「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

I fell asleep while watching TV.例文帳に追加

テレビを見ていて眠ってしまった。 - Tatoeba例文

Let's wait for a while and see how you do.例文帳に追加

しばらく様子をみましょう。 - Tatoeba例文

Hold on for a while, please.例文帳に追加

しばらくこのままお待ち下さい。 - Tatoeba例文

a little while ago 例文帳に追加

ほんの少し前という時間の間 - EDR日英対訳辞書

a cooking method in which food is sweetened while it is being boiled 例文帳に追加

甘露煮という料理法 - EDR日英対訳辞書

to nod one's head while dozing 例文帳に追加

いねむりしていて頭を動かす - EDR日英対訳辞書

a record of one's experiences while on an island 例文帳に追加

島で見聞したことの記録 - EDR日英対訳辞書

a song sung happily while a person walks 例文帳に追加

歩きながら浮かれて歌う歌 - EDR日英対訳辞書

for one to lick one's chopsticks while eating 例文帳に追加

舐り箸という,箸の使い方 - EDR日英対訳辞書

an earnest on a person's face while searching for something 例文帳に追加

物をさがす真剣な目つき - EDR日英対訳辞書

a sudden rainfall while the sun is shining 例文帳に追加

明るい空から降って来る雨 - EDR日英対訳辞書

to practice Zen meditation sitting cross-legged while facing a wall 例文帳に追加

壁に向かって座禅をする - EDR日英対訳辞書

She plays the piano while singing. 例文帳に追加

彼女は歌いながらピアノを弾く。 - Weblio Email例文集

I sang while I was very nervous. 例文帳に追加

とても緊張しながら、歌った。 - Weblio Email例文集

He remained thoughtful for a while. 例文帳に追加

彼はしばらく考え込んでいた. - 研究社 新英和中辞典

a show that one watches while having dinner 例文帳に追加

夕食をとりながら見るショー - EDR日英対訳辞書

a style of clothes worn by new graduates while job-hunting, called recruit look 例文帳に追加

リクルートルックという服装 - EDR日英対訳辞書

to shoot an arrow while riding on a running horse 例文帳に追加

走る馬から弓を射ること - EDR日英対訳辞書

to fish while on the surface of water 例文帳に追加

(魚釣りで)水にはいって釣る - EDR日英対訳辞書

the time that passes while in route to a place 例文帳に追加

ある場所へ行くまでの間 - EDR日英対訳辞書

a desk used for reading while standing 例文帳に追加

立ったまま本を読むための台 - EDR日英対訳辞書

make hay while the sun shines例文帳に追加

一寸の光陰軽んずべからず - JMdict

I sprained my ankle while jogging.例文帳に追加

ジョギング中に足をひねりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is your tooth which I pulled out a while ago.例文帳に追加

これが先程抜いた歯です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please look at the situation for a while.例文帳に追加

しばらく様子を見てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He goes on a journey every now and then―once in a while. 例文帳に追加

折り節旅行に出かける - 斎藤和英大辞典

He fell ill while on a journey―while travelling. 例文帳に追加

彼は旅行中に病気した - 斎藤和英大辞典

My father will be home in a little while. 例文帳に追加

暫くすれば父が帰ります - 斎藤和英大辞典

While lactic acid bacteria work on the insides例文帳に追加

内部では 乳酸菌が活躍。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While she sewed 例文帳に追加

ウェンディが繕いものをしている間、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

While the Panther received knife and fork with a growl, 例文帳に追加

ヒョウはうなってナイフとフォーク - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

He fell down while he was running.例文帳に追加

彼が走っているときに転んだ。 - Weblio Email例文集

I can't go to Guam for a while. 例文帳に追加

私はしばらくグアムに行けない。 - Weblio Email例文集

I'll take a break from lectures for a while. 例文帳に追加

私はしばらく受講を休む。 - Weblio Email例文集

He hugged me while crying. 例文帳に追加

彼は泣きながら私を抱きしめた。 - Weblio Email例文集

Please give me time for a while. 例文帳に追加

私にしばらく時間をください。 - Weblio Email例文集

I watched that while I cried. 例文帳に追加

私はそれを泣きながら見ました。 - Weblio Email例文集

I'll visit him for the first time in a while. 例文帳に追加

彼をしばらくぶりに訪ねる。 - Weblio Email例文集

I go to bed while listening to music. 例文帳に追加

私は音楽を聴きながら寝る。 - Weblio Email例文集

That went away for a while. 例文帳に追加

それはしばらくして去っていった。 - Weblio Email例文集

This takes a long while to get delivered. 例文帳に追加

これは納期が長くかかります。 - Weblio Email例文集

I went home while crying on that day.例文帳に追加

その日、泣きながら家に帰った。 - Weblio Email例文集

They strikes a pose while smiling.例文帳に追加

彼らは微笑みながらポーズを取る。 - Weblio Email例文集

He is attending university while working.例文帳に追加

彼は働きながら大学に通う。 - Weblio Email例文集

Despite his successful promotion, he died while he was the assistant. 例文帳に追加

が、老中在職中死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス