「two hybrid method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HYBRID FORMING METHOD OF TWO MEMBERS USING SOLDER PROJECTIONS HAVING DIFFERENT SIZES AND DEVICE USING TWO MEMBERS FORMED BY HYBRID FORMING METHOD例文帳に追加

異なる大きさのはんだ突起物を用いる２つの部材のハイブリッド形成方法及びこの方法によりハイブリッド形成された２つの部材を用いる装置 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a torque of a hybrid vehicle, wherein the hybrid vehicle with two motors computes power and torque of each motor under the operation in a transition state.例文帳に追加

二つのモータを備えたハイブリッド車両が、遷移状態で作動中の各モータのパワーとトルクを計算する、ハイブリッド車両のトルク制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

CIRCUIT DEVICE AND RELATED CONTROL METHOD FOR ELECTRIC VEHICLE HAVING TWO DC POWER SUPPLIES OR HYBRID VEHICLE例文帳に追加

２つの直流源を備えた電気車両又はハイブリッド車両のための回路装置及びそれに付属のコントロール方法 - 特許庁

INDIVIDUAL IDENTIFICATION METHOD WITH TWO-DIMENSIONAL CODE AND HYBRID TYPE INDIVIDUAL AUTHENTICATION SYSTEM AND OFF-LINE PERSON HIMSELF OR HERSELF CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

二次元コードによる個別識別方法、ハイブリット型個人認証システムおよびオフライン本人確認システム - 特許庁

To provide a two-pack curable resin composition which can produce an epoxy-silica hybrid having high heat resistance from two components, its cured product and a method for manufacturing a cured product of the curable resin composition.例文帳に追加

高い耐熱性を有するエポキシシリカハイブリッド体を２成分で作製することが可能な二液型硬化性樹脂組成物およびその硬化物、ならびに硬化性樹脂組成物の硬化物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for fitting two types of solar modules of a solar cell module and a solar thermal beam hybrid module reducing the piping works at site of the solar thermal beam hybrid module and having a solar cell device and no energy collecting plate.例文帳に追加

太陽熱・光ハイブリットモジュールの現場での配管施工作業を少なくした太陽電池素子を有し集熱板を有しない太陽電池モジュールと太陽熱・光ハイブリットモジュールの二種のソーラーモジュールを屋根に取り付ける方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a wireless communication terminal adopting a hybrid method wherein of the two communication systems is selected for communication and to improve the communication method.例文帳に追加

２つの通信システムを切り換えて通信を行うハイブリッド方法の無線通信端末における、無線通信端末及び通信方式の改善に関する。 - 特許庁

The protein interacting with heat shock protein HSP 47, e.g. ubiquitin-like protein M 4 or collagen-like protein, is produced by means of screening out by the use of a gene encoding heat shock protein HSP 47 and a cDNA library derived from mammals by two hybrid method.例文帳に追加

熱ショック蛋白質ＨＳＰ４７をコードする遺伝子と哺乳動物由来のｃＤＮＡライブラリーとを用いて、ツー・ハイブリッド（two hybrid）法によりスクリーニングすることにより、ユビキチン様蛋白質Ｍ４やコラーゲン様蛋白質等の熱ショック蛋白質ＨＳＰ４７と相互作用する蛋白質を製造する。 - 特許庁

This method for preparing the hybrid polynucleotide comprises introducing two linear molecules each having the polynucleotide to be hybridized into a microorganism having homologous recombination ability.例文帳に追加

ハイブリッドさせようとするポリヌクレオチドを含む２つの直鎖状分子を、相同組換え能を持つ微生物に導入することによって、ハイブリッドポリヌクレオチドを作製する方法。 - 特許庁

To provide a hybrid battery which can maximize charging efficiency by carrying out full charging after finishing a fast-charging of two batteries as well as its charging method.例文帳に追加

２つのバッテリーの急速充電を終わらせた後にフル充電を行うことで充電効率を極大化させることのできるハイブリッドバッテリー及びその充電方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method of producing random polynucleotides by introducing two or more related polynucleotides into a suitable host cell such that a hybrid polynucleotide is generated by recombination and reductive reassortment.例文帳に追加

2以上の関連ポリヌクレオチドを好適な宿主細胞中に導入することによりハイブリッドポリヌクレオチドを組換え及び減少的再組み合わせによって生産させるランダムポリヌクレオチドの製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hybrid sugar chain which is carried out under a planned design, and which comprises a composition sugar of two or more kinds of sugar chains chosen from hyaluronic acid, chondroitin or a chondroitin sulfate.例文帳に追加

計画的なデザインのもとで行う、ヒアルロン酸、コンドロイチン、コンドロイチン硫酸から選択される複数種類の糖鎖の構成糖からなるハイブリッド糖鎖の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybrid composite material of integral construction capable of satisfying two or more characteristic values which cannot be satisfied by a single composite material and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

単一複合材料では満足させられない２以上の特性値を満足させる一体構造の異種複合材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting channel quality control information using two transport blocks in a wireless access system that provides hybrid automatic retransmit request (HARQ).例文帳に追加

ハイブリッド自動再送要求（ＨＡＲＱ）を提供する無線接続システムにおいて，２つの送信ブロックを用いてチャネル品質制御情報を送信する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a controlling method of charging/discharging of a secondary battery for improving output characteristics of a secondary battery having a cathode active material for performing charging/discharging of two-phase coexistence type, and provide a secondary battery and a hybrid automobile.例文帳に追加

２相共存型の充放電を行う正極活物質を有する二次電池について出力特性を良好にすることができる充放電制御方法、二次電池システム、及びハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid information providing method, which can efficiently transmit high-density video by using a two B channels for communication of an ISDN line divisionally for hand-guarantee type communication and band- nonguarantee type communication.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線の２つの通信用のＢチャネルを帯域保証型通信と帯域非保証型通信に分けて使用することにより高密度の映像を効率的に伝送し得るハイブリッド情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for managing electric power distribution requirements between at least two power grids, especially, power grids corresponding to demand for recharging electric vehicles and/or hybrid electric vehicles with electric power.例文帳に追加

少なくとも２つの電力網、特に電気自動車および／またはハイブリッド電気自動車の電力再充電要求に対応する電力網の間の電力配分需要を管理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a driving force transmission device for a hybrid vehicle for preventing two-way clutch from being switched into engaging state during travelling by driving an engine.例文帳に追加

エンジンの駆動による走行時に２方向クラッチが係合状態にスイッチするのを防止することができるようにしたハイブリッド車両における駆動力伝達装置の制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a content distribution method for realizing hybrid two-way wireless communication for realizing transmission/reception of content related information, in content distribution adopting single direction infrared ray data distribution method and wireless radio wave communication, and also to provide a mobile terminal thereof and a communication system thereof.例文帳に追加

単方向赤外線データ配信方式でのコンテンツ配信と無線電波通信でコンテンツ関連情報の送受信を実現するハイブリッドな双方向ワイヤレス通信を実現するコンテンツ配信方法とその携帯端末とその通信システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the organic-inorganic hybrid polymer composition is characterized by spreading a liquid mixture comprising a zirconium alkoxide and a diol compound having a long chain hydrocarbon group between two oxygen atoms in a layer-like shape and then heating the layer to produce a network structure.例文帳に追加

また、有機−無機ハイブリッド高分子組成物膜の製造方法であって、２個の酸素原子間に長鎖炭化水素基を有するジオール化合物とジルコニウムアルコキシドとからなる液状混合物を層状に展延し、加熱してネットワーク構造を生成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control method of a lithium ion secondary battery, a secondary battery system, and a hybrid automobile, capable of fully exhibiting the battery performance by controlling localization of Li ions in the lithium ion secondary battery having a positive electrode active material which performs two-phase coexisting charge and discharge.例文帳に追加

２相共存型の充放電を行う正極活物質を有するリチウムイオン二次電池について、Ｌｉイオンの局在化を抑制して、電池性能を十分に引き出すことができるリチウムイオン二次電池の充放電制御方法、二次電池システム、及びハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

In the method, at least a laser beam and at least an electric arc are used almost simultaneously, i.e., a hybrid arc/ laser beam welding process, preferably a plasma/laser beam welding process is used to weld two edges together for making a welded metallic pipe.例文帳に追加

本発明においては、少なくとも１つのレーザービームと少なくとも１つの電気アークとをほぼ同時に用いて、すなわちハイブリッドアーク／レーザー溶接プロセス、好ましくはプラズマ／レーザー溶接プロセスを用いて、２つのエッジを一緒に溶接して、溶接済み金属製パイプを得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a regenerative braking force of a hybrid vehicle, wherein reduction in electric power generated by regenerative braking can be suppressed when measurement of fuel consumption is carried out for an FR-HEV vehicle using a chassis dynamo device and being in a two-wheel driving state.例文帳に追加

シャシダイナモ装置を用いた、ＦＲ−ＨＥＶ車両に対する二輪駆動状態の燃費測定時に、回生制動により発電する電力の減少を抑制することが可能な、ハイブリッド車両の回生制動力制御装置及び回生制動力制御方法を提供する。 - 特許庁

To amply remove magnetic carrier from the top surface of an image carrier regarding an image forming apparatus, such as copying machine, printer, and hybrid machine, which forms image by using the so-called two-component developer that contains toner and the magnetic carrier by electrophotographic method.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアとを含むいわゆる二成分現像剤を用いて電子写真方式によって画像を形成する、複写機、プリンタ、複合機等の画像形成装置に関し、像担持体表面から磁性キャリアを十分に除去する。 - 特許庁

This method for producing the metal nano fine particle aggregate in which metal nano fine particles are linearly arranged in a mutually separated state comprises chemically reducing a hybrid nanofiber produced by adding a metal ion to a two-headed peptide lipid in water with a relatively weak reducing agent in an amount of 2 to 5 equivalents based on the two- headed peptide lipid.例文帳に追加

水中で双頭型ペプチド脂質に金属イオンを加えることにより生成するハイブリッドナノファイバーを、双頭型ペプチド脂質に対して２〜５当量の比較的弱い還元剤を用いて、化学的に還元することによって、金属ナノ微粒子がそれぞれ離隔して線状に配列した金属ナノ粒子の集合体を製造することができる。 - 特許庁

This method for driving the hybrid vehicle having a hybrid drive device including an electric machine and a combustion engine having an intake valves and outlet valves is related to a method having a variable valve controller for executing at least two different operation modes of the combustion engine by the intake valves and/or the outlet valves, especially for changing over a valve stroke between a small valve stroke and a long valve stroke.例文帳に追加

本発明は、電気機械と、吸気弁および排気弁を有する燃焼機関とを備えるハイブリッド駆動装置を有するハイブリッド車両を運転するための方法であって、この場合、吸気弁および／または排気弁が、燃焼機関の少なくとも２つの異なる運転モードを実行するための、特に、短い弁ストロークと長い弁ストロークとの間で弁ストロークを切り換えるための可変弁制御装置を有する方法に関する。 - 特許庁

The method for detecting the protein interaction comprises integrating the random oligonucleotide supplied from the library with a two hybrid system to express as a target protein or bait protein.例文帳に追加

コドンの第１番目および第２番目の各塩基がＧ、Ｃ、Ｔ（Ｕ）またはＡのうちのいずれかであり、かつ、コドンの第３番目の塩基が、ＧまたはＣ、あるいは、ＧまたはＴ（Ｕ）である塩基配列を有するランダムオリゴヌクレオチドのライブラリーを作製し、ライブラリーから供給されるランダムオリゴヌクレオチドをツーハイブリッドシステムに組み込み、標的タンパク質またはベイトタンパク質として発現させ、タンパク質相互作用の検出を行う。 - 特許庁

In this physical property measurement method of the liquid crystal material and the physical property measurement system, the elastic constant ratio, the anchoring intensity, and a cell thickness are determined by measuring the optical properties of hybrid aligned liquid crystal cells consisting of a substrate having generally horizontal liquid crystal alignment and generally vertical liquid crystal alignment with at least two incident angles for a substrate surface.例文帳に追加

基板表面に対し、略水平な液晶配向と略垂直な液晶配向を有する基板からなるハイブリッド配向液晶セルの光学特性を、少なくとも２以上の入射角で測定することにより弾性定数比とアンカリング強度とセル厚みとを求める液晶材料の物性測定方法及び物性測定システム。 - 特許庁