「waiting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

WAITING TIME INFORMING SYSTEM, AND ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

待ち時間案内システムおよび方法およびプログラム - 特許庁

To notify a service user of the accurate number of waiting persons and a waiting time in a line.例文帳に追加

サービス利用者に行列の正確な待ち人数及び待ち時間を通知する。 - 特許庁

A waiting time acquisition section 105 acquires waiting times of other attractions except the designated attraction.例文帳に追加

待ち時間取得部１０５は、指定アトラクション以外の他のアトラクションの待ち時間を取得する。 - 特許庁

The control means includes waiting means, detection means, and waiting time setting means and the like.例文帳に追加

制御手段は、待機手段、検出手段、待ち時間設定手段などを備えている。 - 特許庁

DEVICE FOR OUTPUTTING PREDICTED WAITING TIME AND DEVICE FOR OUTPUTTING PREDICTED WAITING PERIOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

予測待ち時間出力装置、予測待ち時刻出力装置及び記憶媒体 - 特許庁

Then based on the waiting time or the number of waiting persons, a game is provided to the user.例文帳に追加

そして、待ち時間又は待ち人数に基づいて、利用者に対しゲームを提供する。 - 特許庁

When a waiting time is caused according to the regulation conditions, a proper waiting location is searched for finding a path route passing the waiting location, and guided.例文帳に追加

規制条件に応じて待ち時間が生じる場合には、好適な待合場所を求め、その待合場所を経由する経由経路を探索、案内する。 - 特許庁

When a waiting person B joins, a second route passing the waiting person B is taken to defer the expected arrival time for the waiting person A.例文帳に追加

待ち人（Ｂ）が参加した場合は、待ち人（Ｂ）を経由する経路２が変更することから、待ち人（Ａ）の到着予測時刻が遅れる。 - 特許庁

This device has waiting time estimation means S14 to S18 and S20 to S24 for estimating a waiting time for a consultation a patient specifies from the number of patients and an average waiting time and an output means S28 for outputting the waiting time estimated by the waiting time estimation means.例文帳に追加

患者の指定した診療における待ち時間を患者数と平均待ち時間とから推定する待ち時間推定手段Ｓ１４〜Ｓ１８，Ｓ２０〜２４と、待ち時間推定手段で推定された待ち時間を出力する出力手段Ｓ２８とを有する。 - 特許庁

With respect to a serving waiting time inquiry from the POS register 30, the server 50 calculates the serving waiting time from the stored order time and serving time, and returns the order time, the serving time and the serving waiting time.例文帳に追加

そして、ＰＯＳレジスタ３０からの配膳待ち時間問合せに対して、サーバ５０は、記憶している注文時刻と配膳時刻から配膳待ち時間を算出し、注文時刻、配膳時刻および配膳待ち時間を返送する。 - 特許庁

In the server 2, a waiting time calculation unit 22 calculates waiting time from the current time to the scheduled viewing program start time, in response to the content request.例文帳に追加

サーバ２では、待ち時間算出部２２が、コンテンツ要求に応じて、現在時刻から視聴予約番組開始時刻までの待ち時間を算出する。 - 特許庁

Hereby, a waiting time for the authentication at the clearing time thereafter is not required.例文帳に追加

よって、その後の決済の際、認証のための待ち時間は生じない。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING REQUIRED MOVING TIME BY CONSIDERING WAITING TIME例文帳に追加

待ち時間を考慮して移動所要時間を計算するシステムおよび方法 - 特許庁

To eliminate waiting time for vacuum treatment and shorten tact time.例文帳に追加

真空処理の待ち時間をなくし、タクトタイムを短縮すること。 - 特許庁

WAITING TIME PREDICTION METHOD, STAND-BY TIME PREDICTION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

待ち時間予測方法、待ち時間予測システム、及びプログラム - 特許庁

To enhance print efficiency by reducing the waiting time at the time of large volume printing.例文帳に追加

大量印刷時の待ち時間を減らして印刷の効率を上げる。 - 特許庁

Moreover, no time is wasted in waiting, and processing time can be reduced.例文帳に追加

また、無駄な待ち時間がなくなり加工時間を短縮できる。 - 特許庁

The desired picture often takes much time until it appears and a long waiting time is needed.例文帳に追加

所望の画像は表示に時間がかかることが多く待ち時間が長い。 - 特許庁

To shorten the waiting time of a user with respect to the starting time of a recording device.例文帳に追加

記録装置の起動時間に対するユーザの待機時間を短縮する。 - 特許庁

To shorten user's waiting time in the allocation of service time.例文帳に追加

サービス時間の割当に際して、利用者の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an elevator waiting time indicating device capable of indicating waiting time by obtaining arrival estimated time even before starting deceleration of a speed instructing value.例文帳に追加

速度指令値の減速開始前でも到着予想時間を求めて待ち時間表示ができるようにしたエレベータの待ち時間表示装置を得る。 - 特許庁

By this, an optimum waiting time is set without setting unnecessary long waiting time and tact time can be shortened.例文帳に追加

これにより、不必要に長い待ち時間を設定することがなく最適な待ち時間を設定してタクトタイムを短縮することができる。 - 特許庁

Thus, an instruction added to the waiting time information is sequentially executed by each time passage according to the waiting time.例文帳に追加

こうして、待ち時間情報が付加された命令が、この待ち時間情報に応じた時間経過ごとに、順次実行される。 - 特許庁

Concretely, the reader/writer calculates card waiting time by adding card command transmission processing time to the maximum response waiting time of card response.例文帳に追加

具体的には、カードレスポンス最大応答待ち時間にカードコマンド送信処理時間を加算してカードウェイトタイムを算出する。 - 特許庁

To provide more accurate waiting time information in a real time by an arithmetic operation under the consideration of a required time to a facility or the current number of persons waiting in a line.例文帳に追加

施設までの所要時間や現在の行列人数などを考慮した演算により、より正確な待ち時間情報をリアルタイムに提供する。 - 特許庁

When the measured time for incoming call rejection or leaving the seat is within a certain fixed time, the reception waiting time of a continuous counter 34 that continuously counts the reception waiting time is determined as a reception waiting time for the operator.例文帳に追加

そこで測定された着信拒否又は離席時間がある一定時間内であった場合、継続して受付待ち時間を測定している継続カウンター３４の受付待ち時間をそのオペレータの受付待ち時間と判断する。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus measures a fixation time T1 once before successive recording jobs, obtains a paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td based on the fixation time T1, and performs recording control based on the paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td.例文帳に追加

連続した記録ジョブの前に１回、定着時間Ｔ１を測定し、その定着時間Ｔ１から排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄを求めて、これら排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄに基づいて記録制御を行う。 - 特許庁

When the determined waiting time is a second waiting time T2 and a third waiting time T3 (T2<T3) which are longer than a first waiting time T1, or a datum time in the automatic insertion, this game machine delays a time taken for the automatic insertion of tokens and notifies an internal win.例文帳に追加

決定された待機時間が、自動投入における基準時間である第１待機時間Ｔ１よりも長い第２待機時間Ｔ２、第３待機時間Ｔ３（Ｔ２＜Ｔ３）となる場合、メダルの自動投入処理にかかる時間が遅延され、内部当選していることが報知される。 - 特許庁

When a cooperation section 10b detects a user terminal whose waiting time is to be estimated again, the waiting time estimation section 10c estimates new waiting time from that time, and the content selecting section 10d selects a content corresponding to the estimated waiting time and provides it to the user terminal again.例文帳に追加

連携部１０ｂが待ち時間の再予測が必要なユーザ端末を検出した場合、待ち時間予測部１０ｃがこの時点からの待ち時間を再度予測し、予測された待ち時間に応じたコンテンツをコンテンツ選択部１０ｄが選択してユーザ端末に再び提供する。 - 特許庁

The drawing waiting time adjusting part 52 shortens the drawing waiting time Ta of a drawing waiting timer 4 to finely adjust the same so that the completion point of time of the drawing waiting time Ta does not become shorter than the detection point B of time of a set pressure value P1.例文帳に追加

引抜き待ち時間調整部５２は、引抜き待ちタイマ４の引抜き待ち時間Ｔａを短縮し、引抜き待ち時間Ｔａの終了時点が設定圧力値Ｐ１の検出時点Ｂよりも短くならないように引抜き待ち時間Ｔａを微調整する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of clarifying when waiting time is to end, utilizing the waiting time as the time to entertain a player without just turning it to the time of waiting, and reducing stress that the player feels by the waiting time.例文帳に追加

ウエイト時間がいつ終了するのかを明確にすると共に、ウエイト時間を単に待機している時間にせず、遊技者を楽しませる時間にも活用でき、遊技者がウエイト時間で感じるストレスを低減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A predicted waiting time calculation part 34 outputs a total time, which are obtained by multiplying the mean examination time of the patient being examined and the patients waiting for examination by the respective coefficients, as a predicted waiting time.例文帳に追加

予測待ち時間計算部３４は、現在診察中の患者及び診察待ちの患者の平均診察時間にそれぞれの係数を乗じた時間の総和を予測待ち時間として出力する。 - 特許庁

A rendition control means 220 flickers a right back light at the point of time when the waiting time is received, flickers a middle back light after the half of the waiting time elapses, and flickers a left back light after the lapse of the waiting time.例文帳に追加

一方、演出制御手段２２０は、待機時間の受信時点で右バックライトを点滅し、次いで待機時間の半分経過後に中バックライトを点滅し、そして待機時間経過後に左バックライトを点滅する。 - 特許庁

If a connection error occurs, uniform random number time duration tr2 of upper limit waiting time duration T2 longer than the upper limit waiting time duration T1 is calculated and after waiting of time duration of T1-tr1+tr2, the reconnection is tried.例文帳に追加

接続エラーが発生した場合には、待機上限時間T1よりも長い再接続時の待機上限時間T2の一様乱数時間tr2を計算し、T1-tr1+tr2の時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

To maximize a waiting time for an isochronous transaction(TR), and to minimize a waiting time for an asynchronous TR.例文帳に追加

等時性トランザクション（ＴＲ）の待ち時間を最大にしつつ非同期ＴＲの待ち時間を最小にする。 - 特許庁

To shorten the waiting time for pedestrians to cross in one direction without unnecessarily shortening the waiting time for vehicles on the road in the other direction.例文帳に追加

一方向の歩行者の横断待ち時間を短縮させると共に、他方向の道路の車両の待ち時間が必要以上に短縮しないようにする。 - 特許庁

To enhance an advertisement propaganda effect to an advertiser by using download waiting time by preventing an operator from feeling tired at download waiting time.例文帳に追加

ダウンロード待ち時間で操作者を退屈させないようにし、ダウンロード待ち時間を利用して広告主に対する広告宣伝効果を高める。 - 特許庁

A prescribed opportunity for play is given to the player, using waiting time and the waiting time is adjusted correspondingly to the detail of the play.例文帳に追加

待ち時間を利用してプレイヤーに所定のプレイ機会を付与し、そのプレイ内容に応じて待ち時間を調整する。 - 特許庁

To notify a customer of an accurately predicted waiting time for accounting, and easily grasp which checkout counter has a shorter waiting time.例文帳に追加

会計を受けられるまでの待ち時間を精度よく予測して客に知らせ、待ち時間の短いチェックアウトカウンタを容易に把握可能とする。 - 特許庁

Accordingly, since waiting time during processing is converted into points, the boring waiting time is converted into a valuable entity for a user.例文帳に追加

つまり、処理に掛かる待ち時間をポイントに変換するため、ユーザにとって退屈な待ち時間を有価価値に転換することができる。 - 特許庁

SERVING WAITING TIME CALCULATING METHOD IN RESTORANT, SERVING WAITING TIME CALCULATION PROGRAM, AND SERVER THEREFOR例文帳に追加

飲食店における配膳待ち時間算出方法、配膳待ち時間算出プログラム、およびそのためのサーバ - 特許庁

The device body 32 is provided with a waiting time display means 33 displaying a waiting time until next picking work to a worker A.例文帳に追加

装置本体32には、作業者Ａに対して次のピッキング作業までの待ち時間を表示する待ち時間表示手段33を設ける。 - 特許庁

To provide a waiting time display device for a mechanical parking device capable of accurately displaying waiting time for entry and dispatch of a vehicle.例文帳に追加

入庫や出庫のための待ち時間を正確に表示することができる機械式駐車装置の待ち時間表示装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a waiting time at departure and a waiting time on a route when performing route guidance using a vehicle and public transportation as transportation means.例文帳に追加

車両と公共交通機関とを組み合わせた経路を案内する際に、出発時の待ち時間および経路途中での待ち時間を短縮する。 - 特許庁

When the waiting time of the receptive windows is compared and the waiting time of a high counter window is shorter, the customer is prompted to select the counter window.例文帳に追加

そして、各窓口の待ち時間とを比較し、ハイカウンタ窓口の待ち時間の方が短い場合には、顧客に対してカウンタ窓口の選択を促す。 - 特許庁