「tubercle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an antibiotic that is especially active against the tubercle bacillus 例文帳に追加

結核菌に対して特に活発な抗生物質 - 日本語WordNet

a vaccine made of a {tubercle bacillus called Maruyama vaccine} 例文帳に追加

丸山ワクチンという,結核菌から作ったワクチン - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR DETECTING TUBERCLE BACILLUS ANTIGEN IN BODY FLUID例文帳に追加

体液中の結核菌抗原を検出する方法 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR TESTING DRUG SENSIBILITY OF TUBERCLE BACILLUS STRAIN例文帳に追加

結核菌群の薬剤感受性検査法及びキット - 特許庁

To provide an antituberculous vaccine composed of a peptide corresponding to an epitope of tubercle bacillus by specifying the epitope of tubercle bacillus.例文帳に追加

結核菌のエピトープを特定し、このエピトープに相当するペプチドから成る抗結核菌ワクチンを提供する。 - 特許庁

tuberculin (a derivative of tubercle bacillus) is injected intradermally 例文帳に追加

（結核菌より取り出した）ツベルクリンが皮内に注射される - 日本語WordNet

A tubercle candidate region extraction section 16 extracts a tubercle candidate region included in the volume data based on pixel values.例文帳に追加

結節候補領域抽出部１６は、ボリュームデータに含まれる結節候補領域を画素値に基づいて抽出する。 - 特許庁

To provide a typing method of a tubercle bacillus which can inspect a typing of a tubercle bacillus with sufficient accuracy in a short period of time and simply.例文帳に追加

短期間で、しかも簡便に結核菌の型別を精度良く検査することが可能な結核菌の型別法を提供すること。 - 特許庁

After completing a surgical procedure, the separated bone portion of the tibial tubercle is reattached to the remaining portion of the tibial tubercle.例文帳に追加

外科的処置を終了した後、脛骨結節の分離された骨の一部は、脛骨結節の残りの部分に再度取り付けられる。 - 特許庁

TEST PIECE FOR DETECTING PYRAZINAMIDE SENSITIVITY IN TUBERCLE BACILLUS例文帳に追加

結核菌におけるピラジナミド感受性を検出するための試験片 - 特許庁

To provide a reagent for detecting a tubercle bacillus-specific T cell using a peptide corresponding to an epitope determined as the epitope of tubercle bacillus.例文帳に追加

結核菌のエピトープを特定し、このエピトープに相当するペプチドを用いた結核菌特異的T細胞検出用試薬を提供する。 - 特許庁

The bone portion of the tibial tubercle is separated from the remaining portion of the tibial tubercle such that the patella ligament remains attached to the bone portion.例文帳に追加

脛骨結節の骨の一部は、膝蓋靭帯が骨の一部に付着されたままであるように、脛骨結節の残りの部分から分離される。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SPECIFIC T CELL (CD8+) IN TUBERCLE BACILLUS例文帳に追加

結核菌に特異的なＴ細胞（ＣＤ８＋）を検出するための方法 - 特許庁

To provide a method for testing the drug sensibility of a tubercle bacillus, constituted so as to be simply and rapidly performed using a small amount of a culture medium and enhanced in safety, and also to provide a kit for testing the drug sensibility of the tubercle bacillus.例文帳に追加

少量の培地を用いて簡便かつ迅速に行えるようにした安全性の高い結核菌の薬剤感受性検査法およびキットを提供する。 - 特許庁

German bacteriologist who isolated the anthrax bacillus and the tubercle bacillus and the cholera bacillus (1843-1910) 例文帳に追加

ドイツ人の細菌学者で、炭疽菌、結核菌、コレラ菌を発見した（1843年−1910年） - 日本語WordNet

Furthermore, the infraspinatus part 4 is removably engaged with the greater tubercle portion 2a of the superior humerus part 2 such that the tip 42 cover the greater tubercle portion 2a.例文帳に追加

更に、棘下筋部品４は、先端部４２が上腕骨上部部品２の大結節部２ａを覆うように、大結節部２ａに着脱自在に係止している。 - 特許庁

constituting or afflicted with or caused by tuberculosis or the tubercle bacillus 例文帳に追加

結核または結核菌を構成する、これらに苦しむ、またはこれらによって引き起こされる - 日本語WordNet

NOVEL PEPTIDE AND REAGENT COMPRISING THE SAME PEPTIDE FOR DETECTING TUBERCLE BACILLUS-SPECIFIC T CELL例文帳に追加

新規ペプチド及びこのペプチドから成る結核菌特異的Ｔ細胞検出用試薬 - 特許庁

In the method for testing the drug sensibility of the tubercle bacillus, a specimen is cultured in a culture medium containing a tuberculostat and the obtained cultured medium is subjected to immunoassay to detect the tubercle bacillus strain specific secretory protein in the cultured medium as a tubercle bacillus marker.例文帳に追加

抗結核薬を含有する培地中で検体を培養し、得られた培養物を免疫学的測定に供することによって該培養物中の結核菌群特異的分泌タンパク質を結核菌マーカーとして検出する、結核菌の薬剤感受性検査法。 - 特許庁

An extension tubercle candidate region specifying part 12 specifies an extension tubercle candidate region composed of the abnormality candidate region and a peripheral region continued to the abnormality candidate region.例文帳に追加

拡張結節候補領域特定部１２は、上記の異常候補領域と、この異常候補領域に連続する周辺領域とからなる拡張結節候補領域を特定する。 - 特許庁

A tubercle candidate region specifying part 11 specifies the abnormality candidate region (tubercle candidate region) included in the image indicating the inside of the subject, which is acquired by a multi-slice CT 2.例文帳に追加

結節候補領域特定部１１は、マルチスライスＣＴ２により取得された、被検体の内部を表す画像に含まれる異常候補領域（結節候補領域）を特定する。 - 特許庁

To provide a method for identifying new variation of gyrase A gene which participates in acquisition of quinolone resistant character of tubercle bacillus and determining quinolone resistance of tubercle bacillus by utilizing the identified result and to provide a kit.例文帳に追加

結核菌のキノロン耐性形質獲得に関与するジャイレースＡ遺伝子の新規変異を同定し、それを利用して結核菌のキノロン耐性を判定する方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a tubercle bacillus antigen in body fluid capable of detecting a specific antigen secreted directly by the tubercle bacillus in the body fluid by utilizing a specific antigen-antibody reaction.例文帳に追加

特異性の抗原抗体反応を利用して、直接体液中の結核菌が分泌する特異抗原を検出することができる体液中の結核菌抗原を検出する方法を提供する。 - 特許庁

A nuclear region determination section 20 determines a central part of the extracted tubercle candidate region as a nuclear region.例文帳に追加

核領域決定部２０は、抽出された結節候補領域の中心部を核領域に決定する。 - 特許庁

pertaining to or of the nature of a normal tuberosity or tubercle 例文帳に追加

通常の結節または小結節に関係すること、または通常の結節または小結節の性質の - 日本語WordNet

TIBIAL TUBERCLE OSTEOTOMY FOR TOTAL KNEE ARTHROPLASTY AND INSTRUMENTS AND IMPLANTS THEREFOR例文帳に追加

膝全体の関節形成のための脛骨結節の骨切り方法及びそのための器械及び移植片 - 特許庁

The surgical assembly is provided with a cutting tool for resecting the greater tubercle from the humerus.例文帳に追加

本発明の外科組立体は上腕骨から大結節を切除するための切断工具を備えている。 - 特許庁

The method includes cutting a bone portion of a tibial tubercle from a remaining portion of the tibial tubercle, at least a portion of a patella ligament being attached to the bone portion.例文帳に追加

脛骨結節の骨切りを実行する方法は、脛骨結節の骨の一部を脛骨結節の残りの部分から切断すること、膝蓋靭帯の少なくとも一部が該骨の一部に付着されていることを含んでいる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RESECTING GREATER TUBERCLE FROM HUMERUS OF PATIENT DURING PERFORMANCE OF SHOULDER REPLACEMENT PROCEDURE例文帳に追加

肩関節置換処置の実行中に患者の上腕骨から大結節を切除するための方法および装置 - 特許庁

This resecting method resects the greater tubercle from the humerus during performance of the shoulder replacement procedure.例文帳に追加

さらに、肩関節置換処置の実行中に患者の上腕骨から大結節を切除する方法も開示する。 - 特許庁

To provide a new compound exhibiting anti-tubercle bacillus activity, a method for producing the same and a microorganism used therefor.例文帳に追加

抗結核菌活性を有する新規化合物、その製造方法、およびそれに用いる微生物を提供すること。 - 特許庁

A tip 32 of the supraspinatus part 3 is fixed to the upper portion of a greater tubercle portion 2a of the superior humerus part 2.例文帳に追加

棘上筋部品３は、先端部３２を上腕骨上部部品２の大結節部２ａの上部に固定している。 - 特許庁

The peptide and reagent comprising the peptide are useful for detecting a tubercle bacillus-specific T cell (CD8^+) in chronic stage.例文帳に追加

このペプチド及びこのペプチドから成る慢性期の結核菌特異的Ｔ細胞(CD8^+)を検出するための試薬として有用である。 - 特許庁

To provide a surgical assembly for resecting the greater tubercle from the humerus of a patient during performance of the shoulder replacement procedure.例文帳に追加

肩関節置換処置の実行中に患者の上腕骨から大結節を切除するための外科組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently dissolving acid fast bacteria such as tubercle bacillus safely at a low cost with simple operation.例文帳に追加

結核菌などの抗酸菌を効率良く、しかも簡便な操作で低コストかつ安全に溶菌することができる方法を提供する。 - 特許庁

The tool guide surface is so constituted as to position the cutting tool in a prescribed position in the greater tubercle of the humerus.例文帳に追加

この工具案内表面は上腕骨の大結節に対して所定の位置に上記の切断工具を位置決めするように構成されている。 - 特許庁

To remove indoors fine harmful objects such as dioxin, influenza virus and a tubercle bacillus, which invade the indoor air of a home and the others, and disinfect the air.例文帳に追加

家庭その他の室内空気に侵入したダイオキシン、インフルエンザウイルス、結核菌等の微細有害物を室内で除去し、空気を消毒する。 - 特許庁

To provide a disinfectant for an influenza virus and tubercle bacillus in which safety is high, and which can be used even a place which human's skin may touch.例文帳に追加

安全性が高く、人の肌が接する可能性のあるところでも使用可能であり、かつ効果的にインフルエンザウイルス及び結核菌を不活化できること。 - 特許庁

These disinfectants can carry out the inactivation of an influenza virus and tubercle bacillus, scarcely damages human's skin, and further has no possibility of discoloring an article.例文帳に追加

これらは、インフルエンザウイルス及び結核菌を不活化させうる一方で人の肌を荒らすことも殆どなく、更に物品を変色させる虞もない。 - 特許庁

In the method for determining quinolone resistance of tubercle bacillus strain by detecting a variation of gyrase A gene of tubercle bacillus strain, a variation in which an amino acid residue corresponding to aspartic acid residue at 89 position in the amino acid sequence which gyrase A gene encodes is replaced with other amino acid residue is detected as the variation.例文帳に追加

結核菌菌株のジャイレースＡ遺伝子の変異を検出することによって、同菌株のキノロン耐性を判定する方法において、前記変異として、ジャイレースＡ遺伝子がコードするアミノ酸配列において８９位のアスパラギン酸残基に相当するアミノ酸残基が他のアミノ酸残基に置換する変異を検出する。 - 特許庁

To provide an image diagnostic processor which enables to determine whether an abnormality candidate area included in an image denoting the inside of a subject is an anatomical abnormality such as a tubercle or not with high precision.例文帳に追加

被検体の内部を表す画像に含まれる異常候補領域が結節のような解剖学的異常であるか否かを高精度に判定することを可能とする。 - 特許庁

To highly accurately judge whether or not an abnormality candidate region included in an image indicating the inside of a subject is anatomical abnormality like a tubercle.例文帳に追加

被検体の内部を表す画像に含まれる異常候補領域が結節のような解剖学的異常であるか否かを高精度に判定することを可能とする。 - 特許庁

infection transmitted by inhalation or ingestion of tubercle bacilli and manifested in fever and small lesions (usually in the lungs but in various other parts of the body in acute stages) 例文帳に追加

結核菌の吸入か摂取によって感染し、熱と（通常は肺であるが急性期では身体の様々な部分に）小さな病変が現れる伝染病 - 日本語WordNet

acute tuberculosis characterized by the appearance of tiny tubercles on one or more organs of the body (presumably resulting from tubercle bacilli being spread in the bloodstream) 例文帳に追加

身体の一つ以上の器官における小さな結節の出現によって特徴づけられる急性結核（推定上、血流に広がっている結核菌から生じる） - 日本語WordNet

A judgement part 13 defines the volume of a part of the abnormality candidate region included in the extension tubercle candidate region as a first feature amount, defines the volume of a part of the peripheral region as a second feature amount, and judges whether or not the abnormality candidate region is the anatomical abnormality region like the tubercle on the basis of the first and second feature amounts.例文帳に追加

判定部１３は、拡張結節候補領域に含まれた異常候補領域の一部の体積を第１の特徴量として、また周辺領域の一部の体積を第２の特徴量とし、これら第１および第２の特徴量に基づいて異常候補領域が結節などの解剖学的異常領域であるか否かを判定する。 - 特許庁