unifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2283件
January 1: The area codes are unified into 0774. 例文帳に追加
1月1日、電話市外局番を0774へ統一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in the Nihonshoki all shingo have been unified as 7mikoto'. 例文帳に追加
ただし、日本書紀では全て「ミコト」で統一している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All the unified countries in the world will come together on to the country ㋹.' 例文帳に追加
「世界中一つになりて㋹の国に寄せて来るぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were unified in a relatively small area. 例文帳に追加
比較的小地域を中心に結合している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of present, provincial names all over Japan are unified in 2 characters. 例文帳に追加
全国の国名が漢字2文字に統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 589, the Sui Dynasty unified China for the first time in about 270 years. 例文帳に追加
589年、隋は約270年ぶりに中国統一を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is based on the establishment of a unified authority in the early-modern times. 例文帳に追加
近世の統一政権の成立が前提となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
UNIFIED SHIMMING FOR MAGNETIC RESOANCE SUPERCONDUCTING MAGNET例文帳に追加
磁気共鳴超伝導磁石のための統一シミング - 特許庁
UNIFIED DEBUGGER AND UNIFICATION INTEGRATED DEVELOPMENT ENVIRONMENT例文帳に追加
一元化デバッガー及び一元化統合開発環境 - 特許庁
Then, plural computation results are unified (ST7), and the result is outputted (ST8).例文帳に追加
その後、複数の計算結果を統合し(ST7) 、出力する(ST8) 。 - 特許庁
PRETENSIONER WITH UNIFIED GAS GENERATOR例文帳に追加
一体化されたガス発生器を備えるプリテンショナ - 特許庁
To obtain unified color reproduction between a plurality of similar images.例文帳に追加
複数の類似する画像間で、統一的な色再現を得る。 - 特許庁
PARKING DEVICE HAVING PARKING SHELF IN WHICH UPPER AND LOWER SECTIONS ARE UNIFIED例文帳に追加
上下一体化した駐車棚を設けた駐車装置 - 特許庁
UNIFIED PROCESSING METHOD OF RESOLVED HARMONIC AND UNRESOLVED HARMONIC例文帳に追加
解決調波および未解決調波の統一処理方法 - 特許庁
DOOR HINGE OF DOOR CHECKER-UNIFIED TYPE例文帳に追加
ドアチェッカー一体型のドアヒンジ装置 - 特許庁
To facilitate unified management of data stored in a folder.例文帳に追加
フォルダに保存されるデータの一元管理を容易にする。 - 特許庁
DYNAMIC SCHEMA FOR UNIFIED PLANT MODEL例文帳に追加
統一化されたプラント・モデル用ダイナミック・スキーマ - 特許庁
LOW COMPLEXITY AND UNIFIED TRANSFORMATION FOR VIDEO ENCODING例文帳に追加
映像符号化のための低複雑性単一化変換 - 特許庁
PERSONAL INFORMATION UNIFIED ADMINISTRATION SYSTEM ON NETWORK例文帳に追加
ネットワーク上の個人情報一元管理システム - 特許庁
Thus the temperature distribution and atmosphere can be unified.例文帳に追加
温度分布および雰囲気の均一化を図ることができる。 - 特許庁
APPARATUS FOR BREAKING GLASS SUBSTRATE UNIFIED WITH PROCESS TABLE例文帳に追加
加工テーブル一体型のガラス基板ブレイキング装置 - 特許庁
UNIFIED MEDIA FILE ARCHITECTURE例文帳に追加
統合されたメディアファイルアーキテクチャ - 特許庁
A boundary between the two resins is unified with each other by compatibility.例文帳に追加
二つの樹脂の境目は相溶して一体となる。 - 特許庁
UNIFIED MESSAGING ARCHITECTURE例文帳に追加
ユニファイドメッセージングアーキテクチャ - 特許庁
INUNDATION PREVENTING DEVICE UNIFIED WITH SHUTTER DOOR例文帳に追加
シヤッター扉と一体の浸水防止装置 - 特許庁
UNIFIED MEDICAL AND RECUPERATION EXPANSES APPLICATION FORM例文帳に追加
統一した医療・療養費申請用紙 - 特許庁
UNIFIED MANAGEMENT SYSTEM FOR BUILDING FACILITY例文帳に追加
ビル設備等の一元化管理システム - 特許庁
To provide a unified analysis environment as much as possible.例文帳に追加
可能な限り統一的な分析環境を提供する。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL UNIFIED WITH PROTECTIVE PLATE, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
保護板一体型液晶表示パネル及び電子機器 - 特許庁
UNIFIED WIRED OR WIRELESS LAN ACCESS WALL PLATE例文帳に追加
統合有線及び無線LANアクセスウォールプレート - 特許庁
MULTI-PROTOCOL UNIFIED FILE-LOCKING例文帳に追加
マルチプロトコルの統一ファイルロッキング - 特許庁
LOW COMPLEXITY AND UNIFIED TRANSFORMS FOR VIDEO CODING例文帳に追加
映像符号化のための低複雑性単一化変換 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR UNIFIED STORAGE SYSTEM例文帳に追加
ユニファイドストレージシステムのための方法および装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND UNIFIED BROADCAST METHOD例文帳に追加
移動体通信システム及び一斉通信方法 - 特許庁
HYDRAULIC CYLINDER EQUIPPED WITH UNIFIED ACCUMULATOR例文帳に追加
一体化されたアキュムレータを備えた液圧シリンダ - 特許庁
COMPUTER SYSTEM PERFORMING UNIFIED MANAGEMENT OF ASSET INFORMATION例文帳に追加
資産情報の一元管理を行うコンピュータシステム - 特許庁
VOICE MAIL SYSTEM AND UNIFIED MESSAGE SYSTEM例文帳に追加
音声メールシステム及びユニファイドメッセージシステム - 特許庁
VACUUM-COOLING EQUIPMENT UNIFIED WITH CHILLING UNIT例文帳に追加
チリングユニット一体型真空冷却装置 - 特許庁
The purpose of the Unified Modeling Language (hereinafter referred to as UML) is to provide a language-independent and platform independent modeling notation. 例文帳に追加
UML (Unified Modeling Language: 統一モデリング言語) の目的は、言語およびプラットフォームに依存しないモデリング表記法を提供することです。 - NetBeans
When specified, failures that involve multi-line expected and actual outputs are displayed using a unified diff.例文帳に追加
このオプションを指定すると、複数行にわたる予想出力や実際の出力を、一元化 (unified) diff を使って表示します。 - Python
To provide technology for performing managing, in an engineering manner, and visually displaying each progress of the whole, by every Iteration, by every subsystem, by individual in unified processes.例文帳に追加
Unified Process の中で、全体、各Iteration 毎、各サブシステム毎、各個人毎、の各進捗度合いを工学的に管理し、視覚的に表示する技術を提供すること。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |