「translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a translucent advertisement/message panel is placed on the light-emitting surface of this EL panel.例文帳に追加

また、このＥＬパネル１の発光面上に、透光性の広告・メッセージパネルが配置された構成とする。 - 特許庁

The protruding part 3 may be transparent or translucent or may be elastically deformable.例文帳に追加

突出部３、１３、２３は、透明又は半透明であってもよく、また、弾性変形可能であってもよい。 - 特許庁

Also, the thin and flexible circular sheet is transparent or translucent through which characters are seen.例文帳に追加

また、厚さの薄い可撓性のある円形状シートは、文字が透ける透明又は半透明であるしおり。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER, AND TRANSLUCENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING COLOR FILTER PRODUCED BY MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

カラーフィルタの製造方法及び該方法で作製されたカラーフィルタを用いた半透過型液晶表示装置 - 特許庁

A sign-board 1 is configured by adhering a translucent white reflective sheet 3 only on characters and patterns to be displayed and the periphery thereof on a front face of a perforated panel 4 having a number of holes and adhering a translucent chromatic color reflective sheet 2 on the front face of the perforated panel 4 including the front face of the translucent white reflective sheet 3.例文帳に追加

標識板１は、多数の孔を設けた多孔板４の前面に、透光性の白色反射シート３を、表示する文字図柄及びその周辺にのみ貼着し、白色反射シート３の前面を含む多孔板４の前面に透光性の有彩色反射シート２を貼着して構成される。 - 特許庁

End face of the substrate, side face of the rib and end face of the translucent plate substantially form the same plane.例文帳に追加

基板の端面、リブの側面および透明板の端面が、実質的に同一平面を形成している。 - 特許庁

The semi-translucent member 130 is a sheet member having flexibility or a plate member having rigidity.例文帳に追加

前記半透光性部材１３０は柔軟性を有するシート部材、または剛性のある板部材とする。 - 特許庁

The lighting fixture 1 is provided with six light source blocks 31, a frame 32, and six translucent panels 33.例文帳に追加

照明器具１は、６つ光源ブロック３１と枠体３２と６つの透光パネル３３とを備える。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent cosmetic which excels in quick compatibility with skin and preparation stability.例文帳に追加

肌へのなじみの早さ、製剤安定性に優れる透明乃至半透明な化粧料を提供する。 - 特許庁

The dye-sensitized solar cell is equipped with a translucent substrate; two or more auxiliary electrodes formed on the translucent substrate; an oxide semiconductor layer formed so as to directly cover the auxiliary electrodes on the translucent substrate; and dye adsorbed on the oxide semiconductor.例文帳に追加

本発明に係る色素増感太陽電池は、透光性基板と；透光性基板上に形成された複数の補助電極と；前記補助電極を直接覆うように、前記透光性基板上に形成された酸化物半導体層と；前記酸化物半導体層に吸着した色素とを備える。 - 特許庁

A temperature detection apparatus is provided with a translucent member 44 that transmits light from a light source 40; a transparent conductive film that is formed on the surface of the translucent member 44; and temperature detection means 42 that detects the temperature of the translucent member 44 based on the resistance value of the transparent conductive film.例文帳に追加

温度検出装置は、光源４０からの光を透過する透光部材４４と、抵抗率に温度依存性を有し、透光部材４４の面に形成されている透明導電膜と、透明導電膜の抵抗値に基づいて透光部材４４の温度を検出する温度検出手段４２とを備える。 - 特許庁

A switch 19 is operated to irradiate a translucent substrate 11 with light from a light emitting portion 17.例文帳に追加

スイッチ１９の操作により、発光部１７から透光基板１１に対して光が照射される。 - 特許庁

This image sheet with a three-dimensional effect is constituted by expressing the image 2 with a highly translucent part 2a and a low translucent part 2b on the top surface or undersurface of a transparent film 1, and forming a white layer 3 in a part corresponding to the highly translucent part of the image on the undersurface of the transparent film.例文帳に追加

透明フィルム１の上面又は下面に透光性の高い部分２ａと透光性の低い部分２ｂとを有する画像２を表し、前記透明フィルムの下面の前記画像の透光性の高い部分に対応する部分に白色層３を形成して三次元効果を有する画像シートを構成する。 - 特許庁

A substrate for an electrooptical device is equipped with a translucent substrate with a chamfered end edge, and a film 73 which is formed on the chamfer processed part of the translucent substrate, has transmittance lower than that of the translucent substrate, and prevents light incident on the chamfer processed part from passing through the substrate.例文帳に追加

端縁が面取り処理された透光性基板と、前記透光性基板の前記面取り処理された部分に形成され、前記透光性基板の透光率よりも低い透光率を有し、前記面取り処理された部分に入射した前記光が透過するのを抑制する膜７３とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a translucent liquid crystal display device which can be made thin and has satisfactory display characteristics.例文帳に追加

薄型化が可能であり、且つ表示特性の良好な半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The periphery fringe of the translucent cover 6 is pressure contacted to the feather-like part 11 of the flexible body 5.例文帳に追加

前記透光カバー６の周縁を前記柔軟体５における前記毛様部１１に圧接させる。 - 特許庁

marine bivalve common in Philippine coastal waters characterized by a large thin flat translucent shell 例文帳に追加

大きくて薄い平らな半透明の殻が特徴のフィリピン沿岸海域で一般的な海産二枚貝 - 日本語WordNet

The cell 2 and the tandem cell 3 facing each other interposing the translucent insulation substrate 1 constitute a unit 4.例文帳に追加

透光性絶縁基板１を挟んで対向するセル２およびタンデムセル３は、ユニット４を構成する。 - 特許庁

To provide a practical luminaire provided with a body made of translucent resin having light distribution on its upper surface.例文帳に追加

上面配光を有する透光樹脂製の本体を備えた実用的な照明器具を提供する。 - 特許庁

An electrode pad 25 formed of gold (Au) alloy is formed on a part of the translucent electrode 20.例文帳に追加

透光性電極２０上の一部には、金（Ａｕ）合金から成る電極パッド２５が形成されている。 - 特許庁

In one embodiment, a photomask 100 includes a translucent substrate 102 and an opaque multi-layer absorber layer 104 disposed over the substrate.例文帳に追加

フォトマスクは半透明な基板と、基板上に配置された不透明な多層型吸収層を含む。 - 特許庁

Furthermore, the small shelves 23a etc. and the translucent portions 33a etc. are detachably attached to the mirror panels 20, 30.例文帳に追加

さらに、小棚２３ａ等や透光部３３ａ等を、ミラーパネル２０，３０に対して着脱可能にした。 - 特許庁

The cassette A for testing the pathological tissue is provided with a colored cassette body 1 and the translucent lid 2.例文帳に追加

病理組織検査用カセットＡは、着色されたカセット本体１と半透明の蓋２を備えている。 - 特許庁

As a result, the building becomes translucent and the course which is a dead angle of the building can be displayed.例文帳に追加

これによって、建造物が半透明になり、建造物の死角になる経路を表示することができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device of the present invention has a translucent film (186) as a substrate for a pixel electrode (190).例文帳に追加

本発明による液晶表示装置では、画素電極（190）の下地に半透過膜（186）が形成されている。 - 特許庁

The photocatalyst film 8 is formed on the external surface of the light translucent discharge vessel 2 of a fluorescent lamp 1.例文帳に追加

蛍光ランプ１の透光性放電容器２の外面には、光触媒膜８が形成されている。 - 特許庁

A plurality of ribs 15 are integrally formed on the lower surface of the diffusion plate made of a translucent resin.例文帳に追加

そして、透光性の樹脂から成る拡散板の下面に複数個のリブ１５を一体的に形成する。 - 特許庁

At least one of the first electrode 2 and the third electrode 6 is translucent.例文帳に追加

第一電極２及び第三電極６は、少なくとも一方が透光性であることを特徴とする。 - 特許庁

TRANSLUCENT CONDUCTIVE PATTERN MATERIAL, ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILTER AND FREQUENCY SELECTIVE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM例文帳に追加

透光性導電パターン材料、電磁波遮蔽フィルター及び周波数選択性電磁波遮蔽フィルム - 特許庁

On the surface of the upper half case 1a, mat ink is printed and a translucent solid print layer 10 is formed.例文帳に追加

上ハーフケース１ａの表面には、マットインクを印刷して半透明のベタ印刷層１０を形成する。 - 特許庁

If required, a translucent insulating coating 5 can be coated on top of the light-emitting diodes 13'.例文帳に追加

また、所要により、発光ダイオード１３´の上から透光性絶縁被覆５を被着することができる。 - 特許庁

A light reflex groove 16 and a light-shielding layer 17 are provided in a bottom surface 11a of a keytop 11 made of a translucent material.例文帳に追加

透光性材料でなるキートップ11の底面11ａに光反射溝16と遮光層17を設ける。 - 特許庁

To provide a translucent ceramic stably colored to yellow orange even in a small dope amount.例文帳に追加

少ないドープ量であっても、安定して黄橙色に着色した透光性セラミックスを提供する。 - 特許庁

The optical incident electrode 302 is a translucent electrode composed of a substrate 3021 and a dielectric layer 3022.例文帳に追加

光入射電極３０２は、基板３０２１および誘電層３０２２よりなる半透明電極である。 - 特許庁

To achieve image processing in which translucent processing can be applied efficiently to various images.例文帳に追加

様々な画像に対応して効率よく半透明処理を施すことができる画像処理を実現すること。 - 特許庁

A xenon gas is filled as a discharge gas in a space surrounded by the translucent substrate 2 and the recessed groove 12.例文帳に追加

透光基板２と凹溝１２とに囲まれた空間にはキセノンガスが放電ガスとして封入される。 - 特許庁

TRANSLUCENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM, DISPLAY PANEL FILM, DISPLAY PANEL OPTICAL FILTER AND PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

透光性電磁波シールド膜、ディスプレイパネル用フィルム、ディスプレイパネル用光学フィルター及びプラズマディスプレイパネル - 特許庁

The masking process after that is performed for the area excluding the translucent sections 32a and 33a.例文帳に追加

その後のマスク処理は、各半透明部分３２ａおよび３３ａを除く領域に対して行われる。 - 特許庁

The flow passage forming member is formed by a translucent inorganic material, and includes a window member to function as a window.例文帳に追加

流路形成部材は、透光性の無機材料で形成され、窓として機能する窓部材を含む。 - 特許庁

To make the contact resistance between a nitride semiconductor device and an optically translucent electrode reducible.例文帳に追加

窒化物半導体素子における透光性電極との間の接触抵抗を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent mascara composition including a vinyl lactam polymer to curl the lashes.例文帳に追加

睫毛をカールさせるための、ビニルラクタムポリマーを含む透明または半透明のマスカラ組成物を提供する。 - 特許庁

At least 1 mol% rare earth complex having organic radical ligands is added to a transparent or translucent medium.例文帳に追加

有機ラジカル配位子を有する希土類錯体を、透明又は半透明の媒体に1mol%以上混入させる。 - 特許庁

An optical resonator is configured between the electrode layer 9 made of a metal and the translucent reflection film 2.例文帳に追加

金属からなる電極層９と半透明反射膜２との間で光共振器を構成している。 - 特許庁

The translucent film 3 is formed corresponding to the illuminance variance of the exposure lights due to an illuminating system lens.例文帳に追加

半透明膜３は、照明系レンズに起因する露光光の照度バラツキに応じて形成されている。 - 特許庁

GLASS TILE WITH OPAQUE LAYER FORMED ON BACK FACE OF TRANSPARENT OR TRANSLUCENT GLASS TILE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

透明又は半透明のガラスタイルの裏面に不透明層が形成されているガラスタイルとその製造方法 - 特許庁