「tree spread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It spread as a bringer of good luck because kashiwa (oak) leaves never fall before new burgeons have roots in the tree, and that inspired the idea that 'family line never fails.' 例文帳に追加

カシワは新芽が出るまで古い葉が落ちないことから「家系が絶えない」縁起物として広まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially Someiyoshino, which was developed in the late Edo period, has spread widely throughout the country since the Meiji period and been a typical cherry tree in Japan. 例文帳に追加

とくに江戸時代末期に開発されたソメイヨシノ（染井吉野）は、明治以降、全国各地に広まり、サクラの代名詞となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of applying two-dimensional spread coding to data in the frequency and time base directions, a one-dimensional orthogonal variable spread factor(OVSF) built up by a code tree is extended to two-dimensional spread processing to apply the processing to data in both frequency and time base directions at the same time.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合に、コードツリーによって構築される一次元の直交可変拡散率（ＯＶＳＦ）を二次元に拡張して周波数軸方向と時間軸方向の両方向に同時に適用する。 - 特許庁

To provide an assembled blade for a tree-trimming machine that can always retain high sharpness by allowing a rust preventive oil to spread perfectly all over the sliding faces of the blades 3, 4.例文帳に追加

ブレード３、４の摺動面に防錆油が隅々までいき渡るようにして常に切れ味のよいブレード組立て体２を提供する。 - 特許庁

After witnessing what happened, Prince Umayado (Prince Shotoku) decided to make statues of Shitenno (the Four Devas) out of a Nurude tree to pray for victory and receive blessings, and then promised himself that if he won the battle, he would build a Buddhist pagoda and work his hardest to spread Buddhism. 例文帳に追加

これを見た廐戸皇子は仏法の加護を得ようと白膠の木を切り、四天王の像をつくり、戦勝を祈願して、勝利すれば仏塔をつくり仏法の弘通に努めると誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A half tone image is generated by a direct binary tree retrieval method and an error spread method as to respective medium tone threshold levels and magnitude of fast Fourier transform of the half tone image is compared by using a visual cost function.例文帳に追加

それぞれの中間調のしきい値レベルについて、直接２分探索法および誤差拡散法によってハーフトーン画像が生成され、ハーフトーン画像の高速フーリエ変換の大きさが視覚的費用関数を使用して比較される。 - 特許庁

Sub-stations 1 controlling the water level and stable water supply to a load at every water reservoir 10 appropriately arranged in a tree-shaped water supply network spread from the upstream to the downstream are connected to other sub-stations through the network 3.例文帳に追加

上流から下流へツリー状に広がる配水管網の適所々々に配置されている貯水池（槽）１０毎に、その水位を制御し、負荷への安定な給水を管理する子局１は、ネットワーク３を介して他の子局１と結ばれている。 - 特許庁

Given the characteristics in which its flowers bloom before the leaves mature and the blooms are showy and therefore loved by people, it spread gradually from the Meiji period on, and after further being planted at a terrific pace on the devastated lands of the country after World War II, it came to be the most popular cherry tree in Japan. 例文帳に追加

葉より先に花が咲き開花が華やかであることや、若木から花を咲かす特性が好まれ、明治以来徐々に広まり、更に第二次世界大戦後荒廃した国土に爆発的な勢いで植樹され、日本で最も一般的な桜となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information 4 and a functional part 5 which are objects to be distributed are downloaded from an information processor 1 of a distribution source to one individual user 2a, and are further downloaded from the one individual user 2a to different individual users 2b and 2c, and at least either one between the information 4 and the functional part 5 of the distribution objects is made to spread in a tree diagram.例文帳に追加

配信対象の情報４や機能パーツ５が、配信元の情報処理装置１から一の個別ユーザ２ａにダウンロードされ、更にその一の個別ユーザ２ａから別の個別ユーザ２ｂ、２ｃへとダウンロードされて、その配信対象の情報４又は機能パーツ５の内、少なくとも何れか一つの利用が、樹形図的に広まるようにする。 - 特許庁