「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A little while ago you were giving me two minutes.例文帳に追加

少し前まで 2分だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to come in the booth with me while I sing?例文帳に追加

歌うから ブースに 入らない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I speak to your fellow geriatric? hey.例文帳に追加

お前の相棒と話してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I come to know about all these things例文帳に追加

色んなこと知っていくうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I was still in the hospital例文帳に追加

私がまだ病院にいる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while hasn't it. have you been well?例文帳に追加

久しぶりだな 元気だったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be fine for a while now.例文帳に追加

これで暫らくは大丈夫ですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, things were quiet for a while.例文帳に追加

とにかくしばらくは静かだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While everyone accepts that tragedy例文帳に追加

みんな あの悲劇を受け入れながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for coming in while you're cleaning.例文帳に追加

あっ... ごめんなさい お掃除中に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while since i've last been here.例文帳に追加

ここに来るのも久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little while ago, most people went to bed例文帳に追加

以前まで、たいていの人々が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dylan simcoe's been a patient of mine for a while.例文帳に追加

ディラン・シムコーは私の患者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While everyone accepts the tragedy例文帳に追加

みんな あの悲劇を受け入れながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While at the university hospital例文帳に追加

ありがとう。 大学病院にいると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you stroked me just a while ago.例文帳に追加

でも さっき頭はもう撫でたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we shouldn't see each other for a while.例文帳に追加

しばらく会わない方がいいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just took me a while to figure it out.例文帳に追加

分かるまでに時間がかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we're here stuck.例文帳に追加

俺たちはここに 足止めされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a traffic accident while traveling. 例文帳に追加

旅行先で交通事故にあった. - 研究社 新和英中辞典

I absented myself from school during my illness―while I was ill. 例文帳に追加

病気中、学校を休んだ - 斎藤和英大辞典

Did any one call while I was out?―during my absence? 例文帳に追加

不在中誰か来なかったか - 斎藤和英大辞典

to waste time―fritter away one's time―（わざとなら）―kill time―while away one's time―（米国にては）―put in the time 例文帳に追加

暇つぶしをする - 斎藤和英大辞典

Beat a retreat while you can see your way out. 例文帳に追加

足下の明るい内にお帰り - 斎藤和英大辞典

I have told him to wait for a while. 例文帳に追加

暫く待つように申しました - 斎藤和英大辞典

Where have you been all this while? 例文帳に追加

今までどこへ行っておったか - 斎藤和英大辞典

Don't cut in while we're talking. 例文帳に追加

僕たちの話の邪魔をするなよ。 - Tanaka Corpus

Don't disturb her while she is sleeping. 例文帳に追加

彼女の睡眠の邪魔をするな。 - Tanaka Corpus

While resting, he listens to music. 例文帳に追加

彼は休憩中に音楽を聞く。 - Tanaka Corpus

He kept silent for a while. 例文帳に追加

彼はしばらくの間黙っていた。 - Tanaka Corpus

He came in while we were at table. 例文帳に追加

食事中に彼が入ってきた。 - Tanaka Corpus

I go to the movies once in a while. 例文帳に追加

私は時々映画を見に行く。 - Tanaka Corpus

Gather ye rosebuds while ye may. 例文帳に追加

バラのつぼみは摘めるうちに摘め。 - Tanaka Corpus

I fall asleep easily while watching television. 例文帳に追加

テレビを見ているとすぐ眠くなる。 - Tanaka Corpus

I wandered around for a while. 例文帳に追加

ちょっとその辺をブラブラしました。 - Tanaka Corpus

I met him while I was coming home.例文帳に追加

帰宅途中で彼に会いました。 - Tatoeba例文

I fell asleep while listening to the radio.例文帳に追加

ラジオを聞きながら寝てしまった。 - Tatoeba例文

I think you ought to rest a while.例文帳に追加

しばらく休むべきだと思うよ。 - Tatoeba例文

It would be good to eat it while it's hot.例文帳に追加

温かいうちに食べるといい。 - Tatoeba例文

While I was reading, I fell asleep.例文帳に追加

本を読みながら寝入っちゃった。 - Tatoeba例文

If you have free time, watch this for a little while.例文帳に追加

暇なら、ちょっとこれ見てよ。 - Tatoeba例文

If you have spare time, watch this for a little while.例文帳に追加

暇なら、ちょっとこれ見てよ。 - Tatoeba例文

Don't smoke while you are on duty.例文帳に追加

勤務中はタバコを吸わないこと。 - Tatoeba例文

Don't interrupt me while I'm talking.例文帳に追加

話してる時に口を挟まないで。 - Tatoeba例文

fill with a stuffing while cooking 例文帳に追加

料理する際に、詰め物で満たす - 日本語WordNet