「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sorry to disturb you while you're talking.例文帳に追加

お話し中、申し訳ありません。 - Tatoeba例文

Tom was arrested for driving while drunk.例文帳に追加

トムは飲酒運転で逮捕された。 - Tatoeba例文

Once in a while, go outside and get some exercise.例文帳に追加

たまには外出て運動しなよ。 - Tatoeba例文

What did you grumble a while ago?例文帳に追加

さっきからブツブツと何言ってるの？ - Tatoeba例文

Could you stay here for a while?例文帳に追加

しばらくここにいてもらえますか。 - Tatoeba例文

Let me think for a while.例文帳に追加

少しの間、考えさせてください。 - Tatoeba例文

Why don't you pull over and take a rest for a while?例文帳に追加

車を止めて休憩しない？ - Tatoeba例文

produce dimples while smiling 例文帳に追加

微笑んでいる間に、えくぼができる - 日本語WordNet

the act of brushing against while passing 例文帳に追加

通り掛かりにさっと触れる行為 - 日本語WordNet

loud cries made while weeping 例文帳に追加

泣きながら発する大きな叫び声 - 日本語WordNet

turn the oar, while rowing 例文帳に追加

こいでいる間、オールで向きを変える - 日本語WordNet

dip into a liquid while eating 例文帳に追加

食べている間、液体に手を浸す - 日本語WordNet

Please take care of our dog while we're away.例文帳に追加

留守中犬を世話して下さい。 - Tatoeba例文

I hear from my mother once in a while.例文帳に追加

母から時々便りがあります。 - Tatoeba例文

Do not read while walking.例文帳に追加

歩きながら本を読んではいけない。 - Tatoeba例文

She kept on talking while eating.例文帳に追加

彼女は食べながら話を続けた。 - Tatoeba例文

I hear from her once in a while.例文帳に追加

彼女からときどき便りがある。 - Tatoeba例文

He went on reading while he ate.例文帳に追加

彼は食べながら読書を続けた。 - Tatoeba例文

He was snoring loudly while he slept.例文帳に追加

彼は高いびきをかいて寝ていた。 - Tatoeba例文

I was cut off while I was speaking.例文帳に追加

電話中に切れてしまいました。 - Tatoeba例文

I think I'll lie down for a while.例文帳に追加

少し横になっていようと思う。 - Tatoeba例文

Do you mind if I watch TV for a while?例文帳に追加

少しテレビを見てもいいですか。 - Tatoeba例文

Would you mind if I watched TV for a while?例文帳に追加

少しテレビを見てもいいですか。 - Tatoeba例文

I was injured while I was skiing.例文帳に追加

私はスキーをしていて怪我をした。 - Tatoeba例文

We go fishing once in a while.例文帳に追加

私たちは時々魚釣りに行く。 - Tatoeba例文

She called while I was out.例文帳に追加

私の外出中に彼女は来た。 - Tatoeba例文

You must not smoke while working.例文帳に追加

仕事中は喫煙してはいけない。 - Tatoeba例文

Fasten your seat belt while driving.例文帳に追加

運転中はシートベルトを締めなさい。 - Tatoeba例文

Sit down and take it easy for a while.例文帳に追加

しばらく座って楽にしなさい。 - Tatoeba例文

Keep quiet in bed for a while.例文帳に追加

しばらく安静にしておきなさい。 - Tatoeba例文

They began to walk after a while.例文帳に追加

しばらくして彼らは歩きだした。 - Tatoeba例文

Will you stay here for a while?例文帳に追加

しばらくここにいてもらえますか。 - Tatoeba例文

a bird sleeping while floating on the water 例文帳に追加

水に浮いたまま眠っている鳥 - EDR日英対訳辞書

to pray to Buddhist Gods while dancing 例文帳に追加

踊りながら念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

the action of pausing for a short while 例文帳に追加

雨や雪が少しの間やむこと - EDR日英対訳辞書

food to which water was not added while being roasted 例文帳に追加

水を加えずに煎った食物 - EDR日英対訳辞書

something good to eat while one is drinking alcoholic beverages 例文帳に追加

酒の肴にちょうどいいもの - EDR日英対訳辞書

an act of talking while standing 例文帳に追加

立ったままで人と話をすること - EDR日英対訳辞書

the act of carrying a palanquin for a short while 例文帳に追加

駕篭などをちょっと担ぐこと - EDR日英対訳辞書

the act of shooting an arrow while on the grounds of a shrine 例文帳に追加

神前で大的を射ること - EDR日英対訳辞書

to wash one's body while pouring water over oneself 例文帳に追加

湯や水を浴びて身体を洗う - EDR日英対訳辞書

Would you be able to talk for the first time in a while? 例文帳に追加

久しぶりに話しませんか？ - Weblio Email例文集

I was gazing at that for a while. 例文帳に追加

しばらくそれを眺めていました。 - Weblio Email例文集

He was smiling while he came home. 例文帳に追加

彼は家へ帰る間笑っていた。 - Weblio Email例文集

I have already known that for a while. 例文帳に追加

それを以前から知っていました。 - Weblio Email例文集