「waiting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

MANAGEMENT FOR NOTIFYING PATIENT'S CELLULAR PHONE AND MAIL OF MEDICAL EXAMINATION SCHEDULE TIME AND WAITING ORDER例文帳に追加

患者の携帯電話やメールに診察予定時刻と待ち順番のお知らせ管理 - 特許庁

To provide an operation method for an elevating type parking device with which parking waiting time is shortened.例文帳に追加

入庫待ち時間を少くした昇降式駐車装置の運用方法を提供する。 - 特許庁

A casing 290 of the photograph vending machine is provided with a display element 103 for displaying the waiting time for the customers.例文帳に追加

写真自動販売機の筐体２９０に顧客の待ち時間を表示する表示部１０３を設ける。 - 特許庁

Since the user can spend waiting time without being bored, more customers can be attracted.例文帳に追加

利用者は、待ち時間を退屈せずに過ごすことができるため、集客率を向上させることができる。 - 特許庁

APPARATUS CAPABLE OF BULLETINING INFORMATION ON WAITING TIME OR STAYING CONDITION AND OPERATING CONDITION例文帳に追加

待ち時間、または在室状況および動作状況に関する情報を提示することができる装置 - 特許庁

To reduce a waiting time without imparting uneasiness to a user.例文帳に追加

利用者に対して不安感を与えることがなく、待ち時間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide a device for shortening time for waiting for an elevator before an elevator hall.例文帳に追加

エレベーターホール前でエレベーターを待つ時間を短縮する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system for guiding a waiting time, and for displaying advertisements.例文帳に追加

待ち時間を案内するとともに、広告を表示する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide comfortable slide show where discomfort caused by waiting time is not given to an operator.例文帳に追加

操作者に対し、待ち時間による不快感を与えない快適なスライドショーを提供する。 - 特許庁

To shorten user's waiting time in an apparatus which performs an authentication of user through an image authentication.例文帳に追加

ユーザの認証を画像認証で行う装置において、ユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To enable a tenant to process an order immediately with no waiting time and without queuing.例文帳に追加

テナントは、待ち時間がなく、また列に並ばずに注文を即座に処理することができる。 - 特許庁

To easily shorten the waiting time of customers when adjusting the payment of specific medicine or specific commodity.例文帳に追加

特定の薬品や特定の商品の精算時に客の待ち時間を容易に短縮する。 - 特許庁

To calculate a waiting time until a customer receives service with high accuracy.例文帳に追加

顧客が業務の提供を受けるまでの待ち時間を精度高く計算すること。 - 特許庁

To enable energy-saving operation without feeling an unpleasant feeling against a waiting time of an elevator.例文帳に追加

エレベータの待ち時間に対して不快感を感じることなく省エネ運転を可能にする。 - 特許庁

To provide a POS system that shortens customer's waiting time for accounting and removes accounting mistakes.例文帳に追加

顧客の会計待ち時間の短縮と、会計ミスを無くすＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

The MFP 100 stores a print job, the printing start time of which is designated as a print waiting job.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，印刷開始時刻が指定された印刷ジョブを印刷待ちジョブとして記憶する。 - 特許庁

An asynchronous control signal is generated in a chip, and optimized to different waiting time stages 27.例文帳に追加

非同期制御信号はチップ内に生成され、そして異なった待ち時間段２７に最適化される。 - 特許庁

To analyze a waiting time of a medical examinee or an operating status of a medical examination apparatus.例文帳に追加

健康診断を受ける受診者の待ち時間や検査装置の稼働状況を分析するようにする。 - 特許庁

To reduce waiting time when a user browses a document using a terminal without storing a cache.例文帳に追加

キャッシュを保存しておくことなく、端末でドキュメントを閲覧する際の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To accurately obtain waiting time up to command retransmission from a controller.例文帳に追加

コントローラがコマンドを再送信するまで待機すべき時間を正確に把握する。 - 特許庁

To improve usability for a user by allowing the setting of a response waiting time suitable for a communication counterpart.例文帳に追加

通信相手に適した応答待機時間の設定を可能とし、ユーザの使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To reduce imaging waiting time to the utmost by eliminating excessive calibration operation by a position detection means.例文帳に追加

位置検出手段の過剰な校正動作を排除して、撮影待ち時間を極力短くする。 - 特許庁

To provide an exclusive controlling device which can reduce waiting time even during exclusive control.例文帳に追加

排他制御中であっても待ち時間を低減することが可能な排他制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging station capable of giving a driver the waiting time for charging as a guide.例文帳に追加

充電待ち時間の目安をドライバに提示できる充電スタンドを提供する。 - 特許庁

To extend a continuous waiting time while reducing the futile power consumption of a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の無駄な消費電力を削減しつつ連続待ち受け時間を長くする。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting waiting time of end-to-end media communication.例文帳に追加

エンド・ツー・エンドのメディア通信の待ち時間を削減する方法及び装置を提供。 - 特許庁

To provide a method which treats scrap within a waiting time of a refining furnace to recover valuable metal.例文帳に追加

熔錬炉の待機時間内にスクラップを処理して有価金属を回収する方法を提供する。 - 特許庁

Then, when a third waiting time Tw3 has passed, an excitation pulse Pda is transmitted.例文帳に追加

その後、第３の待ち時間Ｔw3が経過した時点で励起パルスＰdaを送信する。 - 特許庁

To shorten waiting time of a trailer to deliver a container at a container terminal.例文帳に追加

コンテナターミナルで、コンテナを搬出するトレーラの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING CONTENTS FOR WAITING TIME AND CONTENTS-ON-DEMAND SYSTEM例文帳に追加

待ち時間用コンテンツ提供システム、方法、プログラムおよびコンテンツ・オン・デマンドシステム - 特許庁

That is to say, in the print system 100, the waiting time is managed on a user basis.例文帳に追加

すなわち，本印刷システム１００では，ユーザごとに待機時間を管理する。 - 特許庁

When the job state is available, S5-12 starts, and after waiting for a certain period of time a return to S5-10 is made.例文帳に追加

ジョブ状態が取得できる場合、Ｓ５−１２に進み一定期間待った後、Ｓ５−１０に戻る。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic device eliminating waiting time for cooling of an X-ray tube.例文帳に追加

Ｘ線管の冷却待ち時間を回避することができるＸ線診断装置 - 特許庁

In response to a user's auxiliary request, a request response waiting time or the like is shown.例文帳に追加

利用者の補助リクエストに応じて、リクエスト応答待ち時間などを示す。 - 特許庁

The suspended client terminals 22 and 23 transmit again the processing request after waiting time elapses.例文帳に追加

保留されたクライアント端末２２，２３は、待ち時間経過後に、再度、処理依頼を送信する。 - 特許庁

Thus, the customer can be guided to the appropriate counter window based on waiting time.例文帳に追加

これにより、待ち時間に基づいて、顧客を適切なカウンタ窓口に誘導することができる。 - 特許庁

To make electric power consumption equal to or below a prescribed value, and to shorten the waiting time while completing the recording process.例文帳に追加

消費電力を所定の値以下にするとともに、記録処理終了時の待ち時間をより短くする。 - 特許庁

To shorten a waiting time of transcoding in transcoding a video stream.例文帳に追加

ビデオストリームをトランスコードする際、トランスコードの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce a waiting time generated by performing individual suction when a plurality of heads are sucked in.例文帳に追加

複数ヘッド吸引時に個別吸引することによって生じる待ち時間を減少させる。 - 特許庁

To obtain a fluorine laser device which can reduce a waiting time necessary for starting laser oscillation.例文帳に追加

レーザ発振させるまでの待機時間を短縮させることのできるフッ素レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ATM that is convenient for users by shortening waiting time, which is long when many users uses ATM, such as weekday lunchtime.例文帳に追加

平日の昼休みなど、ＡＴＭの利用者が混み合う時間では、待ち時間が長くなる。 - 特許庁

After lapse of an effect-waiting time, the forced operation (stop) is cancelled, thereby automatically returning to the operation number controlling mode.例文帳に追加

効果待ち時間の経過後、強制運転（停止）を解除し、自動的に運転台数制御へ戻す。 - 特許庁

To enhance the productiyity by removing the waiting time of a bonding head.例文帳に追加

ボンディングヘッドの待ち時間をなくすことにより、生産性を向上させること。 - 特許庁

A waiting time at the side of the customer is shortened to perform an emergency service.例文帳に追加

この流れによって顧客側の待ち時間を短縮し緊急サービスをおこなうことができる。 - 特許庁

The waiting time is determined based on the spur periphery-length, image density and kind of the recording paper.例文帳に追加

前記ウエイト時間は拍車の外周長、画像の濃度、記録用紙の種類等により決定する。 - 特許庁