物を提供する。 - 特許庁

The conducting tube 3 is air-tightly sealed to a translucent alumina tube 4 by using a sealant 5.例文帳に追加

この導電管３を、封止剤５を用いて、透光性アルミナ管４に気密に封着する。 - 特許庁

To provide a translucent liquid crystal display device which has high contrast and is thin and lightweight at a low cost.例文帳に追加

高コントラスト、かつ薄型・軽量の半透過型液晶表示装置を低コストで提供する。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting elements 2 are formed by laminating semiconductor light-emitting layers on a translucent element substrate.例文帳に追加

半導体発光素子２は、透光性の素子基板に半導体発光層を積層してなる。 - 特許庁

A translucent sealing resin 7 seals a light receiving element 6 loaded on and wired to a substrate 5.例文帳に追加

基板５へ搭載配線された受光素子６を透光性の封止樹脂７が封止している。 - 特許庁

The first display part 20 can be viewed as a real image through the translucent plate 19a.例文帳に追加

半透明板１９ａを通して第１の表示部２０が実像として視認可能である。 - 特許庁

The rear board 108 is bonded to the core substrate 101 by a translucent adhesive 109.例文帳に追加

裏板１０８は、透光性接着剤１０９により、コア基板１０１に接合されている。 - 特許庁

round one-inch Caribbean fruit with green leathery skin and sweet juicy translucent pulp 例文帳に追加

緑色の革質の皮と甘い多汁質の半透明の果肉をもつ、丸い1インチ大のカリブ産果物 - 日本語WordNet

A broad veranda lines the western edge facing the garden and the a translucent sliding screen separates the veranda from the garden. 例文帳に追加

庭園に面した西側には広縁を設け、広縁と庭の境には明かり障子を嵌め込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pair of electrodes consist of one electrode having a high reflectivity, and the other translucent electrode.例文帳に追加

一対の電極は、一方は反射率の高い電極であり、他方は半透明電極である。 - 特許庁

The translucent substrate 4, such as glass, and the lens 2 are stuck together with fixing members 3a and 3b.例文帳に追加

ガラス等の透光性基板４とレンズ２とを固定部材３ａ，３ｂで接着固定する。 - 特許庁

TRANSLUCENT CERAMIC AND ITS MANUFACTURING METHOD, OPTICAL DEVICE USING THE SAME, AND COLOR LIQUID CRYSTAL PROJECTOR例文帳に追加

透光性セラミックスおよびその製造方法、それを用いた光学素子、カラー液晶プロジェクター - 特許庁

The present invention relates to a liquid sensor which optically detects a liquid in a translucent tube.例文帳に追加

透光性チューブ内の液体を光学的に検出するための液体センサが提供される。 - 特許庁

The holding frame 38 and the translucent plate 39 are made of synthetic resin and are integrally molded.例文帳に追加

保持枠３８と透光板３９とは合成樹脂製であって一体成形されている。 - 特許庁

The first translucent member 321 has approximately parallel first and second surfaces (film formation surfaces).例文帳に追加

第１の透光性部材３２１は、ほぼ平行な第１と第２の表面（膜形成面）を有する。 - 特許庁

The translucent sheet 10, as necessary, may be fixed in the grooves 1a with an adhesive, etc.例文帳に追加

また、必要に応じて半透明シート１０を接着剤等で溝部１ａ内に固定してもよい。 - 特許庁

INK JET PRINT RECORDING METHOD AND TRANSLUCENT WHITE INK COMPOSITION FOR USE THEREIN例文帳に追加

インクジェット・プリントによる記録方法およびその方法で用いられる半透明白色インク組成物 - 特許庁

A little later after the appearance of karakami-shoji, 'akari shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Japanese paper on light wooden frames, or sometimes on bamboo frames)' was invented. 例文帳に追加

唐紙障子の考案からやや遅れて、「明かり障子」が考案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transparent or translucent resin is filled in the recessed opening part to form a light guide 3.例文帳に追加

そして、開口凹部に透明または半透明の樹脂を充填し、導光部３を形成する。 - 特許庁

The translucent contact part is formed by oxidizing a desired metal before or during deposition.例文帳に追加

透光性接触部は、所望の金属を成膜前又は成膜中に酸化して形成する。 - 特許庁

To provide a minimal translucent type vertical alignment liquid crystal display (LCD) with a wide field angle.例文帳に追加

広視野角の極小半透過型垂直配向液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）を提供する。 - 特許庁

A translucent member 4 having light diffusion performance is arranged in the inner side face of the light control mirror 3.例文帳に追加

調光ミラー３の内側面に光拡散性を有する透光部材４が配置される。 - 特許庁

REFLECTION PLATE FOR REFLECTIVE OR TRANSLUCENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR FORMING REFLECTION PLATE例文帳に追加

反射型または半透過型液晶表示装置の反射板及び反射板形成方法 - 特許庁

The translucent cover 81 of the in-refrigerator illumination device 80 functions as a large-area light diffusion plate.例文帳に追加

庫内照明装置８０の透光カバー８１は大面積の光拡散板として機能する。 - 特許庁

To provide a translucent film having excellent transparency, photoelastic properties, and phase contrast developability.例文帳に追加

透明性、光弾性特性、位相差発現性に優れた光線透過性フィルムを提供する。 - 特許庁

A metal colored translucent area 62 is formed on a position above the contents display area 42.例文帳に追加

内容表示領域４２上に位置する部位に、金属色の半透過領域６２を有する。 - 特許庁