「will fully」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That building will be fully completed by 2015. 例文帳に追加

そのビルは、2015年までにすべて完成する。 - Weblio Email例文集

How long will it take for me to fully recover?例文帳に追加

全快するまでどれ位かかりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will fully heal her illness. 例文帳に追加

私たちは彼女の病気を完治させる。 - Weblio Email例文集

I think he will fully regain consciousness.例文帳に追加

意識が戻ることも あるかと思いますが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She will be 50 feet long when fully grown.例文帳に追加

成長すれば 体長は50フィートに達し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will fully support her for a year.例文帳に追加

きちんと 1年間 支えてあげようと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope your back will fully recover. 例文帳に追加

あなたの背中が完治することを望みます。 - Weblio Email例文集

Remarkable material that we will never fully understand.例文帳に追加

"我々が理解不能の最高の物質である" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That will allow us to be fully human例文帳に追加

私たちを健全な人間であるようにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it will take several months for them to fully grow.例文帳に追加

しかし成長するには 数ヵ月もかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tour will take fully two weeks.例文帳に追加

その旅行はまるまる2週間はかかるだろう - Eゲイト英和辞典

I am honored to compete in the finals, I will commit myself fully例文帳に追加

光栄です 本選でも全力を尽くします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fully expect the next press conference we will have will be with me as world champion.例文帳に追加

次の記者会見では 気分よく 世界チャンピオンとして 参加できるはずさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will fully implement the reviews in accordance with the provisions of UNCAC. 例文帳に追加

我々はUNCACの規定に従ってレビューを完全に実施する。 - 財務省

Now, we don't fully have a picture of what this will look like例文帳に追加

現時点では完全にはこれがどのような形になるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gohan will finally fully open full power to the fight of daubra例文帳に追加

ダーブラの健闘に 悟飯は ついに フルパワーを全開する〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it will remain a closed system, fully autonomous?例文帳に追加

だから閉鎖的なシステムのままに しています 完全匿名なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be a long time before he has fully recovered. 例文帳に追加

彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus

It will be a long time before he has fully recovered.例文帳に追加

彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文

Q.Do you mean that the meetings will be fully open to the mass media? 例文帳に追加

問）それはマスコミにフルオープンにするということでよろしいのですか。 - 金融庁

Our resource tree will link you to the people, organizations and media that we most recommend to help you get more fully educated and engaged.例文帳に追加

情報源ツリーは、 人物、組織、 メディアにリンクしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The control room will be fully staffed to insure an uninterrupted transmission.例文帳に追加

制御室は完全に配置されている トランスミッションを保障するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

``I fancy that, for some few years, you will find your time very fully occupied,'' said he. 例文帳に追加

「たぶん、数年は非常にお忙しい体になられると思いますよ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

fully unmounted, then /dev/ram0 will remain in memory. 例文帳に追加

/dev/ram0が、完全にアンマウント「されなければ」、/dev/ram0はメモリ上に残ってしまうはずである。 - JM

You will probably find that the host is actually in a different domain; for example, if you are in foo.bar.edu and you wish to reach a host called mumble in the bar.edu domain, you will have to refer to it by the fully-qualified domain name, mumble.bar.edu, instead of just mumble. 例文帳に追加

恐らく、そのホストは実際には別のドメインにあるのでしょう。 - FreeBSD

That wound will never fully heal. he will carry it the rest of his life.例文帳に追加

彼の傷は決して完全に癒されることはないじゃろう 彼はずっとあの傷を引きずって行くんじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan will continue to fully support such efforts by the EBRD. 例文帳に追加

我が国は、引き続き、このようなEBRDの取り組みを積極的に支援していく考えです。 - 財務省

The amount of capital will be significantly higher when the new reforms are fully implemented. 例文帳に追加

新たな改革が完全に実施された時に，資本の量は大幅に増加する。 - 財務省

Physicaly disabed people will be able to operate fully synthetic bodies.例文帳に追加

体の不自由な人々が人工の身体を... 完全に操作できるようになるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only a fully trained jedi knight... with the force as his ally... will conquer vader and his emperor.例文帳に追加

フォースを味方につけた ジェダイ・ナイトだけじゃ ヴェイダーと皇帝を倒せるのはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The amount of capital will be significantly higher and the quality of capital will be significantly improved when the new reforms are fully implemented. 例文帳に追加

新たな改革が完全に実施される時に，資本の量は大幅に増加し，資本の質は大きく改善される。 - 財務省

I have fully understood your request to borrow "Ninnogyo" (the Sutra of Benevolent Kings); since Bikoshi has borrowed it from us, I will make sure we will lend it to you when Bikoshi returns it. 例文帳に追加

『仁王経』などの借用を申し出られたが、備講師が持っていっているので、後日必ずお貸ししたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is estimated that it will take at least half a year before the airport is fully reopened. 例文帳に追加

同空港が完全に再開されるまでには少なくとも半年はかかる見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The results of implementation on a trial basis will be fully evaluated, and the conditions and challenges to be required for fullscale introduction will be clarified.例文帳に追加

試行的実施の結果をしっかりと評価し、本格導入する場合に必要となる条件、課題を明らかにする。 - 経済産業省

I believe that the project will become successful as long as each member performs fully to one's ability. 例文帳に追加

メンバーがそれぞれの能力を十分に発揮すれば必ず成功するものと見込んでいます。 - Weblio Email例文集

Cultural and organizational change will be needed and we fully support management in bringing this about. 例文帳に追加

文化や組織の変革が必要であり、マネジメントが徐々にそれをもたらしていることを支持。 - 財務省

You're not fully committed to this task, and because of that, you will fail.例文帳に追加

君も完全にこの任務を納得してるわけじゃない それが原因で、失敗するだろうとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fully buffered Except for unbuffered files, the buf argument should point to a buffer at least size bytes long; this buffer will be used instead of the current buffer. 例文帳に追加

fully bufferedunbuffered のファイルを除き、buf引数はsizeバイト以上の大きさのバッファを指していなければならない。 このバッファは現在のバッファの代わりに用いられる。 - JM

Japan, as a member of Asia, will fully support the regional actions to overcome such challenges facing Asia. 例文帳に追加

日本はアジアの一員として、アジアのこうした課題の克服に向けて、全力で支援する考えです。 - 財務省

(ii) It is fully expected that the Commodity Transactions Brokerage Business will be transferred smoothly and appropriately. 例文帳に追加

二　商品取引受託業務の承継が円滑かつ適切に行われる見込みが確実であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you want to run a stable and fully tested system, you will have to stick to full releases, or use the -STABLE snapshots. 例文帳に追加

安定性やテスト十分性にこだわる人は、完全なリリース、あるいは -STABLE snapshot から離れてはいけません。 - FreeBSD

Therefore, we will fully take into consideration matters like that when we let the postal businesses make a renewed start. 例文帳に追加

だから、我々としては、そこら辺りのことも十分考えて再出発をさせたいと思っています。 - 金融庁

Many of you may not fully believe in the power of trance, but I promise, you will.例文帳に追加

多くの人は 催眠の力を 十分に信じないかもしれない しかし あなた方は信じるでしょう 必ず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if you cooperate fully without alerting the authorities, no one will get hurt, including you.例文帳に追加

あなたが完全に協力するなら 当局に警告することなく 誰も怪我をしない あなたを含め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) It is fully expected that the Commodity Trading Consignment Business will be transferred smoothly and appropriately. 例文帳に追加

二商品取引受託業務の承継が円滑かつ適切に行われる見込みが確実であること。 - 経済産業省