「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

He'll be doing time for a while.例文帳に追加

彼は暫く服役してるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These technologies have been around for a while例文帳に追加

技術は普及していたものの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Patient died while we were out.例文帳に追加

患者はその間に亡くなったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While robert and I were courting例文帳に追加

ロバートと私がつき合っていた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay with them for a while.例文帳に追加

しばらくは そこに 身を寄せていろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he won't return for a while?例文帳に追加

じゃあ 暫く帰って来ないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I was visiting tokyo friendship orphanage例文帳に追加

東京絆園を訪ねたときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? it's been a while since papa's had it, too.例文帳に追加

そっか パパも久しぶりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while he filmed me例文帳に追加

彼が私を撮影してくれる間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be the last time I hear eminem for a while.例文帳に追加

エミネムを聞くのは最後かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For just a little while, let me dream!例文帳に追加

ひとときの夢を見させて 王子! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe that hadn't occurred to her in a while.例文帳に追加

しばらく思考に 無かったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I would ask him every once in a while例文帳に追加

時々父に尋ねたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just let me stay like this for a little while.例文帳に追加

しばらく このままでいさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, I got this a while ago.例文帳に追加

それで さっき これ もらってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while we're thinking about that例文帳に追加

だから こう考える ことにしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heal sam while healing myself.例文帳に追加

自分を治しながら サムを治すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While my opponent summons a monster例文帳に追加

相手がモンスターを召喚したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be out shopping for a while例文帳に追加

ちょっと 買い物 行ってくるね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's back a while ago.例文帳に追加

さっき あの子 帰ってきたんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, ikuo. wait here a little while.例文帳に追加

いいか イクオ ここで少し待ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what I did hear, once in a while例文帳に追加

時々私が耳にしたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing's over while i'm breathing.例文帳に追加

俺が生きてる限り 何も終わらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two hours off while harrison's in preschool.例文帳に追加

幼稚園にいる 2時間は自由よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me and lisa haven't seen each other in a while, so...例文帳に追加

リサとは暫く会ってないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can make it work for a while, but you need...例文帳に追加

しばらくは大丈夫だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, guys, just you and me for a while.例文帳に追加

じゃあ... しばらく私達だけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just met a while ago.例文帳に追加

さっき 会ったばっかなんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't talked about your family in a while.例文帳に追加

家族の事を話さなかったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not while he was alive.例文帳に追加

彼が生きている間には 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did you do this while we were busy, I wonder...例文帳に追加

あの忙しい中 いつの間に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The angel came to him while he was at work.例文帳に追加

仕事中に天使が 現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come with me a while, ok?例文帳に追加

ねえ ちょっと 付き合ってくんない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bear with it for just a while.例文帳に追加

ちょっとの間だ 我慢してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should keep him for a while例文帳に追加

奴をしばらく生かして 置きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it takes you a while until it actually例文帳に追加

しばらく時間はかかりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it took a while for them to fix it.例文帳に追加

治すのに 時間がかかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While aspiring to democracy the most例文帳に追加

民主化を強く求める一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you do this while you were married?例文帳に追加

結婚してた時は 社交的に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And joking around while eating例文帳に追加

飯食いながら 冗談言い合って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I meet you for a while?例文帳に追加

少しだけ会ってもらえないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, it was quiet for a while.例文帳に追加

とにかくしばらくは静かだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know. it's risky. stop just for a while!例文帳に追加

分かったよ。 危ない。 ちょっ ちょっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting bitten on the finger while feeding it.例文帳に追加

餌をやるときに 指を かまれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every once in a while, when we'd travel to some conference.例文帳に追加

会議で旅行した時々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書