utilizesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3008件
This testing method utilizes an acoustic emission(AE) phenomenon.例文帳に追加
この試験法はアコースティック・エミッション(AE)現象を利用するものである。 - 特許庁
To provide an inkjet ink composition which utilizes self-dispersible particles.例文帳に追加
自己分散性粒子を利用するインクジェットインク組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a near-field microscope which utilizes a waveguide rosonator.例文帳に追加
導波管共振器を利用した近接場顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a trimming circuit that utilizes a Zener zap transistor(TR) so as to effectively set a setting switch.例文帳に追加
ツェナーザップトランジスタを利用して設定トランジスタを効果的にセットする。 - 特許庁
To provide a new cooperation device which utilizes a plurality of cooperative services.例文帳に追加
連携した複数のサービスを利用する新しい連携装置を提供する。 - 特許庁
THIN FILM TRANSISTOR DISPLAY PANEL THAT UTILIZES SEMICONDUCTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
半導体を利用した薄膜トランジスタ表示板及びその製造方法 - 特許庁
To provide an efficient method for producing a protein that utilizes intein.例文帳に追加
インテインを利用した効率的な蛋白質の製造方法を提供する。 - 特許庁
The base station utilizes the results of the channel estimation to demodulate the received signal.例文帳に追加
基地局はチャネル推定結果を利用して受信信号を復調する。 - 特許庁
To provide a wireless system which utilizes a connection relation between base station devices.例文帳に追加
基地局装置間の接続関係を利用する無線システムを提供する。 - 特許庁
The common mode noise filter 1 utilizes magnetic loss to attenuate common mode noise.例文帳に追加
コモンモードノイズフィルター1は磁性損失を利用してコモンモードノイズを減衰する。 - 特許庁
To construct a WAN which utilizes a transmission line over a wide band, at a low cost.例文帳に追加
広帯域の伝送路を利用するWANを低コストで構築する。 - 特許庁
A user utilizes e.g., a web browser or the like to browse the facsimile original.例文帳に追加
ユーザは、例えばウェブブラウザなどを利用してファクシミリ原稿を閲覧する。 - 特許庁
Both were created in an Anagama kiln (a Japanese pottery kiln that utilizes wood ash to glaze pottery) with bunen-chu (a pillar located in the center of a kiln). 例文帳に追加
ともに分焔柱をともなう窖窯で製作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During a second selection mode, the first relay apparatus utilizes the first port for the first priority and utilizes the second port for the second priority.例文帳に追加
第1中継装置は、第2選択モードでは、第1優先度に関しては第1ポートを利用し、第2優先度に関しては第2ポートを利用する。 - 特許庁
CompactPCI utilizes the Eurocard form factor popularized by the VME bus. 例文帳に追加
コンパクトPCIはVMEバスで一般的となったユーロカードの形状因子を利用している. - コンピューター用語辞典
OPERATING METHOD OF KARAOKE SYSTEM WHICH UTILIZES TWO MEDIA, I.E., COMMUNICATION AND BROADCASTING例文帳に追加
通信と放送の2つの媒体を利用したカラオケシステムの運用方法 - 特許庁
The technique utilizes a multicast tree to store, forward, and erasure encode the data set.例文帳に追加
マルチキャスト・ツリーを使用して、データセットを保存し、転送し、イレーザ符号化する。 - 特許庁
The fluorescence detector utilizes a photodetector or an observer of the human being.例文帳に追加
蛍光検出器は光検出器又は人間の観察者を利用できる。 - 特許庁
To provide a distribution type access network that utilizes an existing network.例文帳に追加
既存のネットワークを活用するための分散型アクセスネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a data transmitter that effectively utilizes a transmission band so as to efficiently transmit data.例文帳に追加
伝送帯域を有効に利用して効率的なデータ伝送を行う。 - 特許庁
In addition, hot spring accommodations are thought to be incorporating facility development that utilizes nature and landscapes, and utilizes the hot spring itself, by constructing open-air baths attached to guest rooms.例文帳に追加
また、自然や景観を活かした施設の整備や、温泉そのものを活かして部屋付露天風呂の設置などに取り組んでいると考えられる。 - 経済産業省
To provide facsimile machine that effectively utilizes a capacity of a storage medium and maintains the functions of the machine.例文帳に追加
記憶媒体の容量を有効に活用し、装置の機能を維持する。 - 特許庁
To provide a field-effect transistor manufacturing method that utilizes diffusion of magnesium from a lower layer.例文帳に追加
下層からのマグネシウムの拡散を利用した電界効果トランジスタの製造。 - 特許庁
To indicate the location of a charging space for a vehicle in a facility which the user utilizes.例文帳に追加
自車両が利用する施設のどこに充電スペースが在るかを案内する。 - 特許庁
The utilization part 20 utilizes the hot air recovered by the recovery part 10.例文帳に追加
利用部20は、回収部10により回収される加熱空気を利用する。 - 特許庁
MEMORY DEVICE THAT UTILIZES METAL NITRIDE AS TRAP SITE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加
金属窒化物をトラップサイトとして利用したメモリ素子及びその製造方法 - 特許庁
To provide an on-vehicle control system that effectively utilizes a redundant system even when a network is in a normal state.例文帳に追加
ネットワークの正常時においても冗長系を有効に利用する。 - 特許庁
To provide a data processor that effectively utilizes facsimile reception data.例文帳に追加
本発明は、ファクシミリ受信データを有効活用するデータ処理装置に関する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture which effectively utilizes a case member of a lighting device.例文帳に追加
点灯装置のケース部材を有効に活用する照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a new technology which utilizes the Meissner effect of a superconducting substance.例文帳に追加
超伝導物質のマイスナー効果を利用した新規な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an assay system which utilizes a split luciferase and has significantly high sensitivity.例文帳に追加
著しく検出感度の高いスプリットルシフェラーゼによるアッセイ系を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus that effectively utilizes a space in a housing.例文帳に追加
筐体内のスペースを有効利用することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
This component utilizes TheFileConnection API which is part of the JSR-75 specification for PDA Optional Packages for the Java ME Platform.例文帳に追加
このコンポーネントでは、JSR-75 (PDA Optional Packages for the Java ME Platform) 仕様の一部である FileConnection API が使用されます。 - NetBeans
This invention utilizes implicit weighting of reference images to enhance video compression.例文帳に追加
ビデオ圧縮を高めるために、参照画像の陰解法重みづけを利用する。 - 特許庁
To provide an image formation apparatus which effectively utilizes the capacity of a storage medium.例文帳に追加
記憶媒体の容量を有効に利用する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The server SV utilizes a retrieval table STm incorporated in itself when retrieving.例文帳に追加
サーバSVは検索のとき、自身が有する検索テーブルSTmを利用する。 - 特許庁
The optimization utilizes a classifier that assigns a class label to a collection of strokes.例文帳に追加
最適化は、ストロークの集合にクラスラベルを割り当てる分類器を利用する。 - 特許庁
The system effectively utilizes all the available quantitative and qualitative case record data.例文帳に追加
システムは使用できる定量的および定性的ケースレコードデータをすべて駆使する。 - 特許庁
The CPU 1 also utilizes the user data UD as well as the firm-ware FW.例文帳に追加
CPU1はファームウェアFWと同様にしてユーザデータUDをも利用する。 - 特許庁
The temperature adjusting device 18 utilizes a Peltier effect.例文帳に追加
温度調節装置18はペルチェ効果を利用するように構成することができる。 - 特許庁
To provide a CNT-FET sensor that utilizes the inside of carbon nanotube.例文帳に追加
カーボンナノチューブの内部を利用したCNT−FETセンサを提供すること。 - 特許庁
The turbo charger technology for this stella engine utilizes the gas turbine technology例文帳に追加
このステラエンジンのターボチャージャー技術は 社長がロケットエンジンを開発した時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. 例文帳に追加
例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。 - Tanaka Corpus
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.例文帳に追加
例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。 - Tatoeba例文
An EUV lithography system that utilizes a source-collector module (SOCOMO) is also disclosed.例文帳に追加
また、SOCOMOを利用するEUVリソグラフィシステムについても開示される。 - 特許庁
The user utilizes the proposed template to create an announcement sentence for answering machine.例文帳に追加
ユーザは提示されたテンプレートを利用して留守電用のアナウンス文を作成する。 - 特許庁
To preferentially control communication traffic, when a client utilizes the service of a server.例文帳に追加
クライアントによるサーバのサービス利用時における通信トラヒックを優先制御する。 - 特許庁
Each wireless access terminal (40, 42) utilizes one of the channels (44, 46).例文帳に追加
それぞれ無線アクセス端末(40、42)は、チャネル(44、46)の1つを使用する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
