「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Doesn't look like anybody's been here for a while.例文帳に追加

しばらく誰もいなかったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your phone rings while i'm talking to ray例文帳に追加

レイと話し中に 電話が鳴って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And dylan simcoe's has been a patient of mine for a while.例文帳に追加

ディラン・シムコーは私の患者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I was visiting the various contractors...例文帳に追加

私が工務店を回ってる間に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll check on you in a little while.例文帳に追加

しばらくしたら また診察するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let him wear them once in a while.例文帳に追加

たまには着せてやってちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I thought while facing her例文帳に追加

〈恵に対して どう思っていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you taking a bath while cleaning?例文帳に追加

清掃中にお風呂入ってたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While many people responded in different ways例文帳に追加

多くの人は それぞれのやり方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a while, to keep the peace.例文帳に追加

少し残るね、平和を維持するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't use if for a while.例文帳に追加

いや~ しばらく使ってなかったんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to see you for a while.例文帳に追加

私は暫く君に会いたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you hungry for a while?例文帳に追加

何で がきが ちょろちょろしてんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any calls while I was away?例文帳に追加

留守の間に連絡無かった? ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you lose your way while I was gone?例文帳に追加

私が去って 道を見失ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's going to take a while.例文帳に追加

まあ それは 少し時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most fun i've had in a while.例文帳に追加

久しぶりに最高に楽しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna be a while. we've got our hands full out here.例文帳に追加

暫くかかる 手一杯なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was later killed while in custody.例文帳に追加

彼は拘留中に殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes a while, but it's worth the read.例文帳に追加

時間はかかるが 読む価値はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While practicing in the czech republic例文帳に追加

チェコ共和国で練習してる間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why, while my memory is still clear例文帳に追加

だから 記憶がまだ確かなうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I see the diary for a little while?例文帳に追加

日記をちょっともらってもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, I forgot about that for a while.例文帳に追加

少しの間 それを忘れてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So a while after my dad was diagnosed例文帳に追加

父が癌だとわかった後 ある時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we should keep him for a while例文帳に追加

奴をしばらく生かして 置きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only saw my father once in a while.例文帳に追加

父には たまにしか 会わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ain't been to the base in a while.例文帳に追加

基地に来たっは久しぶりやねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you said a while ago ... what did you mean?例文帳に追加

さっき言ってたの... どういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While talking all might with the children...例文帳に追加

子供たちに偉そうに言う割には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had a storm for a while, actually. really?例文帳に追加

‐ 一時、嵐にもなったけど ‐ そうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hid her body while you were catching some zs例文帳に追加

寝ている間に死体を隠した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While he was incarcerated in a mental institution例文帳に追加

精神病院に入っていた間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while those numbers and those statistics例文帳に追加

これらの数字と統計についての - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water's been coming down that hole for a while.例文帳に追加

あの穴から水が溜まったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, please leave me alone for a while.例文帳に追加

ごめんなさい 暫く一人にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While halve the damage is inflicted to the player!例文帳に追加

プレイヤーへのダメージを半分にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He always listened to this cd while he sat in this seat....例文帳に追加

この席で いつも CD聴きながら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, i'm gonna stay up for a while.例文帳に追加

実はもう少し起きて居たいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please stay like this for a while.例文帳に追加

しばらく そのままでお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where have you been wasting your time all this while? 例文帳に追加

どこで道草を食っていたんだ. - 研究社 新和英中辞典

Will you wait while I eat my dinner? 例文帳に追加

僕が飯を食う間待っているか - 斎藤和英大辞典

“Strike the iron while it is hot” 例文帳に追加

好機を逸するな【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

It is worth while to read the book. 例文帳に追加

この本は時を費す甲斐が有る - 斎藤和英大辞典

“Gather roses while you may”―から働け―“Work while you may.” 例文帳に追加

若い時は二度無いから遊べ - 斎藤和英大辞典