typesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13507件
We use three types of fertilizer to grow rice plants. 例文帳に追加
私たちは3種類の肥料をイネを育てるために使います - Weblio Email例文集
There are two types of laws of large numbers: strong and weak.例文帳に追加
大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。 - Weblio英語基本例文集
a program for the assembly management of different types of computers 例文帳に追加
異機種のコンピューターによってアセンブル処理を行うためのプログラム - EDR日英対訳辞書
a nuclear reactor that can generate electricity while producing other types of nuclear fuel 例文帳に追加
新しい核燃料をつくりながら発電できる原子炉 - EDR日英対訳辞書
a diversified strategy of an enterprise in which the enterprise maintains a keen watch on types of raw materials in use 例文帳に追加
原材料を指向した企業の多角化戦略 - EDR日英対訳辞書
it is being studied in the treatment of several types of cancer. 例文帳に追加
数種のがんに対する治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance that is being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部のがんの治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug used to treat some types of testicular cancer. 例文帳に追加
一部の種類の精巣腫瘍の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
there are several types of multiple endocrine neoplasia syndrome, and patients with each type may develop different types of cancer. 例文帳に追加
多発性内分泌腫瘍症候群にはいくつかの種類があり、それぞれの種類で、発生するがんの種類が異なってくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
one of a group of substances that are found in several types of fruit and in milk. 例文帳に追加
数種の果実や牛乳に含まれる一群の物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the most common types are kaposi sarcoma and non-hodgkin lymphoma. 例文帳に追加
最も多くみられるのはカポジ肉腫と非ホジキンリンパ腫である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug used to treat irregular heartbeat and some types of heart failure. 例文帳に追加
不整脈と特定の心不全の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the two main types of lymphocytes are b lymphocytes and t lymphocytes. 例文帳に追加
リンパ球の主な種類には、bリンパ球とtリンパ球の2つがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
hmga1 is found at high levels in several types of cancer cells. 例文帳に追加
hmga1は数種類のがん細胞において高濃度で認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
certain cd45 proteins are found on the surface of most types of blood cells, and some types of leukemia and lymphoma cells. 例文帳に追加
特定のcd45蛋白は大半の血液細胞ならびに一部の白血病およびリンパ腫細胞の表面上に認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This node enables you to create, edit, and delete port types. 例文帳に追加
このノードでは、ポート型を作成、編集、および削除できます。 - NetBeans
MDB2 supports a number of data types across all drivers. 例文帳に追加
MDB2 は、すべてのドライバにまたがる多くのデータ型をサポートしています。 - PEAR
Choosing input--Explanation of different types of input data 例文帳に追加
入力の選択--異なるタイプの入力データに関する解説 - PEAR
; other mapping types may follow suit.For the list and tuple types, 例文帳に追加
と書くことで、うまい具合にメンバシップテストをサポートしています; 他のマップ型もこれに倣っているかもしれません。 リストやタプル型については、 - Python
Class types, or ``new-style classes,'' are callable. 例文帳に追加
クラス型、あるいは ``新しいクラス型 (new-style class)'' や呼び出し可能オブジェクトです。 - Python
The rulesobserved by various types and the exceptions raised are given with the definition of the object types (see section3.2).例文帳に追加
型ごとにみられる規則や、送出される例外は、そのオブジェクト型定義で与えられています (3.2 節を参照してください). - Python
Returns compression type.Supported compression types are 'ULAW', 'ALAW' and 'NONE'. 例文帳に追加
圧縮形式を返します。 'ULAW'、'ALAW'、'NONE'がサポートされている形式です。 - Python
All types should include this constant in their flags. 例文帳に追加
すべての型はフラグにこの定数を含めておく必要があります。 - Python
Currently the following compression types are supported:NONE, ULAW, ALAW, G722. 例文帳に追加
現在のところ、以下の圧縮形式がサポートされています:NONE, ULAW, ALAW, G722。 - Python
Prints an indented representation of the content types of the message object structure.例文帳に追加
そのメッセージオブジェクト構造の content-type をインデントつきで表示します。 - Python
These are the basic Unicode object types used for the Unicodeimplementation in Python: 例文帳に追加
以下は Python の Unicode 実装に用いられている基本 Unicode オブジェクト型です: - Python
All relevant visual types are supported at each depth. 例文帳に追加
それぞれの深さに適切な全てのビジュアル型がサポートされている。 - XFree86
Four different font sizes and five different lines types are supported.例文帳に追加
4 種類のフォントサイズと 5 種類の線のタイプがサポートされている。 - XFree86
A plurality of different types of dressers 19, 22, 26 are provided.例文帳に追加
種類の異なった複数のドレス装置19,22,26を設ける。 - 特許庁
What is the average survival rate for different types of businesses?例文帳に追加
タイプの異なる企業の平均存続率はどれぐらいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To estimate the types of documents from their contents, and to perform prohibitions, such as the prohibition of copy, prohibition of printing, etc, corresponding to the types of the documents.例文帳に追加
文書内容から文書タイプを推定し、文書タイプに応じてコピー禁止、印刷禁止等の禁止制御を行う。 - 特許庁
Products included all types of appliances and lighting sold in 25 countries 例文帳に追加
25ヵ国で販売した電気機器・照明器具全種類を含む. - 経済産業省
Various types of income included in credit of “invest income” are given back and distributed in the country and become various types of “domestic demand.”例文帳に追加
この「所得収支」の受取に含まれる各種の収益は、国内に還元された後、分配され各種「内需」となる。 - 経済産業省
One can divide them into `friendly' and `unfriendly' types. 例文帳に追加
まずこれは、「友好的なもの」と「敵対するもの」に分類できる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In the system and method, specific types of search terms are used as a means of profiling to find specific types of information or specific types of people particularly in the Peer-to-Peer network.例文帳に追加
本発明によるシステム及び方法では、特に、P2Pネットワークにおいて特定のタイプの情報又は特定のタイプの人間をを見付けるためのプロファイリング手段として特定のタイプのサーチ語を用いる。 - 特許庁
The articles for sales in the store had several price lists subject to several types of cho-gin, and in 1718, "List of Exchange of Six Types of Silver", the exchange list of several types of chogin, was published. 例文帳に追加
店頭の商品は諸種の丁銀による複数の価格表示が掲げられ、享保3年(1718年)には諸種の丁銀の間での換算表である、『六品銀交易一覧』が刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To bore various types of holes in prescribed positions of a tank according to respective types of parts and to prevent production of chips as much as possible.例文帳に追加
タンクの所定個所に各種部品に応じた種々の孔を開穿できるとともに、切り屑の発生を可及的に防止する。 - 特許庁
To make utilizable points in common among different types of stores.例文帳に追加
異業種の店舗間でも、ポイントを共通に利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a camera system capable of coping with different types of image sensors.例文帳に追加
異なるタイプのイメージセンサに対応可能なカメラシステムを提供する。 - 特許庁
Various types of the contact structures and their manufacturing method are disclosed.例文帳に追加
各種のタイプのコンタクトストラクチャとその製造方法を開示している。 - 特許庁
The constituting elements 31.1, 31.2 have, respectively, different types of periodic structures.例文帳に追加
構造要素31.1、31.2は、異なる周期構造を有している。 - 特許庁
To provide a holder which can be used for general purpose, for both high-voltage cutouts of tubular types and box types.例文帳に追加
筒型及び箱型の高圧カットアウトの両方に対して汎用的に使用することができる保持具を提供することを課題とする。 - 特許庁
The carrier member 12 can be used for many different types of foil.例文帳に追加
キャリア部材12は、多数の異なる種類のフォイルに使用されうる。 - 特許庁
To provide an oxygen generation system that meets the needs of various types of patients.例文帳に追加
多様な患者のニーズを満たす酸素発生システムを提供する。 - 特許庁
Each region group includes all types of the alignment regions.例文帳に追加
各領域群には、すべての種類の配向領域が含まれている。 - 特許庁
To integrate, when lines of different line types linearly continue, elements constituting a line of any line type of the line types.例文帳に追加
線種の異なる線が直線状に連続する場合に、そのうちのいずれかの線種の線を構成する要素どうしを統合すること。 - 特許庁
Various types of analysis may be performed following the classification.例文帳に追加
分類に続いて様々な形式の分析を実行することができる。 - 特許庁
To provide a primer set and a probe for detecting multiple types of HPV(human papilloma virus) in high specificity and sensitivity, and to provide a method for detecting multiple types of HPV in high specificity and sensitivity using the primer set and the probe.例文帳に追加
複数の型のHPVを高い特異性及び感度で検出するためのプライマーセット及びプローブの提供。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


