「viii」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(viii) issuance of an order under the provisions of Article 60-8(1); 例文帳に追加

八　第六十条の八第一項の規定による命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) authorities vested under the provisions of Article 177; and 例文帳に追加

八　第百七十七条の規定による権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Penal Provisions (Article 50 - Article 55-4) 例文帳に追加

第八章　罰則（第五十条—第五十五条の四） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Summons, Subpoena and Detention of the Accused 例文帳に追加

第八章　被告人の召喚、勾引及び勾留 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Penal Provisions (Article 38 - 45) 例文帳に追加

第八章　罰則（第三十八条−第四十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) the matters concerning the amendment of the articles of incorporation; and 例文帳に追加

八　定款の変更に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Substances containing any of those listed in the preceding items 例文帳に追加

八　前各号に掲げるもののいずれかを含有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) The date when any of the following processes such as slaughtering were carried out: 例文帳に追加

八　次に掲げるとさつ等が行われた年月 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) When inspections have been conducted by the producer, the results thereof. 例文帳に追加

八　製造者において検査を行つた場合は、その成績 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) The authority provided in Article 29 of the Order; 例文帳に追加

八　令第二十九条に規定する権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part VIII Auxiliary Provisions (Articles 296 to 305) 例文帳に追加

第八編　補則（第二百九十六条―第三百五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) if the suspect has defense counsel, the name of the defense counsel. 例文帳に追加

八　被疑者に弁護人があるときは、その氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) When having violated the provisions of Article 57-2 例文帳に追加

八　第五十七条の二の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Encoders (excluding those listed in the middle column of row 4) 例文帳に追加

（八）　エンコーダ（四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Penal Provisions (Article 39 - 42) 例文帳に追加

第八章　罰則（第三十九条—第四十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Matters concerning the property and finance of the port authority 例文帳に追加

八　財産及び会計に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Matters concerning the sharing of costs among members 例文帳に追加

八　会員の経費の分担に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Matters concerning conclusion of transaction contracts and restraint thereof 例文帳に追加

八　取引の契約の締結及びその制限に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

八　その他主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) The method, criteria, and record date for asset assessment; 例文帳に追加

八　資産評価の方法、基準及び基準日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Consent as prescribed in Article 205, paragraph (1). 例文帳に追加

八　第二百五条第一項の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) When an Organizational Meeting has been called, the minutes thereof; 例文帳に追加

八　創立総会を招集したときは、その議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) A written deportation order has been issued to the alien. 例文帳に追加

八　退去強制令書の発付を受けているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Any person who operates air transport agency business 例文帳に追加

八　航空運送代理店業を経営する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Flight Manual (limited to the part pertaining to changes) 例文帳に追加

八　飛行規程（変更に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Name and the objective of passenger 例文帳に追加

八　同乗者の氏名及び同乗の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) True airspeed at cruising altitude 例文帳に追加

八　巡航高度における真対気速度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Other matters which the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds necessary. 例文帳に追加

八　その他国土交通大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Authority pursuant to Article 240 paragraph (1) item (viii) 例文帳に追加

五　第二百四十条第一項第八号の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII School Sites, Facilities such as School Buildings, etc. and Equipment, etc. 例文帳に追加

第八章　校地、校舎等の施設及び設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Penal Provisions (Articles 77 to 84) 例文帳に追加

第八章　罰則（第七十七条—第八十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) the method for disposing of spent fuel. 例文帳に追加

八　使用済燃料の処分の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) approval pursuant to the provision of Article 61-2 (2). 例文帳に追加

八　第六十一条の二第二項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) a person who has violated the provision of Article 59 (8), 例文帳に追加

八　第五十九条第八項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) other necessary matters. 例文帳に追加

八　前各号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) requests for an award, the withdrawal thereof or a Commissioner's decision; and 例文帳に追加

八　裁定の請求若しくはその取下げ又は裁定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Any of the following pay, remuneration or pension: 例文帳に追加

八　次に掲げる給与、報酬又は年金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 119(1)(viii) 例文帳に追加

第百十九条第一項第八号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Penal Provisions (Article 99-2 - Article 108) 例文帳に追加

第八章　罰則（第九十九条の二—第百八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Safety and Health Improvement Plan (Article 84) 例文帳に追加

第八章　安全衛生改善計画（第八十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Prevention of Dangers in Tree Felling Work, etc. 例文帳に追加

第八章　伐木作業等における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (viii) of Article 23 of the Order 例文帳に追加

令第二十三条第八号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) License examination for operations chief of radiography with X-rays; 例文帳に追加

八　エックス線作業主任者免許試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Safety and Health Improvement Plan 例文帳に追加

第八章　安全衛生改善計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Abnormalities in a die cushion and its accessories. 例文帳に追加

八　ダイクツシヨン及びその附属機器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム