「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

There is nothing better than travelling while young.例文帳に追加

旅は若いうちにかぎります。 - Tatoeba例文

If you're free, watch this for a little while.例文帳に追加

暇なら、ちょっとこれ見てよ。 - Tatoeba例文

I want to be alone for a while.例文帳に追加

ちょっとひとりになりたいの。 - Tatoeba例文

Did it snow while you were in Boston?例文帳に追加

ボストンにいる間に雪降った？ - Tatoeba例文

Vesuvius erupts once in a while 例文帳に追加

ウェスウィウス山は時々噴火する - 日本語WordNet

take a shufti while you're out there 例文帳に追加

向こうにいる間に一目見る - 日本語WordNet

Was anybody here while I was out?例文帳に追加

留守中どなたか見えましたか。 - Tatoeba例文

While there is life, there is hope.例文帳に追加

命のある間は希望がある。 - Tatoeba例文

I will just hang around here for a while.例文帳に追加

僕はしばらくここにいるよ。 - Tatoeba例文

You must not read while eating.例文帳に追加

食べながら読んではいけません。 - Tatoeba例文

Build up your body while young.例文帳に追加

若いうちに体を鍛えなさい。 - Tatoeba例文

Once in a while he tells strange things.例文帳に追加

時々彼は変なことを言う。 - Tatoeba例文

We go fishing together once in a while.例文帳に追加

私たちは時折釣りに行く。 - Tatoeba例文

Where have you been all this while?例文帳に追加

今までずっとどこにいたのだ？ - Tatoeba例文

Why don't you stay a little while?例文帳に追加

もう少しいてはいかがですか。 - Tatoeba例文

Warm yourself while the fire burns.例文帳に追加

火が燃えている間に暖まれ。 - Tatoeba例文

Lie down and rest for a while.例文帳に追加

横になって少し休みなさい。 - Tatoeba例文

Eat your soup while it is hot.例文帳に追加

スープは熱いうちに召し上がれ。 - Tatoeba例文

After a while, he came to.例文帳に追加

しばらくして、彼は正気づいた。 - Tatoeba例文

the act of harvesting grain while the grain is still growing 例文帳に追加

穀物を青刈りすること - EDR日英対訳辞書

the evil soul of a dead person who was evil while alive 例文帳に追加

たたりをする死者の霊 - EDR日英対訳辞書

a person who takes care of someone else's house while they are away 例文帳に追加

留守番を任された人 - EDR日英対訳辞書

a one-two cadence shouted while running or marching 例文帳に追加

駆け足などの時のかけ声 - EDR日英対訳辞書

a folksong that is sung while reaping rice 例文帳に追加

稲を刈りながら歌う民謡 - EDR日英対訳辞書

to chant a poem while one is walking 例文帳に追加

詩歌を口ずさみながら歩く - EDR日英対訳辞書

state of becoming dishevelled while sleeping 例文帳に追加

寝てしどけなくなっていること - EDR日英対訳辞書

He died quite a while back. 例文帳に追加

彼はずいぶん前に死にました。 - Weblio Email例文集

I will try and wait for a while. 例文帳に追加

私はしばらく待ってみます。 - Weblio Email例文集

I will go on a trip for a while.例文帳に追加

私はしばらく旅に出ます。 - Weblio Email例文集

the action of catching the ball while running 例文帳に追加

走りながら球を受け止める - EDR日英対訳辞書

a posthumous Buddhist name given while one is living 例文帳に追加

生存中に付ける戒名 - EDR日英対訳辞書

a set of clothes that are worn while working 例文帳に追加

仕事をする時に着る衣服 - EDR日英対訳辞書

While there is life there is hope.例文帳に追加

生きているかぎり希望がある - 英語ことわざ教訓辞典

Yes, I injured myself while skiing.例文帳に追加

はい、スキーで怪我をしてしまって。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been having diarrhea for a while.例文帳に追加

ここずっとしばらく下痢です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You haven't been back in Japan for a while.例文帳に追加

久しぶりの日本ですよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

“The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

耳を掩うて鈴を盗む - 斎藤和英大辞典

I should like to see him even for a while. 例文帳に追加

ちょっとなりとも会いたい - 斎藤和英大辞典

She died while I was being born.例文帳に追加

私が生まれた時に死んだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ebb has made a good while; 例文帳に追加

潮はすっかり引いているから、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

while the rest waited in silence. 例文帳に追加

のこりはだまってまっています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

While the Owl had the dish as its share of the treat. 例文帳に追加

オウムの分け前、お皿だけ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I fell asleep while I was eating. 例文帳に追加

私は食べながら寝てしまった。 - Weblio Email例文集

I made that a while ago. 例文帳に追加

私はそれをさっき作りました。 - Weblio Email例文集

I went hiking for the first time in a while. 例文帳に追加

久しぶりに山登りをした。 - Weblio Email例文集