「weather seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This door weather strip 10 has a mounting base part 11 and the seal part, and the seal part is formed of a first seal part 15 and a second seal part 14.例文帳に追加

ドアウエザストリップ１０は、取付基部１１と、シール部を有し、シール部は、第１シール部１５と第２シール部１４とから形成される。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF WEATHER STRIP FOR SEAL HOOD, AND WEATHER STRIP FOR SEAL HOOD USED FOR THE MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

シールフード用ウェザーストリップの取付構造、及びその取付構造に用いられるシールフード用ウェザーストリップ - 特許庁

The core metal insert is provided for reinforcing the weather seal.例文帳に追加

ウェザーシールを補強するためのコアメタルインサートが設けられる。 - 特許庁

FLOATING ROOF TANK AND WEATHER SEAL DEVICE FOR FLOATING ROOF TANK例文帳に追加

浮屋根式タンク及び浮屋根式タンクのウェザーシール装置 - 特許庁

The weather strip 10 has a mounting base part 20 and a hollow seal part 30.例文帳に追加

ウエザストリップ１０は、取付基部２０と中空シール部３０を有する。 - 特許庁

The door weather strip 5 has a hollow seal part 12.例文帳に追加

ドアウエザストリップ５は、中空状のシール部１２を備えている。 - 特許庁

This weather strip 4 has a trim part 5 and a seal part 6.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、トリム部５及びシール部６を備える。 - 特許庁

The weather strip 4 is provided with a trim 5 and a seal part 6.例文帳に追加

ウエザストリップ４はトリム部５及びシール部６を備えている。 - 特許庁

The weather strip 4 is equipped with a trim part 5 and a seal part 6.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、トリム部５及びシール部６を備える。 - 特許庁

The door weather strip 10 is provided with a mounting base part 20 and a seal part.例文帳に追加

ドアウエザストリップ１０は、取付基部２０と、シール部を有する。 - 特許庁

To prevent the falling and crushing of the hollow seal part of a weather strip.例文帳に追加

ウエザストリップの中空シール部の倒れとつぶれを防ぐ。 - 特許庁

The rear end of the weather strip 21 for the front awning seal is coated with a rear extension lip integrally formed on the weather strip 31 for the rear awning seal, and the rear end of the weather strip 31 for the rear seal is coated with the extension lip integrally formed on the front end of the weather strip 5 of the rear quarter part.例文帳に追加

後幌シール用ウエザストリップ３１に一体形成された後部延長リップで前幌シール用ウエザストリップ２１の後端が被覆され、リアクォータ部ウエザストリップ５の前端に一体形成された延長リップで後シール用ウエザストリップ３１の後端が被覆される。 - 特許庁

The spacer 50 supports the weather strip 60, and lifts a seal lip 60C of the weather strip 60.例文帳に追加

このスペーサ５０は、ウエザストリップ６０を支持しており、ウエザストリップ６０のシールリップ６０Ｃを嵩上げしている。 - 特許庁

To provide a weather strip excellent in sealability, in which a hollow seal part is not susceptible to falling down even if the weather strip is installed to a curved flange part of a vehicle body.例文帳に追加

車体の曲線状のフランジ部へ装着しても、中空シール部が倒れにくく、シール性の優れたウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip for improving productivity by inhibiting collapsing deformation of a seal part in a corner part of the weather strip.例文帳に追加

ウエザストリップのコーナー部におけるシール部のつぶれ変形を抑制し、生産性の向上を図ることのできるウエザストリップを提供する。 - 特許庁

An inner lip 20 and an outer lip 22 are provided on a hollow seal part 14 of a weather strip 10.例文帳に追加

ウエザーストリップ１０の中空シール部１４に内側リップ２０と外側リップ２２を設ける。 - 特許庁

Finally, a weather-proof tape 12 of acrylic foam is affixed on an outer surface side of the seal member 1.例文帳に追加

最後に、シール部材１の外面側に、アクリルフォーム製の耐候性テープ１２を貼着する。 - 特許庁

A weather strip 30 to seal the edges of the panel 20 is mounted on the panel frame 10.例文帳に追加

パネル２０の端縁部をシールするウエザーストリップ３０がパネルフレーム１０に装着される。 - 特許庁

The door weather strip is provided with a mounting base part 20, a hollow sealing part 21 and a seal lip 22.例文帳に追加

ドアウエザストリップは、取付基部２０、中空シール部２１及びシールリップ２２を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicular weather strip structure capable of ensuring seal performance even under a high temperature.例文帳に追加

高温下でもシール性能を確保することができる車両用ウェザーストリップ構造を得る。 - 特許庁

The opening trim weather strip 10 includes an attachment proximal portion 20 and a hollow seal portion 30.例文帳に追加

オープニングトリムウエザストリップ１０は、取付基部２０と中空シール部３０を有する。 - 特許庁

The weather strip 54 forms an inner seal part 57 by being brought into pressure contact with an inner frame 23.例文帳に追加

ウエザーストリップ５４は内枠部２３に圧接され内側シール部５７を形成する。 - 特許庁

The body 41 of the weather strip is furnished with a trim part, a hollow seal part, etc.例文帳に追加

ウエザストリップ本体４１はトリム部及び中空状のシール部等を備える。 - 特許庁

To improve resistance properties and weather resistance of a plastic seal for a bearing in high-temperature acid atmosphere.例文帳に追加

軸受用プラスチックシールの、高温酸性雰囲気での耐性および耐候性を改善する。 - 特許庁

A weather strip 14 has a trim part 15 and a hollow seal part 16.例文帳に追加

ウェザストリップ１４は、トリム部１５及び中空状のシール部１６を有する。 - 特許庁

The lap amount of the weather strip 34 and a second seal part 42B is reduced thereby.例文帳に追加

これによって、ウエザストリップ３４と第２シール部４２Ｂのラップ量は減少する。 - 特許庁

The weather strip 4 is provided with a trim part 5 having a substantially U-shaped cross section and a hollow seal part 6.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、断面略Ｕ字形のトリム部５及び中空状のシール部６を備える。 - 特許庁

The weather strip is provided with an attachment part 20; and the hollow seal part 40 formed by a peripheral wall 42.例文帳に追加

装着部２０と、周壁４２で形成された中空シール部４０とを備える。 - 特許庁

A weather strip 10 is constructed such that a trim part 20 and a hollow seal part 40 are formed by a separate member.例文帳に追加

ウエザストリップ１０はトリム部２０と中空シール部４０が別体で形成される。 - 特許庁

The weather strip 10 has a trim part 20 with approximately U-shaped cross-section, and a hollow seal part 30.例文帳に追加

ウエザストリップ１０は、断面略Ｕ字状のトリム部２０と、中空シール部３０とを有する。 - 特許庁

The sub-weather strip 20 is mounted on a rear fender so as to cover the center seal 10.例文帳に追加

このセンターシール１０を覆うように、サブウエザーストリップ２０をリアフェンダに取り付ける。 - 特許庁

The roof weather strip 16 is provided with a mounting base part 21 and a hollow-like seal part 22.例文帳に追加

ルーフウエザストリップ１６は、取付基部２１と中空状のシール部２２とを備える。 - 特許庁

The door weather strip 1 is furnished with a main seal part 2 and the base part 3 provided with the main seal part 2.例文帳に追加

ドアドアウエザーストリップ１は、メインシール部２と、メインシール部２を設けたベース部３と、を備えている。 - 特許庁

The distances of the seal surfaces are same so as to use a same door weather strip 44 and secure the appropriate seal pressure.例文帳に追加

また、シール面間距離も同一なので、同一のドアウェザストリップ４４を使用でき、適切なシール圧を確保できる。 - 特許庁

The sliding roof weather strip 40 includes a trim part 50, a hollow seal part 60, and a seal lip part 70.例文帳に追加

スライディングルーフウエザストリップ４０はトリム部５０と中空シール部６０とシールリップ部７０を有する。 - 特許庁

To provide a glass seal weather strip capable of preventing its seal lip part from being wound into it, particularly without damaging door glass or emitting a noise.例文帳に追加

特にドアガラスを傷付けたり、異音を発生させることなく、シールリップ部の巻き込みを防止しうるガラスシールウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

The door weather strip is formed of a mounting base 20, a sub-seal portion 40, and a hollow seal portion 30.例文帳に追加

ドアウエザストリップは、取付基部２０と、サブシール部４０と、中空シール部３０とから形成される。 - 特許庁

An extrusion-molded portion 2 in the upper side portion of a door weather strip 1 is provided with a main seal member 11, a sub-seal member 21 and a coupling portion 31.例文帳に追加

ドアウエザストリップ１の上辺部分の押出成形部２は、メインシール部材１１とサブシール部材２１と連結部３１とを備えている。 - 特許庁

To mount an opening weather strip along a door opening edge of a car body, and improve seal performance between the opening weather strip and the door opening edge and between the opening weather strip and a door.例文帳に追加

車体のドア開口縁に沿って取付けられるオープニングウエザストリップの、ドア開口縁との間のシール性能およびドアとの間のシール性能を向上させること。 - 特許庁

The outside vehicle seal part 43 of the glass seal 32 is put in the inserted condition between the upper seal part 26 and lower seal part 27 of the glass outer weather strip 21.例文帳に追加

また、ガラスシール３２の車外側シール部４３は、ガラスアウタウエザストリップ２１の上段シール部２６と下段シール部２７との間に挿通状態とされている。 - 特許庁

To provide a door device for a vehicle comprising a seal structure allowing easily assembling an opening weather strip without damaging sealability of an abutting face of the opening weather strip and a door seal body.例文帳に追加

オープニングウエザストリップとドアシール体との当接面に関するシール性を損なうことなく、オープニングウエザストリップの組み付け作業を容易に行うことができるシール構造を備えた車両用ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved core metal insert for reinforcing a weather seal, giving sufficient ease of bending to the weather seal to be easily bent without being undesirably deformed.例文帳に追加

ウェザーシールが望ましくない変形無しに容易に曲げられるように十分な曲げ易さを与える、ウェザーシールを補強するための改善されたコアメタルインサートを提供すること。 - 特許庁

To improve door closing performance of a door structure for an automobile having a door weather strip to seal a clearance with a vehicle body opening edge part attached on a door sash without deteriorating seal performance of the weather strip.例文帳に追加

車体開口縁部との間をシールするドアウエザストリップをドアサッシュに取り付けてある自動車のドア構造において、ウエザストリップのシール性を損なうことなくドア閉まり性を改善する。 - 特許庁

To provide a door seal structure wherein a sealing force between a weather strip and a seal surface when the door is deformed toward an outside of a vehicle even if the weather strip has a constant cross section.例文帳に追加

一定断面のウエザストリップであっても、ドアが車両外側に変形した場合に、ウエザストリップとシール面とのシール力が保たれるドアシール構造を得る。 - 特許庁

The roof weather strip comprises a base part 21, a hollow door glass seal part 24, and a movable roof seal part 25, and the movable roof seal part 25 at the end of the divided roof weather strip in the longitudinal direction is formed hollow.例文帳に追加

ルーフウエザストリップは、取付基部２１と、中空状のドアガラスシール部２４と、可動ルーフシール部２５を有し、分割されたルーフウエザストリップの長手方向の端部の可動ルーフシール部２５は、中空状に形成されている。 - 特許庁