typesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13507件
Todai-ji Gyonen Senjutsu Shoshorui Jihitsu-bon (Todai-ji Selection of Commentaries on Buddhist Scriptures etc. by Gyonen) (9 types) 例文帳に追加
東大寺凝然撰述章疏類自筆本(九種) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To encode a plurality of types of analog images with a single encoder.例文帳に追加
複数種類のアナログ画像を単一のエンコーダでエンコードする。 - 特許庁
Thus, it is very possible that vessel types determined their locations. 例文帳に追加
器種によって置く位置が区別されていた可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
v) The Financial Instruments Business Operator shall utilize the designated ADR bodies for other business types. 例文帳に追加
ⅴ)他の業態の指定ADR機関を利用すること - 金融庁
Cupellated silver minting was divided largely into two types. 例文帳に追加
銀貨鋳造の吹元銀には大別して二通りの形式があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Building structures of the Kokuga were restricted to two types of architectural methods: Hottate bashira and soseki dachi (a structure built with a stone foundation). 例文帳に追加
建物構造は掘立柱や礎石建ちの二種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, a subset of the attribute types (44) is selectively identified from a group of the attribute types (44) by using an attribute selection subsystem (56).例文帳に追加
さらに属性選択サブシステム(56)を用いて、属性タイプ(44)の集団から属性タイプ(44)の部分集合を選択的に識別させる。 - 特許庁
Shinkansen train-cars of any types except E1 series of JR East are used. 例文帳に追加
E1系以外のJR東日本の全ての形式が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of the types of Fushu, people whose servile position was low were called Ifu. 例文帳に追加
このうち隷属の度合いが低いものを夷俘(いふ)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsukuda may be divided into two broad types based on cultivation styles. 例文帳に追加
佃は耕作の形態によって大きく2つに類型化される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The distribution center 1 manages the respective KARAOKE devices by the types.例文帳に追加
配信センタ1はこのタイプで各カラオケ装置を管理している。 - 特許庁
To provide a resin sealed semiconductor device in which a connecting terminal and a semiconductor chip are limited as thin types for achieving small and thin types.例文帳に追加
小型、薄型化を達成するため接続端子と半導体チップを薄型に抑えた樹脂封止型半導体装置である。 - 特許庁
To manage types of disk devices in a storage apparatus housing two or more types of mingled disk devices having different interfaces.例文帳に追加
インタフェースが異なる複数種類のディスク装置を混在して格納するストレージ装置において、ディスク装置の種別を管理する。 - 特許庁
Note: There are three major types of antidumping provisions around the world as follows.例文帳に追加
(参考)世界のFTAにおけるアンチ・ダンピングの規定例は3類型。 - 経済産業省
The point is that life produces so many different types of gases例文帳に追加
生命は実に様々なタイプの ガスをつくるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So... you remember any seedy types checking in last week?例文帳に追加
それで先週、怪しい感じの人は チェックインしませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And look at their feet their blood types written on their soles.例文帳に追加
彼女達の足を見てくれ 足の裏に血液型が書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there are two types of squirrel lance type and pulverizing type例文帳に追加
さて シャコには二つのタイプがあります 槍型と粉砕型です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For impass, we can do many, many different types of motion.例文帳に追加
IMPASSの場合 様々な異なるタイプの動きをさせることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two types of people who play shogi for a living.例文帳に追加
<将棋の対局を 生活の糧にする 人間は 2種類いる> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have to submit these types of photos to the hospital?例文帳に追加
病院にこういう写真を提示しないといけないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are three types of people in this world... sheep, wolves, and sheepdogs.例文帳に追加
3種類の人間が,この世にいる 羊とオオカミと牧羊犬だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We use indicator plants to look at what soil types例文帳に追加
土壌の種類を見分けるために、指標植物を使いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've gotta find me some badass mam types to train me, okay?例文帳に追加
俺を訓練するために総合格闘技の ワルを探せ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember the types of patients that I was examining.例文帳に追加
私が診療した患者たちの傾向をよく覚えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For impass, we can do many, many different types of motion.例文帳に追加
impassの場合 様々な異なるタイプの動きをさせることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And indeed, we were so successful at producing certain types of stuff例文帳に追加
実際 ある種のものを作るのがあまりに上手かったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evangelist (two types: Evangelist of Koyasan, Evangelist of Koyasan Eika [a Buddhist hymn]) 例文帳に追加
布教師(高野山布教師・高野山詠歌布教師の2種) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other types of archery practiced on horseback are kasagake and inuoimono (shooting a dog), and these two plus yabusame make up the 'three types of archery on horseback.' 例文帳に追加
馬上における弓術には他に笠懸(かさがけ)や犬追物(いぬおうもの)があり、流鏑馬とあわせて「騎射三物」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The differences in the taste and storage capability of the two types of umeboshi are striking. 例文帳に追加
その味の差やその保存能力の差が際立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By using four types of metal specific frequency resonance is suppressed. 例文帳に追加
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。 - Tanaka Corpus
There are the following types of surume depending on the specie of squid used 例文帳に追加
使用するイカの種類によって下記のような種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the era when types were used in printing, there was a custom of using an upside-down type as a substitute for necessary types which were unavailable. 例文帳に追加
印刷に活字を使っていた時代、必要な活字がない場合、活字を逆さまにして代わりに入れる習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yagura' is one of the chigai-dana types in the shoin-zukuri style (a traditional Japanese style of residential architecture that includes a small alcove). 例文帳に追加
書院造の違い棚の種類に「やぐら」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tableware of many types, such as lacquer-ware, earthenware, and porcelain, are used. 例文帳に追加
食器は、漆器、陶器、 磁器など、多くの種類を併用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, that is not the case in new second-hand stores, which combine various types of stores. 例文帳に追加
ただし、複合型の新古書店ではその限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(the width of the portion of otaiko is hassun, measured by kujirajaku (a measure used in kimono-making), for both types.) 例文帳に追加
(お太鼓の部分の幅は何れも鯨8寸となる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Noborigama" is a general term for several types of kiln. 例文帳に追加
登り窯はいくつかのタイプの窯の総称として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hashimoto called this distinction of the types of characters "Jodai Tokushu Kanazukai." 例文帳に追加
この使い分けに橋本は「上代特殊仮名遣」と命名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, tobishoku can be mainly classified into the following three types. 例文帳に追加
現代ではおもに以下の三種類の鳶職に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Infrared and ultra-violet rays are types of light invisible to the human eye.例文帳に追加
赤外線や紫外線は、人の目には見えない光である。 - Tatoeba例文
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.例文帳に追加
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。 - Tatoeba例文
enlarged spleen and a decrease in one or more types of blood cells 例文帳に追加
脾臓肥大とひとつかそれ以上の血液細胞の減少 - 日本語WordNet
A hybrid computer takes in the advantages of analog and digital types 例文帳に追加
ハイブリッドコンピュータは「アナログ」と「ディジタル」の長所を採用している - コンピューター用語辞典
These types of jobs are expressed in terms of simulation 例文帳に追加
こうした種類の仕事のことをシミュレーション(模擬実験)という - コンピューター用語辞典
recognized only for specific types of suits, a court of jurisdiction例文帳に追加
特別な種類の訴訟についてのみ認められる裁判籍 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)