「waiting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a seemingly endless time interval (waiting) 例文帳に追加

果てしなく長く思える中断時間（待ち時間） - 日本語WordNet

in business, the act of waiting until the opportune time 例文帳に追加

取引で,売方も買方も機が熟するのを待つこと - EDR日英対訳辞書

the act of waiting to meet someone at an appointed place and time 例文帳に追加

時間と場所を決めておき,互いに落ち合うこと - EDR日英対訳辞書

the act of waiting to meet someone at an appointed time and place 例文帳に追加

定めた時間と場所で相手を待ち受けること - EDR日英対訳辞書

the feeling that one has been waiting for an extremely long time 例文帳に追加

非常に待ち遠しく思う気持ち - EDR日英対訳辞書

to be able to continue waiting for an indefinite amount of time 例文帳に追加

いつまでも待ち続けることができる - EDR日英対訳辞書

For the time being, many advertisers are just watching and waiting,例文帳に追加

当面は、広告主の多くはただ様子見の状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She stood waiting for me for a long time. 例文帳に追加

彼女は長い間立って私を待っていた。 - Tanaka Corpus

They kept us waiting outside for a long time. 例文帳に追加

彼らは私たちを長い間外で待たせ続けた。 - Tanaka Corpus

He kept me waiting for a long time. 例文帳に追加

彼は長いこと私を待たせておいた。 - Tanaka Corpus

He has been waiting here some time. 例文帳に追加

彼はここでかなりの時間待っていた。 - Tanaka Corpus

I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. 例文帳に追加

長い事お待たせしてすみません。 - Tanaka Corpus

I was kept waiting for a long time at the hospital. 例文帳に追加

私は長い間病院で待たされた。 - Tanaka Corpus

I don't like to be kept waiting for a long time. 例文帳に追加

私は長い間待たされるのは嫌いだ。 - Tanaka Corpus

We were waiting for him for a long time. 例文帳に追加

私たちは長い間彼を待っていた。 - Tanaka Corpus

The waiting time as defined in timeout has expired. 例文帳に追加

timeout で定義された待ち時間の期限が切れた。 - JM

WAITING TIME EFFECTIVE USE SERVICE OF OUTPATIENT FOR HOSPITAL例文帳に追加

病院向け外来患者の待ち時間有効活用サービス - 特許庁

ASYNCHRONOUS INPUT/OUTPUT CACHE REDUCING WAITING TIME例文帳に追加

待ち時間を低減した非同期入出力キャッシュ - 特許庁

The contents for waiting time providing system stores a plurality of contents for waiting time and provides contents for waiting time which correspond to waiting time and personal information of the requester according to an instruction from a contents server.例文帳に追加

待ち時間用コンテンツ提供システムは複数の待ち時間用コンテンツを記憶し、コンテンツサーバからの指示で、待ち時間やリクエスト者の個人情報に応じた待ち時間用コンテンツを提供する。 - 特許庁

WAITING TIME PROCESSING METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末の待ち受け時処理方法 - 特許庁

To reduce a user's waiting time due to the supply of toner.例文帳に追加

トナー補給によるユーザの待ち時間を軽減する。 - 特許庁

WAITING TIME MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

待ち時間管理システム及び管理サーバ - 特許庁

To reduce measurement waiting time in a D/A converter.例文帳に追加

ＤＡコンバータの測定待ち時間を短縮する。 - 特許庁

WAITING TIME NOTIFICATION SYSTEM AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

待ち時間報知システムおよび制御プログラム - 特許庁

WAITING TIME DISPLAY SYSTEM IN RESTAURANT例文帳に追加

飲食店における待ち時間表示システム - 特許庁

To display an image of high quality, in a short waiting time.例文帳に追加

高品質の画像を短い待ち時間で表示可能にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR GRASPING TAXI PASSENGER WAITING TIME例文帳に追加

タクシー客待時間把握方法およびそのシステム - 特許庁

To reduce a waiting time when an operation clock starts up.例文帳に追加

動作クロックの立ち上がり時の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To replay a content during waiting time of a desired program.例文帳に追加

所望番組の待ち時間にコンテンツを再生する。 - 特許庁

To shorten a time waiting for delivering a vehicle from a parking lot.例文帳に追加

駐車場の出庫待ち時間を短くする。 - 特許庁

To shorten waiting time for a service.例文帳に追加

サービスの待ち時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

WAITING TIME CONTROL SYSTEM OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの待ち時間制御システム - 特許庁

WAITING TIME DISPLAY DEVICE FOR MECHANICAL PARKING DEVICE例文帳に追加

機械式駐車装置の待ち時間表示装置 - 特許庁

WAITING TIME MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

待ち時間管理システムおよび待ち時間管理方法 - 特許庁

PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER INPUT APPARATUS AND METHOD FOR SETTING WAITING TIME例文帳に追加

暗証番号入力装置および待ち時間設定方法 - 特許庁

A plurality of waiting time values are stored beforehand in a ROM 6.例文帳に追加

ＲＯＭ６に、複数の待ち時間の値を予め記憶する。 - 特許庁

The waiting time and mutual delays are summed.例文帳に追加

待ち時間と相互遅延とが合算される。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR OPTIMIZING WAITING TIME例文帳に追加

待ち時間最適化方法および待ち時間最適化プログラム - 特許庁

To bring power consumption to zero at the time of waiting during use.例文帳に追加

使用中の待機時は、消費電力をゼロにすること。 - 特許庁

To shorten waiting time required for GPS positioning.例文帳に追加

ＧＰＳ測位に要する待機時間を短縮できる。 - 特許庁

A waiting time calculation part 22 starts at a fixed interval to refer to the entrance person number file 30 and an attraction file 40 for calculating the waiting time and transmits waiting time information and the like to a waiting time notification part 23.例文帳に追加

待ち時間計算部２２は一定間隔で起動し、入場者数ファイル３０とアトラクションファイル４０を参照し、待ち時間を計算し、待ち時間通知部２３へ待ち時間情報等を転送する。 - 特許庁

To shorten the print waiting time of a user.例文帳に追加

ユーザの、印刷の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To enable a user to make effective use of a waiting time.例文帳に追加

ユーザが待ち時間を有効に活用することができる。 - 特許庁

To reduce a waiting time to a service start from store visiting.例文帳に追加

来店からサービス開始までの待ち時間の短縮。 - 特許庁

The waiting time is reduced to almost none for the patient.例文帳に追加

よって、患者の待ち時間をほとんど無くすことができる。 - 特許庁