「waiting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk device capable of shortening waiting time during the spinning-up of a disk.例文帳に追加

ディスクのスピンアップ中の待ち時間を短縮することのできるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver capable of effectively utilizing a waiting time during function implementation.例文帳に追加

機能実行中の待ち時間を有効に利用できるテレビジョン放送受信機を提供する。 - 特許庁

The timer function 12 starts the luminance control function 11, after counting the waiting time 4b.例文帳に追加

タイマー機能１２は、待ち時間４ｂをカウント後に輝度制御機能１１を起動する。 - 特許庁

To provide an on-demand broadcasting system capable of shortening waiting time and a receiving terminal.例文帳に追加

待ち時間を短縮することができるオンデマンド放送システムおよび受信端末を提供する。 - 特許庁

To reduce a waiting time required for initialization of a counter used for reconstruction of a ramp signal.例文帳に追加

ランプ信号の再構成に使用されるカウンタの初期化に必要な待ち時間を低減する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of adequately reduce the unnecessary waiting time for recording.例文帳に追加

不要な録音待ち時間を適切に削減することのできる録音再生装置を提供することである。 - 特許庁

To make effective advertisements by effectively utilizing a data reception waiting time.例文帳に追加

データ受信待ち時間を有効的に利用し、効果的な広告を行うことである。 - 特許庁

To reduce waiting time of a user in a sales form providing commodities in a store.例文帳に追加

商品を店舗で提供する販売態様においてユーザの待ち時間を減らすことができるようにする。 - 特許庁

The facility side terminal 6 can calculate information on a number of waiting persons in the facility such as hospital in real time.例文帳に追加

施設側端末６は、病院等の施設での待ち人数を情報をリアルタイムで算出できる。 - 特許庁

A waiting time (t), starting from the entry by a user until the voice guide is started is very short.例文帳に追加

ユーザの入力操作から音声案内が開始されるまでの待ち時間（ｔ）は非常に短い。 - 特許庁

Constitution of a media access control (MAC) shortens transmission waiting time for re-transmission of data blocks.例文帳に追加

メディアアクセス制御（ＭＡＣ）構成がデータブロック再送のための送信待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce waiting time of welding robots in a welding system including a plurality of welding robots.例文帳に追加

複数台の溶接ロボットを備える溶接システムにおいて、溶接ロボットの待ち時間を低減させる。 - 特許庁

To decide the waiting time of a measurement in an air leak test by a simple process.例文帳に追加

エアリークテストにおける測定待ち時間の決定を、簡単な工程で行うことができるようにする。 - 特許庁

To accurately determine a bus waiting time based on available information for operating state of a bus.例文帳に追加

入手可能なバスの運行状況の情報に基づいて、精度良くバスの待ち時間を求めること。 - 特許庁

As a result, the serving waiting time for the customer is accurately and automatically calculated.例文帳に追加

その結果、顧客の配膳待ち時間を正確かつ自動的に算出することが可能になる。 - 特許庁

To provide a waveform measuring device capable of suppressing power consumption during a measurement waiting time.例文帳に追加

測定待機中に消費電力を抑える波形測定装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

In addition, the waiting time T is set in response to a temperature K of the beer barrel.例文帳に追加

また、待機時間Ｔはビール樽の温度Ｋに基づき設定するようにしている。 - 特許庁

To provide a printing system capable of shortening a print waiting time.例文帳に追加

印刷待ち時間を短縮することができるプリンティングシステムを提供する。 - 特許庁

To shorten the waiting time of a user in photographing when generating a composited image.例文帳に追加

合成画像を生成する場合において、撮影時におけるユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To improve the quality of a remote service by effectively utilizing waiting time of the remote service.例文帳に追加

遠隔サービスの待ち時間を有効に活用し、遠隔サービスの質を向上すること。 - 特許庁

To decrease a waiting time until an image to be used by appropriately controlling transfer order of tomographic images.例文帳に追加

断層像の転送順序を適切に制御することで画像を利用できるまでの待ち時間を減らす。 - 特許庁

To enable a hospital to easily provide a service that reduces the waiting time of a patient in the hospital.例文帳に追加

患者の病院内での待ち時間を著しく軽減するサービスを病院が手軽に提供できる。 - 特許庁

To reduce waiting time when an image processor recovers from a standby state while reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力の低減を図りながら、待機状態から復帰するときの待ち時間を減らす。 - 特許庁

Further, the data stored in the transmission waiting data temporary storage section 313 are discarded when a data discard time elapses.例文帳に追加

また、送信待ちデータ一時保存部３１３の保存データは、データ破棄時間を経過すると破棄する。 - 特許庁

To allow a high-image-quality scan by shortening waiting time for the scan of a user as much as possible.例文帳に追加

ユーザのスキャン待ち時間を可及的に短くして、高い画質のスキャンを可能にする。 - 特許庁

As a result, a waiting time can be reduced, and the throughput can be improved.例文帳に追加

その結果、待ち時間を少なくしてスループットを向上させることができる。 - 特許庁

The control unit 12 drives the solenoid valve 10 for an instant every time a waiting period TM_2 is elapsed.例文帳に追加

制御装置１２は、待ち時間ＴＭ_２が経過する度に、電磁弁１０を一瞬駆動させる。 - 特許庁

To perform high speed printing as a whole by eliminating a wasteful waiting time for drying.例文帳に追加

無駄な乾燥待ち時間をなくし、もって、全体として、高速な印刷を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of reducing the fluctuation of irradiation waiting time.例文帳に追加

照射待ち時間の変動を少なくすることができる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If waiting time for consultation is estimated short, consultation to the counselor of the nearest branch office is set up.例文帳に追加

相談待ち時間が短いと見込まれるときは、その最寄りの支所の相談員との相談が設定される。 - 特許庁

If the above (1) to (6) is not satisfied, the power source mode becomes a power saving mode during the waiting time.例文帳に追加

上記の（１）〜（６）の条件のいずれかが満たされない場合には、待機時は省電力モードとなる。 - 特許庁

After waiting to the next calculation time (after 1 hour) (S29), a third calculation is started (S30).例文帳に追加

次の計算時刻（１時間後）まで待機した後(S29)、３回目の計算を開始する(S30)。 - 特許庁

To return an analog circuit from a waiting mode to an operation mode in a short time in a suitable operating state.例文帳に追加

アナログ回路を短時間で且つ適切な動作状態で待機モードから動作モードに復帰させる。 - 特許庁

The tool heats the components and substrates in short pulses (that are followed by brief, non-heated waiting time).例文帳に追加

工具は、短パルス（パルスの後に、短い非加熱待機時間がある）で部品と基板を加熱する。 - 特許庁

To shorten a rotation waiting time occurring when recording and reproducing is performed on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録再生を行うときに発生する回転待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain an image of high quality, which has the noise reduced, without waiting for a long time after photographing.例文帳に追加

撮影後に長時間待つことなく、ノイズの低減された高品位な画像を取得する。 - 特許庁

To improve the throughput of a packet processing device by significantly suppressing a waiting time for retrieval.例文帳に追加

検索処理のための待ち時間を大幅に抑制して処理能力の向上を可能にする。 - 特許庁

Waiting time is distributed to a user terminal or a bulletin board connected through a network.例文帳に追加

待ち時間をネットワークを介して接続されているユーザ端末もしくは掲示板に配信する。 - 特許庁

To ensure passenger's safety and shorten a waiting time of a passenger in closing a door.例文帳に追加

乗客の安全を確保し、かつ、乗客のドア閉鎖の際の待ち時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

To eliminate waste waiting time generated between a person and a machine device and dispersion of a treatment efficiency.例文帳に追加

人と機械装置との間で生じるムダな待ち時間や処理効率のムラをなくす。 - 特許庁

The mail transmitting part 7 transmits a first email after the transmission waiting time has elapsed.例文帳に追加

そして、メール送信部７は、送信待ち時間の経過後に第１の電子メールを送信する。 - 特許庁

When abnormality information is obtained from the barometer, the device is stopped without any waiting time.例文帳に追加

気圧計から異常情報を取得した場合には、待ち時間なしで装置を停止する。 - 特許庁

To reduce the waiting time of a user at start-up and to properly output voice guidance.例文帳に追加

利用者の起動待ち時間を短縮できると共に、音声ガイダンスを適切に出力することができる。 - 特許庁

To reduce user's waiting time, when a Karaoke device obtains content which is reserved by a user.例文帳に追加

カラオケ装置がユーザから予約されたコンテンツを取得する際のユーザの待ち時間を低減する。 - 特許庁

To provide technique capable of averaging window work and eliminating the waiting time of a customer.例文帳に追加

窓口業務の平均化と顧客の待ち時間の解消を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁