unifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2283件
the condition of being completely unified 例文帳に追加
完全に統一されていること - EDR日英対訳辞書
a school system called a unified school 例文帳に追加
統一学校という学校制度 - EDR日英対訳辞書
I unified that color as much as possible.例文帳に追加
私はできるだけその色を統一した。 - Weblio Email例文集
a method of description used in a novel, called unified description 例文帳に追加
一元描写という,小説の描写法 - EDR日英対訳辞書
to become drenched in water and unable to remain in a unified shape 例文帳に追加
水に濡れてぐしゃぐしゃになる - EDR日英対訳辞書
to collapse in shape and then be unable to remain in a unified form 例文帳に追加
形がくずれてぐしゃぐしゃになる - EDR日英対訳辞書
a unified political movement organization called national front 例文帳に追加
国民戦線という,政治の統一運動組織 - EDR日英対訳辞書
in logic, a unified body that can be classified or divided into parts 例文帳に追加
論理学において,区分できる,統一性のある全体 - EDR日英対訳辞書
the state of things which were apart from each other being unified 例文帳に追加
ばらばらのものが一つに集り整った状態 - EDR日英対訳辞書
a people's unified front organization in Poland named 'Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego' 例文帳に追加
ポーランドにおける国民統一戦線組織 - EDR日英対訳辞書
a unified group composed of various different information technologies 例文帳に追加
各種の情報技術の複合体 - EDR日英対訳辞書
a strategy of presenting a unified corporate image to the public 例文帳に追加
統一的企業イメージを訴えようとする経営理念 - EDR日英対訳辞書
an industrial standard called {Japanese Unified Standards for Telecommunications} 例文帳に追加
日本の電気通信に関する工業規格 - EDR日英対訳辞書
a labour union in which other industrial labour union are unified 例文帳に追加
産業別組合が統一化されている労働組合 - EDR日英対訳辞書
The international patent classification refers to an internationally unified patent classification.例文帳に追加
国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。 - Weblio英語基本例文集
the action of throwing the unified power of one's enemy or opponent into confusion and thus causing them to break apart 例文帳に追加
団結している相手の勢力を乱し,分裂させること - EDR日英対訳辞書
a unified Korea advocated by North Korea, called the {Federal Republic of Korea} 例文帳に追加
高麗連邦共和国という,北朝鮮が提唱する朝鮮統一国家 - EDR日英対訳辞書
a strategy of presenting a unified corporate image to the public 例文帳に追加
統一的企業イメージを訴えようとする経営上の戦略 - EDR日英対訳辞書
a system of passenger fares for a fixed area and period called {the unified fare system} 例文帳に追加
共通運賃制度という,一定の範囲と期間内の運賃制度 - EDR日英対訳辞書
a unified organization of labor groups, named {All-Japan General Alliance of Laborers} 例文帳に追加
全日本労働総同盟という,労働団体の統一組織 - EDR日英対訳辞書
a unified business entity that exceeds the limits of the individual corporations that form it, called a network 例文帳に追加
ネットワーク組織という,個々の企業枠を越えた企業間結合体 - EDR日英対訳辞書
More Than Half of University of Tokyo Students Are From Unified Private Schools 例文帳に追加
東大生の半数以上が中高一貫私立校出身 - 浜島書店 Catch a Wave
provide a consistent [unified] user interface for all applications 例文帳に追加
すべてのアプリケーションに統一性のある[統一された]ユーザーインターフェースを提供する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
something whose individual parts are closely connected to form a unified whole for a certain purpose 例文帳に追加
ある目的のために各部分が密接に結びついて,統一のある全体を形成しているもの - EDR日英対訳辞書
a unified Korea advocated by North Korea, called the {Democratic Federal Republic of Korea} 例文帳に追加
高麗民主連邦共和国という,北朝鮮が提唱する朝鮮統一国家 - EDR日英対訳辞書
a type of personal computer whose hardware and software are of a unified style, called micro-soft X 例文帳に追加
マイクロソフト統一仕様パソコンという,ソフトウェアとハードウェアの仕様を統一したパソコン - EDR日英対訳辞書
But in the 2002 survey, the percentage of students from private schools with unified school programs has reached 50.3 percent. 例文帳に追加
しかし2002年の調査では,一貫教育制の私立校出身の学生の割合が50.3%に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A 2002 survey at the University of Tokyo shows that more than half of its students are from private schools with unified lower and upper secondary school programs. 例文帳に追加
東京大学での2002年の調査は,その学生の半数以上が中高一貫教育制の私立校出身であることを示している。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 1988, there were more students from public schools (47.6%) than from private schools with unified school programs (37.2%). 例文帳に追加
1988年には,公立校出身の学生(47.6%)の方が,一貫教育制の私立校出身者(37.2%)より多かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The National Center Test, the unified university entrance examinations, took place on Jan. 16 and 17 at 725 sites across the country. 例文帳に追加
大学の統一入試である大学入試センター試験が1月16日と17日に全国の725会場で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The National Center Test, the unified entrance examinations for universities, was held on Jan. 15 and 16 at 706 sites across the country. 例文帳に追加
大学の統一入学試験である大学入試センター試験が1月15日と16日に全国の706会場で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |