「waiting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the heating condition is inputted, and the state becomes one waiting for heating to start.例文帳に追加

このとき、加熱条件を入力して加熱開始待ち状態となる。 - 特許庁

To shorten a user's printing waiting time in the case of reprinting.例文帳に追加

再印刷の際におけるユーザの印刷待ち時間を短くする。 - 特許庁

METHOD OF NOTIFYING ESTIMATED WAITING TIME IN CALL OVERFLOW OF TELEPHONE DEVICE例文帳に追加

電話装置のあふれ呼オーバーフロー時における予測待ち時間通知方法 - 特許庁

A waiting time for the retrieval processing is set, the set waiting time and a retrieval request are transmitted to other device, and timeout information transmitted from the device which received the transmitted waiting time and the retrieval request is received when the device cannot process the retrieval based on the retrieval request within the waiting time.例文帳に追加

検索処理の待ち時間を設定し、設定した待ち時間と検索要求を他の装置に送信し、送信した待ち時間と検索要求を受信した装置が、該検索要求による検索を該待ち時間以内に処理できない場合に送信するタイムアウト情報を受信する。 - 特許庁

Then, after each waiting of time duration T2, the reconnection is tried repeatedly.例文帳に追加

以後はT2の時間だけ待機してから繰り返し再接続を試みる。 - 特許庁

To shorten the waiting time required before the playback of a desired CD is started.例文帳に追加

所望ＣＤの再生開始までの待ち時間を短くする。 - 特許庁

To precisely predict waiting time until receiving a service.例文帳に追加

サービスを受けるまでの待ち時間を精度よく予測することができるようにする。 - 特許庁

Using the load value, the control part 127 updates the load regulation waiting time.例文帳に追加

制御部１２７は負荷値を利用して負荷調整待ち時間を更新する。 - 特許庁

Waiting time is displayed on an operation screen 41 as a progress bar 46.例文帳に追加

待ち時間は、プログレスバー４６として操作画面４１に表示される。 - 特許庁

The waiting time before the image is formed is thereby shortened.例文帳に追加

これによって画像が形成されるまでの待ち時間が短縮される。 - 特許庁

To shorten print waiting time as much as possible in high resolution printing.例文帳に追加

高解像度印刷における印刷待ち時間を可及的に短くする。 - 特許庁

ORDER ENTRY SYSTEM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND WAITING TIME REDUCTION METHOD例文帳に追加

オーダーエントリーシステム、情報処理装置、および待ち時間短縮方法 - 特許庁

A user terminal 10 receives use waiting time information on a desired service facility from a receiving apparatus 20, displays order and waiting time of the user, and on the basis of them, when the user leaves the place to make an effective use of his waiting time, transmits waiting time information (S4).例文帳に追加

ユーザ端末１０は、受付装置２０からの所望のサービス施設の利用待ち時間情報を受信して当該ユーザの順番、待ち時間を表示し、それに基づいて、ユーザが待ち時間を有効活用するためにその場を離れる場合には、待機時間情報を送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

To improve user's convenience by shortening waiting time for image adjusting processing.例文帳に追加

画像調整処理の待ち時間を低減し、ユーザーの利便性を向上する。 - 特許庁

A PFM side waiting time calculating section 67 also performs a similar operation.例文帳に追加

ＰＦＭ側待ち時間算出部６７も同様の処理を行う。 - 特許庁

The transfer file accepting time or the transfer file waiting time is described in the transfer waiting table as the file waiting time information, and the priority of the transfer file is calculated based on the transfer quality requested to the transfer file and the waiting time information.例文帳に追加

転送ファイルを受け付けた時刻、もしくは待ち合わせ時刻を当該ファイルの待ち時間情報として転送待ち合わせテーブルに記述することとし、転送ファイルに要求されている転送品質と待ち時間情報を元に当該転送ファイルの優先度を算出する。 - 特許庁

To provide a safe business system allowing reduction of a waiting time of a visitor.例文帳に追加

来客の待ち時間を短縮できる安全な業務システムの提供。 - 特許庁

MEDICAL CONSULTING WAITING TIME PREDICTION PROGRAM, STORAGE MEDIUM, DEVICE, AND METHOD例文帳に追加

診察待ち時間予測プログラム、記録媒体、装置及び方法 - 特許庁

A CPU 26 integrates the game start waiting time w in a RAM 25.例文帳に追加

ＣＰＵ２６は、この遊技開始待ち時間ｗをＲＡＭ２５に積算する。 - 特許庁

WAITING TIME PREDICTION METHOD, STAND-BY PREDICTION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

待ち時間予測方法、待ち時間予測システム、及びプログラム - 特許庁

Thus, a waiting time can be shortened when the caller originates a call.例文帳に追加

これにより、発信者が発呼したときの待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁

A prescribed waiting time is made to elapse after charging the battery 14 with a constant current.例文帳に追加

バッテリ１４を定電流充電した後、所定の時間だけ待つ。 - 特許庁

To stabilize the film quality by shortening the waiting time when forming a film.例文帳に追加

成膜時の待機時間を短縮しつつ、膜質の安定化を図る。 - 特許庁

Consequently, the time for which the patient waits in a waiting room is shortened.例文帳に追加

そのため、患者が待合い室で待機する時間が短縮される。 - 特許庁

Afterwards, the reconnection is repeatedly tried after waiting for the time T2.例文帳に追加

以後はT2の時間だけ待機してから繰り返し再接続を試みる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING WAITING TIME例文帳に追加

待ち時間制御システム、待ち時間制御方法、および待ち時間制御プログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR REPORTING WAITING TIME FOR ATTRACTION例文帳に追加

アトラクション待ち時間通知システム，方法およびプログラム - 特許庁

PRINTER, PRINTING WAITING TIME CONTROLLER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

印刷装置、印刷待機時間制御装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

To suppress generation of waiting time after processing of jam etc. is completed.例文帳に追加

ジャム等の処理を完了した後の待ち時間の発生を抑制する。 - 特許庁

To obtain an equipment control monitoring device suppressing communication waiting time.例文帳に追加

通信待ちの時間を抑制することができる設備機器制御監視装置を得る。 - 特許庁

To provide a printing technology that can minimize the waiting time of a user.例文帳に追加

ユーザの待ち時間を抑制することが可能な印刷技術を提供する。 - 特許庁

Waiting time till the special stair 2 reaches is thus shortened.例文帳に追加

これにより、特殊踏段２の到着までの待ち時間が短縮される。 - 特許庁

When the entry exists, the arithmetic operation with the long waiting time is delayed.例文帳に追加

エントリがあるときには、待ち時間の長い演算を遅延させる。 - 特許庁

To solve an examination receiver's dissatisfaction for waiting time.例文帳に追加

待ち時間に対する受診者の不満を解消できるようにする。 - 特許庁

--the Time Traveller hated to have servants waiting at dinner 例文帳に追加

——時間旅行者は、ディナーで召使いたちを待たせるのが大嫌いだった - H. G. Wells『タイムマシン』

Idle time lost while waiting for false positives to be cleared is also insignificant. 例文帳に追加

もっともらしい結果がはねられるのを待つ時間も無視できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet. 例文帳に追加

それ以来，自分の敵たちが自分の足台とされるまで待っておられます。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:13』

WAITING TIME MANAGEMENT SERVER, WIRELESS TAG, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, TAG READER, WAITING TIME MANAGEMENT SYSTEM, WAITING TIME MANAGEMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

待ち時間管理サーバ、無線タグ、携帯情報端末、タグリーダ、待ち時間管理システム、待ち時間管理方法、およびコンピュータプログラム並びに記録媒体 - 特許庁

A retry completion time notifying part 550 unifies the phases of the waiting time of both equipment and itself by notifying the waiting time, until the retry completion to the equipment in the response-waiting state.例文帳に追加

リトライ完了時間通知部５５０は、このリトライ完了までの待ち時間を応答待ち状態にある機器に通知することで、自身と当該機器双方の待ち時間のフェーズを統一させる。 - 特許庁

When a waiting time until the patient of a hospital uses a facility is long, a waiting time management server 103 introduces facilities outside the facility to a patient radio terminal 104 in order to enable the patient to spend a waiting time in the other facilities.例文帳に追加

施設の利用までの待ち時間が長時間になる場合、待ち時間管理サーバ１０３は患者無線端末１０４に対して、その施設の外の他の施設で待ち時間を過ごすことを可能にするため、これらの施設の紹介を行う。 - 特許庁

To provide a customer waiting time measuring system capable of simply and surely measuring the waiting time of a customer, and making various developments of marketing by using the waiting time of the customer.例文帳に追加

顧客の待ち時間を簡単かつ確実に計測することができ、ひいては顧客の待ち時間を利用して様々なマーケティングを展開することが可能な顧客待ち時間計測システムの提供を課題とする。 - 特許庁

Namely, when the waiting passing time t is t1-t2, the weapon of the player character ccc is displayed with a color A-1, when the waiting passing time is t2-t3, the weapon is displayed with a color A-2, and when the waiting passing time is t2-t3, the weapon is displayed with a color A-3.例文帳に追加

すなわち、待機経過時間ｔがｔ１〜ｔ２であれば、プレイヤキャラクタｃｃｃの武器を色Ａ−１で表示し、ｔ２〜ｔ３であれば色Ａ−２で表示し、ｔ２〜ｔ３であれば色Ａ−３で表示する。 - 特許庁

When a new switching signal is input before the waiting time elapses, the waiting time determiner 28 calculates an average value of the input interval of the switching signals, and determines a new waiting time based thereon.例文帳に追加

待機時間が経過する前に新たな切り替え信号が入力されると、待機時間決定部２８は、切り替え信号の入力間隔の平均値を算出し、これに基づいて新たな待機時間を決定する。 - 特許庁

The user uses his/her own user's terminal 10 to select the name of the attraction whose waiting time information he/she wants, then input the maximum value of the waiting time, and send this information to an attraction waiting time processor 30 via a network 100.例文帳に追加

ユーザは、自分のユーザ端末１０を用いて、待ち時間情報の欲しいアトラクション名の選択と待ち時間の最高値の入力を行い、ネットワーク１００を介してアトラクション待ち時間処理装置３０に送出する。 - 特許庁

An arithmetic part 2 of a server 1 of a waiting time information providing system calculates a time acquired by dividing comprehensive time information acquired by adding statistical information and prediction information to the current waiting time information of a facility by the number of processing per unit time as the waiting time information of the facility in real time.例文帳に追加

待ち時間情報提供システムのサーバ１の演算部２は、施設の現在の待ち時間情報に統計情報及び予測情報を加えた総合時間情報を、単位時間あたりの処理数で割った時間を施設の待ち時間情報として、リアルタイムで演算する。 - 特許庁