「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

to make a landing while reducing the speed 例文帳に追加

速度を緩めながら着陸する - EDR日英対訳辞書

the height of a person while standing. 例文帳に追加

立った状態での人体の高さ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Don't interrupt me while I am working.例文帳に追加

仕事中は邪魔をしないでくれ - Eゲイト英和辞典

I got flea bites while sleeping.例文帳に追加

寝ている間にノミに刺されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I seemed to hurt my back while sleeping.例文帳に追加

寝違えて腰を痛めたようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The exhibition keeps going for a while.例文帳に追加

もうしばらく展示が続きますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I got a crick in my neck while I was sleeping.例文帳に追加

寝ちがえて、首が回らないよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please look after the child while I am out. 例文帳に追加

不在中子どもを見て下さい - 斎藤和英大辞典

（時に重きを置けば）while one is absent―during one's absence―（不在の状態に重きを置けば）―when one is absent―in one's absence 例文帳に追加

留守中 - 斎藤和英大辞典

The scariest part is that after a while例文帳に追加

最も怖いのが しばらくすると ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Utterson ruminated a while; 例文帳に追加

アターソンは、しばし黙り込んでしまった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I run while playing music.例文帳に追加

私は音楽を弾きながら走ります。 - Weblio Email例文集

I will take a vacation for a while. 例文帳に追加

私は、しばらく休暇をとります。 - Weblio Email例文集

Please wait a while before coming. 例文帳に追加

少し時間をおいて、お越しください。 - Weblio Email例文集

Let's sleep while we can sleep. 例文帳に追加

寝ることができるうちに寝ておこう - Weblio Email例文集

I don't take taxis for a while. 例文帳に追加

私はしばらくタクシーは乗りません。 - Weblio Email例文集

I will be absent from school for a while. 例文帳に追加

学校をしばらくお休みします。 - Weblio Email例文集

She forgave me while she laughed. 例文帳に追加

彼女は笑いながら許してくれた。 - Weblio Email例文集

I drank water for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久しぶりに水を飲んだ。 - Weblio Email例文集

That ended while it was a success. 例文帳に追加

それは成功のうちに幕を閉じた。 - Weblio Email例文集

I act while anticipating future work.例文帳に追加

仕事を先読みしながら行動する。 - Weblio Email例文集

My speech finished a while a ago. 例文帳に追加

私のスピーチは殆ど終わりました。 - Weblio Email例文集

Let's save this for a while. 例文帳に追加

これはしばらく保留にしましょう。 - Weblio Email例文集

It was the first clear day in a while today. 例文帳に追加

今日は久しぶりに晴れでした。 - Weblio Email例文集

He will go back to his country for a while next week. 例文帳に追加

彼は来週一時帰国する。 - Weblio Email例文集

To eat a meal while reading the newspaper. 例文帳に追加

新聞を読みながら食事をする。 - Weblio Email例文集

They enjoyed a conversation for a while.例文帳に追加

彼らはしばらく会話を楽しんだ。 - Weblio Email例文集

He injured someone while playing sports. 例文帳に追加

彼がスポーツ中、他人にケガをさせた - 京大-NICT 日英中基本文データ

He will be off from work for a while. 例文帳に追加

彼がしばらく仕事を休みます - 京大-NICT 日英中基本文データ

1839: Died while holding the office of roju. 例文帳に追加

1839年（天保10年）在職中死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pajamas worn while lounging 例文帳に追加

くつろいでいるとき着用するパジャマ - 日本語WordNet

a parka to be worn while skiing 例文帳に追加

スキーをする間着られているパーカー - 日本語WordNet

Masatake (being written as either 正武 or 昌武) was his real name while he was alive. 例文帳に追加

諱は正武、昌武。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keep an eye on the baby for a while. 例文帳に追加

しばらく赤ちゃんを見ていてね。 - Tanaka Corpus

While wearing extra weight.例文帳に追加

追加の重りを付けてもらうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would prefer to be alone while I work.例文帳に追加

仕事の時は1人の方がいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But while in oakland, i've really been struck by例文帳に追加

それにしても オークランドにいる間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But while our instrument was being built例文帳に追加

この装置の組み立てを待つ間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A while later, he tracked you down again例文帳に追加

しばらくして またあんたに会いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the other colonies were out例文帳に追加

その間 他のコロニーは収穫に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew she lived here for a while.例文帳に追加

祖母は ここにしばらく住んでたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While your love becomes more visible例文帳に追加

♪君の愛はさらに鮮やかになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While hope ray loses 1000 points.例文帳に追加

ホープレイの攻撃力は 1000ポイント下がる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While it's not the sexiest approach例文帳に追加

最高にかっこいい方法でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did something happen to you while you took a break?例文帳に追加

休んでる間に 何かあったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書