「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Three days later, while shechem's men例文帳に追加

三日後、シケムの町の男たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, while it's hard to believe例文帳に追加

例えば信じがたいことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we wait just a little while until it's gone to sleep例文帳に追加

眠ってしまうまで待つと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why, while looking at him...例文帳に追加

だから さっき あの人 見てたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be at the main office for a while.例文帳に追加

ちょっと本館行ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he.....while I was sleeping... what!?例文帳に追加

それで俺が寝てるところを...。 何!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't boost anything while they're on the job.例文帳に追加

表の仕事中は何もせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While daryl waits here in the alley例文帳に追加

ダリルが路地で待っている間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he's gonna be around for a while.例文帳に追加

しばらくは 保つと思うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mind if we listen while we talk?例文帳に追加

話してる間 聞いてもいいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I escorted british officers to their unit?例文帳に追加

イギリスの軍を率いてる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to town for a while, tomoe.例文帳に追加

街へ行って来るよ 巴衛 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A colleague... he hurt himself while working.例文帳に追加

仲間が 仕事中に怪我をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for the wait. sorry to bother you while working.例文帳に追加

お待たせ。 ごめんね 仕事中。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dyed black hands are the father, while the blue例文帳に追加

黒く染まった手が父親で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got to have french once in a while. is he french?例文帳に追加

たまには フレンチも。 フランス人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needed to sit here for three days while you did?例文帳に追加

その為に私を3日間も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You! while sacrificing jin例文帳に追加

貴様!ジンを 犠牲にしておきながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Injuries heal faster while you're young.例文帳に追加

若いうちは怪我の治りも早い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was impossible to get youtube for a little while例文帳に追加

youtube がアクセス不能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was outlawed in chicago for a while.例文帳に追加

シカゴではしばらく禁止になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted him to be outside for a while.例文帳に追加

しばらく外に居て欲しくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to you, while I was imprisoned例文帳に追加

君のおかげでね 勾留中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I escorted british officers to their unit.例文帳に追加

イギリスの軍を率いてる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While preparing for my talk例文帳に追加

このトークの準備をしている間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was impossible to get youtube for a little while例文帳に追加

YouTube がアクセス不能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the barbarism of the '90s例文帳に追加

そして90年代の蛮行によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't attack me while i'm sleeping.例文帳に追加

寝てる間に襲わないでくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be working for a while, sherl.例文帳に追加

しばらくできないでしょ シャール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I waited on the side of the road...例文帳に追加

私は道端で待ってる間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While investigating red john例文帳に追加

レッド・ジョンの捜査をしているうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And after a while you are calling you例文帳に追加

あなたがあなたに電話をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While i'm waiting for the arms to be cleaned例文帳に追加

腕の洗浄が終わるまでに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every day while I rub it like this!例文帳に追加

毎日こうやって磨きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! it's been a long while, renowned detective.例文帳に追加

[tel]よお!名探偵 久しぶりだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while he is on the island例文帳に追加

だから あの人が 島にいる間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been thinking about this for a while, haven't you?例文帳に追加

この事を ずっと考えてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lord hiashi came by a little while ago.例文帳に追加

少し前に ヒアシ様がいらした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you leave me from a little while ago ....例文帳に追加

さっきから なんで オレばっか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Acting was awesome a while ago例文帳に追加

さっきに演技は最高だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to play with it for a while.例文帳に追加

フッ。 ちょっと遊んできますぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was the same as you a while back.例文帳に追加

オレも前は キミと同じだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we decided to stay a while.例文帳に追加

だから しばらく いることにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep working while explaining.例文帳に追加

仕事 続けながら 説明しようか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But once in a while you get access to the control room例文帳に追加

時々制御室に行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書