「variety show」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A producer for the show gave a variety of explanations.例文帳に追加

番組プロデューサーが さまざまな説明をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a variety show in which the performers are made up in blackface 例文帳に追加

出演者が黒人の扮装をするバラエティーショー - 日本語WordNet

They'd betray their young fans by appearing on the royal variety show例文帳に追加

皇室のバラエティショーに出る事は ファンへの裏切りだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a variety show with topical sketches and songs and dancing and comedians 例文帳に追加

時事的な寸劇、歌、ダンス、およびコメディアンの出るバラエティーショー - 日本語WordNet

However, last week she was the topic of a variety show.例文帳に追加

でも 先週もバラエティー番組でn取り上げられてましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John, in this royal variety show, you're appearing before royalty例文帳に追加

ジョン 皇室バラエティショーで 皇室の方の前に出るわけだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

United States host on a well known television variety show (1902-1974) 例文帳に追加

米国の有名なテレビのバラエティー番組の司会者（1902年−1974年） - 日本語WordNet

avant-garde art using a variety of lights and patterns, called light show 例文帳に追加

ライトショーという,各種の光と模様を用いた前衛芸術 - EDR日英対訳辞書

At first, these variety show performances, and the traditional court music as well, were under the protection of the Imperial Court. 例文帳に追加

散楽は当初、雅楽と共に朝廷の保護下にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since these markers show different patterns from variety to variety, it is possible to distinguish the varieties by combining these markers.例文帳に追加

該マーカーは、品種毎に異なるパターンを示し、組み合わせることによって品種の鑑別が可能であることが示された。 - 特許庁

To provide a base monomer for functional resins that show high transparency and can be modified with a variety of functional groups.例文帳に追加

透明性に富み、様々な官能基で修飾することが可能な機能性樹脂のベースモノマーを提供する - 特許庁

Samples of propagation materials or other plan samples of the variety or photographs of it shall be provided, if this helps show the distinctiveness of the variety very clearly.例文帳に追加

そうすることが当該品種の識別性を非常に明瞭に示すことになる場合は，当該品種の増殖材料の標本若しくは他の植物標本又は写真を提出する。 - 特許庁

Also, this term has often been used in the sense of an instruction manual for the public, an explanatory book to unriddle mysterious background of cartoons and animations, an intellectual variety show on Television, and so on. 例文帳に追加

一般向け解説書や、漫画やアニメを研究したいわゆる謎本、テレビの知的バラエティ番組などによく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve slide show display with a higher added value by successively switching and displaying a plurality of photographed images including a variety of information.例文帳に追加

各種情報を含めて複数の撮影画像を順次切り換えて表示することで、より付加価値の高いスライドショー表示を実現する。 - 特許庁

The World Brick Museum is a museum in Maizuru City, Kyoto Prefecture that collects and exhibits bricks to show a wide variety of their features. 例文帳に追加

赤れんが博物館（あかれんがはくぶつかん）は京都府舞鶴市にある、煉瓦について様々な視点からの収集・展示を行っている博物館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To rationally constitute a working machine which informs of a variety of contents through characters and can show indications of sensors and actuators for working systems while reducing useless memories.例文帳に追加

文字によって多様、多種の内容の報知を行うと共に、メモリの無駄を低減しながら、作業系のセンサやアクチュエータ類の表示も行い得る作業機を合理的に構成する。 - 特許庁

In the apparatus, it becomes possible to show the information and create a 3D drawing in more wide variety of manners by storing the information by associating it with at least not less then one attribute-placing plane (or a sight line direction).例文帳に追加

属性情報を、少なくとも１つ以上の属性配置平面（又は視線方向）に関連付けて記憶することにより、より多彩な属性情報の見せ方や３Ｄ図面の作成が可能となる。 - 特許庁

However, it is considered that this ancient masked drama may be the oldest staged public entertainment in Japan introduced from the Chinese continent to Japan in about the seventh century, or it may be originated from some variety show performance introduced from the continent during the Nara period. 例文帳に追加

7世紀頃に中国大陸より日本に伝わった日本最古の舞台芸能である伎楽や、奈良時代に大陸より伝わった散楽に端を発するのではないかと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The applicant must show that he could not obtain from the holder of the plant production right a licence for exploitation and that he is in a position to exploit the variety in an effective and serious way. 例文帳に追加

申請人は，当該植物生産権の所有者から利用のためのライセンスを取得することができないこと，及び当該品種を実質的かつ真摯に利用する立場にあることを立証しなければならない。 - 特許庁

The impression is that it is simply extreme. It seems to come from occasional information they get on Harajuku fashion and such, or from the simple clothes of Japanese housewives that appear in only Japanese TV program (variety show). 例文帳に追加

派手な方は断片的に見聞きする原宿ファッションなどの情報から、地味な方は唯一日本の番組で放送されているバラエティ番組に登場する日本の主婦たちの服装からのイメージらしい。 - 経済産業省

Also, an item called 'the Ogiri style' was derived from that program and has been popular among many variety programs and Owarai (comedians show) events where comedians, entertainers, and Rakugo story tellers give comical responses to various topics they had prepared in advance and compete with each other on their sense of Owarai. 例文帳に追加

またここから派生して、多くのバラエティ番組やお笑いイベントなどでは「大喜利形式」と称し、お笑い芸人やタレント、落語家達が用意された様々なお題に対して、面白い答えを出し合い、互いのお笑いセンスを競っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology by which organic groups are bonded through a firm bonding to fine particles such as nano particles which are noticed as an indispensable material for development of highly technical products because they show a variety of peculiar superior characteristics and functions.例文帳に追加

ナノ粒子のような微粒子は様々な特有の優れた特性・機能を示すことから、ハイテク製品の開発に不可欠な材料として注目されているが、その表面に強固な結合を介して有機基を結合させる技術の開発が求められている。 - 特許庁

To provide a technology by which organic groups are bonded through a firm bonding to the surface of fine particles such as nanoparticles which are noticed as an indispensable material for development of highly technical products because they show a variety of peculiar superior characteristics and functions.例文帳に追加

ナノ粒子のような微粒子は様々な特有の優れた特性・機能を示すことから、ハイテク製品の開発に不可欠な材料として注目されているが、その表面に強固な結合を介して有機基を結合させる技術の開発が求められている。 - 特許庁

When the state of the user himself is a "pleasant" state, for example, the electronic apparatuses are automatically controlled to settings desirable for the user such that a variety show program is distributed by a television receiver 2, a room is lighted up by an illuminator 3 and a music of a light impression flows from an audio system 4.例文帳に追加

そして、例えばユーザ自身の状態が「楽しい」状態であれば、テレビジョン受像機２はバラエティ番組を流し、照明器３は明るく照らし、オーディオ装置４は、明るい曲を流す等のように、各電子機器はユーザが望む設定に自動制御される。 - 特許庁