| 例文 |
using based onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6732件
consistent with or based on or using reason 例文帳に追加
理由が一貫した、に基づくまたは使用するさま - 日本語WordNet
based on or using the principles of aerobics 例文帳に追加
エアロビクスの原則を使用する、またはそれに基づく - 日本語WordNet
Based on this system, a whole Kokudaka (crop yield) was calculated using these measurements. 例文帳に追加
これに基づいて全体の石高を算定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This invention includes authentication based on a "2ND password" and authentication based on "blank e-mail" using the portable telephone.例文帳に追加
携帯電話を利用した「2NDパスワード」による認証、「空メール」による認証を含む。 - 特許庁
REPORT BASED ON IMAGE USING CELLULAR PHONE, AND INFORMATION COLLECTING SYSTEM BASED ON IMAGE例文帳に追加
携帯電話機を用いた画像による通報および画像による情報収集システム - 特許庁
BROADCASTING METHOD BASED ON COMMERCIAL TRANSACTION USING TV BROADCASTING例文帳に追加
テレビ放送を活用した商取引による放送方法。 - 特許庁
METHOD FOR OLIGOMERIZING OLEFIN USING CATALYST BASED ON SILICA-ALUMINA例文帳に追加
シリカ−アルミナ触媒を用いたオレフィンのオリゴマー化方法 - 特許庁
WEB PAGE RENDERING MECHANISM USING THEME BASED ON EXTERNAL PROGRAM例文帳に追加
外部プログラムに基づくテーマを使用するWebページレンダリング機構 - 特許庁
using nuclear weapons based on fusion as distinguished from fission 例文帳に追加
分裂を区別される融合に基づく核兵器を使うさま - 日本語WordNet
SECURITY SYSTEM BASED ON AUTHENTICATION USING INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報記録媒体を用いた認証に基づくセキュリティシステム - 特許庁
OBJECT RECOGNITION USING CLASSIFICATION METHOD BASED ON GLOBAL SIMILARITY例文帳に追加
グローバルな類似性に基づく分類法を用いた物体認識 - 特許庁
PROTECTION OF NEIGHBOR DISCOVERY BY USING KEY BASED ON ADDRESS例文帳に追加
アドレスに基づく鍵を使用することによる近隣発見の保護 - 特許庁
It looks like they're using ancient weapons. and based on the amount of blood例文帳に追加
血の量も多く 中世の武器を使用している様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(1) Data based on rules is opened to public using information technologies on real time.例文帳に追加
▲1▼ 情報技術等を用いて規約に基くデータをリアルタイムに公表する。 - 特許庁
HEPARIN ASSAY BASED ON Xa FACTOR USING HEPARIN-MODIFYING COMPONENT例文帳に追加
ヘパリン修飾成分を用いた第Xa因子に基づくヘパリンアッセイ - 特許庁
MASK PATTERN MANUFACTURE USING OPTICAL PROXIMITY CORRECTION METHOD BASED ON YIELD例文帳に追加
歩留りベースの光近接効果補正法を用いたマスク・パターン生成 - 特許庁
OLIGOMERIZATION METHOD OF OLEFIN USING CATALYST BASED ON SILICA-ALUMINA例文帳に追加
シリカ‐アルミナをベースとする触媒を用いたオレフィン類のオリゴマー化方法 - 特許庁
Has the credit rating agency engaged in inappropriate acts such as using arbitrary data not based on the policies and processes for determining ratings 例文帳に追加
また、当該権限及び責任は明確にされているか。 - 金融庁
SERVICE BASED ON POSITION RECOGNITION USING DIGITAL TELEVISION SIGNAL FOR BROADCASTING例文帳に追加
放送用デジタルテレビジョン信号を使用する位置確認に基づいたサービス - 特許庁
METHOD FOR MEASURING PARTITION COEFFICIENT USING QUANTITATIVE ANALYSIS BASED ON NMR例文帳に追加
NMRによる定量分析を用いた分配係数の測定方法 - 特許庁
To measure an azimuth based on terrestrial magnetism detected using a Hall element.例文帳に追加
ホール素子を用いて検出された地磁気に基づいて、方位を計測する。 - 特許庁
AUTOMATIC AUCTION SYSTEM BASED ON TELEPHONE BID AND AUCTION METHOD USING THE SYSTEM例文帳に追加
電話入札による自動オークションシステム及びそれを用いたオークション方法 - 特許庁
MASK PATTERN MANUFACTURING METHOD USING OPTICAL PROXIMITY EFFECT CORRECTION METHOD BASED ON YIELD例文帳に追加
歩留りベースの光近接効果補正法を用いたマスク・パターン生成方法 - 特許庁
MASK PATTERN MANUFACTURING METHOD USING OPTICAL PROXIMITY CORRECTION METHOD BASED ON YIELD例文帳に追加
歩留りベースの光近接効果補正法を用いたマスク・パターン生成方法 - 特許庁
FACE RECOGNIZING METHOD USING FACE DESCRIPTOR BASED ON FACE ELEMENT AND ITS DEVICE例文帳に追加
顔要素に基づく顔記述子を用いた顔認識方法及びその装置 - 特許庁
based on or being a test of reading skill using the cloze procedure 例文帳に追加
クローズ法を使用する読解力の基準になるまたは基準に基づく - 日本語WordNet
MOTOR TEMPERATURE CONTROL USING ESTIMATED MOTOR TEMPERATURE BASED ON MOTOR POWER DISSIPATION例文帳に追加
モータ電力散逸に基づく推定モータ温度を使用するモータ温度制御 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM USING SECONDARY SYNCHRONOUS CODE BASED ON PRIMARY SYNCHRONOUS CODE例文帳に追加
1次同期コードの値に基づく2次同期コードを使用する無線通信システム - 特許庁
~ Heart Co., Ltd.~ In pursuit of purely organic products, Heart Co., Ltd., a company with a workforce of 20 people, that designs, manufactures, and sells bedding using organic cotton, has established a traceability system that verifies manufacturing records based on the lot number attached to each product.例文帳に追加
~㈱ハート~オーガニック・コットン(有機栽培綿) - 経済産業省
using a recently developed approach, based on high-resolution spectral estimation 例文帳に追加
高解像度スペクトル推定に基づく最近開発された手法を用いて - コンピューター用語辞典
A follow-on release of Java API for XML-based RPC 1.1(JAX-RPC), JAX-WS simplifies the task of developing web services using Java technology.例文帳に追加
JAX-RPC (Java API for XML-based RPC 1.1) の追加リリースである JAX-WS は、Java テクノロジを使用した Web サービスの開発作業を簡素化します。 - NetBeans
The image search unit searches for images using search conditions based on the keyword.例文帳に追加
画像検索部では、キーワードに基づく検索条件で画像が検索される。 - 特許庁
APARTMENT USING INTERNET AND HAVING MANAGEMENT OPERATION METHOD BASED ON HISTORY EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
インターネットを利用し履歴評価システムによる管理運営方法をもつマンション - 特許庁
METHOD FOR OPERATING UI BASED ON MOTION SENSOR AND MOBILE TERMINAL USING THE SAME例文帳に追加
モーションセンサーに基づくUI運用方法、及びこれを用いた携帯端末機 - 特許庁
IMAGE ENCODING USING COMPRESSION ADJUSTMENT BASED ON DYNAMIC BUFFER CAPACITY LEVEL例文帳に追加
動的なバッファ容量レベルに基づく圧縮調整を用いた画像の符号化 - 特許庁
To achieve retrieval based on different matching conditions by using one dictionary data.例文帳に追加
一つの辞書データを利用して異なるマッチング条件に基づく検索ができる。 - 特許庁
To provide object recognition using a classification method based on global similarity.例文帳に追加
グローバルな類似性に基づいた分類法を用いた物体認識を提供する。 - 特許庁
ION ANALYSIS SYSTEM BASED ON ION ENERGY DISTRIBUTION ANALYZER USING DELAYED ELECTRIC FIELD例文帳に追加
遅延電場を用いたイオンエネルギー分布分析器に基づいたイオン分析システム - 特許庁
To provide a new method for oligomerizing olefins using a catalyst based on silica-alumina.例文帳に追加
シリカ−アルミナ触媒を用いた新規オレフィンのオリゴマー化方法を提供する。 - 特許庁
PUBLISHING/SUBSCRIBING DATA PROCESSING USING SUBSCRIPTION BASED ON CHANGE OF BUSINESS CONCEPT例文帳に追加
ビジネス・コンセプトの変化に基づく、サブスクリプションを用いるパブリッシュ/サブスクライブ・データ処理 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING HIGH-POLYMER PATTERN BASED ON DROPLET CONTROL USING CAPILLARY TUBE例文帳に追加
毛細管を用いた液滴制御に基づく高分子パターンの作製方法 - 特許庁
To promote a transaction based on a carbon dioxide fixing technology using ocean.例文帳に追加
海洋を利用した二酸化炭素固定技術に基づく取引を促進する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING INTERACTION BASED ON ENVIRONMENT RECOGNITION WITH COMPUTER APPARATUS WITHOUT USING EYE例文帳に追加
環境認識によるコンピュータ機器との目を使わない対話のシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a method for using cytotoxicity action based on effector function of anti-GFRA1 antibodies.例文帳に追加
抗GFRA1抗体のエフェクター機能に基づく細胞障害作用の利用法の提供。 - 特許庁
The non-wired segments are based on communication using radio waves, sound or light.例文帳に追加
該無配線式セグメントは無線電波、音声、又は光などを使用して通信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)