「truſt in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

have trust in 例文帳に追加

信頼する - 日本語WordNet

Trust in God. 例文帳に追加

神を信じなさい. - 研究社 新英和中辞典

to take property in trust 例文帳に追加

財産を預かる - 斎藤和英大辞典

Trust in Providence. 例文帳に追加

運は天に在り - 斎藤和英大辞典

of finance, a trust called money in trust 例文帳に追加

金銭信託という信託 - EDR日英対訳辞書

put one's trust in a person 例文帳に追加

人を信頼する. - 研究社 新英和中辞典

leave a thing in trust with a person 例文帳に追加

ものを人に預ける. - 研究社 新英和中辞典

to give property in trust―leave property in trust 例文帳に追加

財産を預ける - 斎藤和英大辞典

to trust one with an important matter―confide in one 例文帳に追加

人に大事を託す - 斎藤和英大辞典

I trust you are in the enjoyment of good health. 例文帳に追加

御機嫌如何に候哉 - 斎藤和英大辞典

to trust a man―confide in a man 例文帳に追加

人に心を許す - 斎藤和英大辞典

to trust a man with one's affair―confide in one 例文帳に追加

人に大事を託す - 斎藤和英大辞典

“Trust in Providence.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

運は天に在り - 斎藤和英大辞典

to trust in Providence 例文帳に追加

運を天に任せる - 斎藤和英大辞典

to place one in a position of trust 例文帳に追加

要路に立たせる - 斎藤和英大辞典

to hold property in trust 例文帳に追加

財産を保管する - 斎藤和英大辞典

I put trust in that man―repose trust in that man. 例文帳に追加

あの人には信を措く - 斎藤和英大辞典

to believe in God―put one's trust in God 例文帳に追加

神を信仰する - 斎藤和英大辞典

to trust one with property―give property in trust 例文帳に追加

財産を信託する - 斎藤和英大辞典

They lost their trust in Tom.例文帳に追加

トムは信用を失った。 - Tatoeba例文

to receive money and/or other articles in trust 例文帳に追加

金品を預かる - EDR日英対訳辞書

(vii) a Company Specialized in Trust Business; 例文帳に追加

七　信託専門会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Companies Specialized in Trust Business; 例文帳に追加

五　信託専門会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The house are left in trust with a trust company. 例文帳に追加

家作はある信託会社に信託してある - 斎藤和英大辞典

a property held in or subject to a trust, called trust property 例文帳に追加

動産を信託財産として受け入れる信託 - EDR日英対訳辞書

(vii) a trust company or a Financial Institution Engaged in Trust Business; 例文帳に追加

七　信託会社又は信託業務を営む金融機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) As used in this Act: the term "absorption-type trust split" means the transfer of a part of a trust's trust property into the trust property of another trust that has the same trustee; the term "creation-type trust split" means the transfer of a part of a trust's trust property into the trust property of a new trust that has the same trustee; and the term "split of trust" means an absorption-type trust split or creation-type trust split. 例文帳に追加

１１　この法律において「吸収信託分割」とは、ある信託の信託財産の一部を受託者を同一とする他の信託の信託財産として移転することをいい、「新規信託分割」とは、ある信託の信託財産の一部を受託者を同一とする新たな信託の信託財産として移転することをいい、「信託の分割」とは、吸収信託分割又は新規信託分割をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

agreement between the beneficiaries of both trusts (if there is a trust administrator for each trust at the time in question, the trust administrators) 例文帳に追加

各信託の受益者（信託管理人が現に存する場合にあっては、信託管理人）の協議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) When the person has failed to invest Investment Trust Property separately from trust property other than the Investment Trust Property, in violation of Article 53; 例文帳に追加

十一　第五十三条の規定に違反して、分別して運用をしないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Second, the company embezzled trust assets by withdrawing them from the trust account in the name of an advance payment of trust fees 例文帳に追加

第2に、信託報酬の前払いと称しての信託財産の流用 - 金融庁

I will lose my trust in them. 例文帳に追加

私から彼らへの信頼は無くなる。 - Weblio Email例文集

Trust in him was lost.例文帳に追加

彼は信頼されなくなった。 - Weblio Email例文集

have [put, place, repose] trust in a person 例文帳に追加

人を信用[信任]している[する]. - 研究社 新英和中辞典

It's dangerous to place absolute trust in science. 例文帳に追加

科学を絶対視するのは危険だ. - 研究社 新和英中辞典

to take property in trust―hold property in trust―accept a trust 例文帳に追加

（財産などの）預かりものをする - 斎藤和英大辞典

I will take the property in trust. 例文帳に追加

私が財産を保管しよう - 斎藤和英大辞典

I hold the property in trust. 例文帳に追加

私が財産を保管している - 斎藤和英大辞典

I trust you are in the enjoyment of excellent health. 例文帳に追加

いよいよ御清栄奉賀候 - 斎藤和英大辞典

to trust a cat with milk―set a wolf to watch the sheep―A wolf in the sheepfold 例文帳に追加

猫に鰹節の番 - 斎藤和英大辞典

I trust you are in good health this hot weather. 例文帳に追加

極暑の候、御起居如何に候や - 斎藤和英大辞典

He is faithful in the performance of his duties―true to his trust. 例文帳に追加

彼は職務に忠実だ - 斎藤和英大辞典

Trust in Providence. 例文帳に追加

運は天にあり牡丹餅は棚にあり - 斎藤和英大辞典

I put my trust in you. 例文帳に追加

僕は君を頼みにしている - 斎藤和英大辞典

I put my trust in you. 例文帳に追加

貴君を頼もしく思っております - 斎藤和英大辞典

You may trust him alone in the world. 例文帳に追加

もう独りで手放しても安心だ - 斎藤和英大辞典