| 例文 |
with usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49966件
METHOD AND SYSTEM FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING USING CONTRAST MEDIUM WITH MARKER例文帳に追加
標識付き造影剤用いた磁気共鳴撮像のための方法及びシステム - 特許庁
CASE, ELECTRIC EQUIPMENT UNIT USING IT AND AUTOMOBILE WITH ELECTRIC EQUIPMENT UNIT例文帳に追加
ケース、それを用いた電気機器ユニットおよび電気機器ユニットを備えた自動車 - 特許庁
To ensure the excellent slidable contact of a webbing guide with a webbing using a simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で、ウェビングガイドとウェビングとの優れた摺接性を確保する。 - 特許庁
EPISULFIDE COMPOUND AND PRODUCTION OF RESIN WITH HIGH REFRACTIVE INDEX BY USING THE SAME例文帳に追加
エピスルフィド化合物およびそれを用いた高屈折率樹脂の製造方法。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR WITH FLANGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS USING SAME PHOTORECEPTOR例文帳に追加
フランジ付き電子写真感光体及び該感光体を用いた画像形成装置 - 特許庁
ROLLING DIE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SHAFT COMPONENT WITH BALL-LIKE PART BY USING THE DIE例文帳に追加
転造ダイスおよびこれを用いたボール状部付き軸部品の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR COVERING BASE MATERIAL WITH TUBE AND FIXING BELT MANUFACTURED USING IT例文帳に追加
基材へのチューブの被覆方法及びそれを用いて製造した定着ベルト - 特許庁
APPARATUS FOR WETTING BODY WITH WATER, AND WETTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
身体に対する水投射器具、及び当該器具を使用した水投射装置 - 特許庁
The liquid crystal display device is obtained by using the polarizing plate together with a liquid crystal cell.例文帳に追加
この偏光板を液晶セルと共に用いて液晶表示装置を得る。 - 特許庁
SEPARATOR WITH RIB FOR LEAD ACID STORAGE BATTERY, AND LEAD ACID STORAGE BATTERY USING THAT SEPARATOR例文帳に追加
鉛蓄電池用リブ付きセパレータおよびそのセパレータを用いた鉛蓄電池 - 特許庁
CONTINUOUS CASTING METHOD FOR LOW CARBON STEEL, USING IMMERSION NOZZLE WITH PIT-TYPE RESERVOIR例文帳に追加
窪み型湯溜り付浸漬ノズルを用いた低炭素鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
EQUIPMENT HAVING DOOR WITH SPEAKER AND METHOD FOR CONTROLLING SPEAKER SOUND BY USING THE SAME例文帳に追加
スピーカ付き扉を有する機器及び該機器を用いたスピーカ音の制御方法 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING METHOD AND SYSTEM DEVICE USING PORTABLE CARD WITH COMMUNICATING FUNCTION例文帳に追加
通信機能付携帯カードを用いた情報提供方法及びシステム装置 - 特許庁
OPTICAL FIBER CORD HOLDER AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER CORD WITH CONNECTOR USING THE SAME例文帳に追加
光ファイバコードホルダ及びそれを用いたコネクタ付光ファイバコードの製造方法 - 特許庁
MONITOR MOUNTING FRAME FOR VEHICULAR SEAT AND VEHICULAR SEAT WITH MONITOR USING THE FRAME例文帳に追加
乗物用シートへのモニタ取付枠及びこれを用いたモニタ付き乗物用シート - 特許庁
RESIN COMPOSITION WITH ELECTRICAL INSULATION AND LAMINATE FOR CIRCUIT BOARD USING THE SAME COMPOSITION例文帳に追加
電気絶縁性樹脂組成物、及びこれを用いた回路基板用積層体 - 特許庁
HOLDING HAND WITH SHEET SEPARATING FUNCTION AND METHOD OF SEPARATING AND HOLDING SHEET USING THE SAME例文帳に追加
シート材分離機能付き把持ハンドとこれを用いたシート材分離把持方法 - 特許庁
To manufacture a fire hydrant with an air valve by using existing air valve and fire hydrant.例文帳に追加
既設の空気弁又は消火栓において、空気弁付き消火栓とする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PET HAVING GOOD HUE BY USING RAW MATERIAL WASHED WITH WATER例文帳に追加
水で洗浄した原料を用いた色相良好なPETの製造方法 - 特許庁
To predict the lifetime of a light source with accuracy, using only a simple circuit configuration.例文帳に追加
簡単な回路構成のみで精度良く光源の寿命を予測すること。 - 特許庁
To achieve stable display with high quality by effectively using a frame period.例文帳に追加
フレーム期間を有効に利用して高品位の安定した表示を実現する。 - 特許庁
PACKAGING MATERIAL FOR REFRIGERATION WITH EXCELLENT IMPACT RESISTANCE AND PACKAGING BAG USING THE SAME例文帳に追加
耐衝撃性に優れた冷凍用包装材およびそれを用いた包装袋 - 特許庁
A repeater can communicate with the plurality of radio apparatuses using each of the frequency channels.例文帳に追加
中継器は、各周波数チャネルで複数の無線機と通信可能である。 - 特許庁
OPTICAL FILM WITH RUGGED PATTERN AND PLANAR LIGHT SOURCE ELEMENT MEMBER USING THE SAME例文帳に追加
凹凸パターンを備えた光学フィルムおよびそれを用いた面光源素子部材 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT WITH CONNECTING METHOD SELECTION FUNCTION AND SYSTEM USING SAME例文帳に追加
接続方式選択機能を備える集積回路、及びそれを利用するシステム - 特許庁
To appropriately open a vehicle door without using a motor with large driving force.例文帳に追加
駆動力の大きいモータを用いることなく車両ドアを適切に開放する。 - 特許庁
PLASMA PROCESSING CHAMBER WITH GROUND MEMBER INTEGRITY INDICATOR AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
接地部材完全性インジケータを備えたプラズマ処理チャンバとその使用方法 - 特許庁
VIDEO INFORMATION RETRIEVAL/UTILIZATION SYSTEM USING MOBILE PHONE WITH CODE INPUT FUNCTION例文帳に追加
コード入力機能を持つ携帯電話による映像情報検索・活用システム - 特許庁
To charge a load with high efficiency in a thermally insulated manner by using a boosting circuit.例文帳に追加
昇圧回路を用いて負荷容量に断熱的に効率よく充電する。 - 特許庁
FIBER SUBSTRATE WITH ANTIBACTERIAL FINISHING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING AND USING THE SAME例文帳に追加
抗菌仕上げ剤を有する繊維基体ならびその製造法および使用法 - 特許庁
CONTINUOUS CASTING METHOD FOR MEDIUM TO HIGH CARBON STEEL, USING IMMERSION NOZZLE WITH HOURGLASS-SHAPED WEIR例文帳に追加
鼓型堰付き浸漬ノズルを用いる中高炭素鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
METHOD FOR HAIR DRESSING FOR PROVIDING HAIR WITH LUSTER USING METAL PARTICLE例文帳に追加
髪に光沢を与えるための、金属タイプの粒子を用いる髪用美容方法 - 特許庁
LAMINATED FILM WITH FUNCTION OF PREVENTING YELLOWING AND PACKAGING BAG MADE BY USING LAMINATED FILM例文帳に追加
黄変防止機能を有する積層フィルムと該積層フィルムを用いた包装袋 - 特許庁
To perform the injection-formation with the high precision by using a metallic material as the forming material.例文帳に追加
金属材料を成形材料として射出成形を高精度に行う。 - 特許庁
SIEVING APPARATUS FITTED WITH CRUSHING MECHANISM AND ALUMINA MANUFACTURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
解砕機構付き篩別装置およびそれを用いてなるアルミナの製造方法 - 特許庁
To provide an interactive user authentication technique with stability using writing.例文帳に追加
文章を用いた、安定性のある対話型のユーザ認証技術を提供する。 - 特許庁
ADHESIVE FOR LAMINATING RUBBER AND PLASTIC BASE WITH EACH OTHER, AND LAMINATE FORMED BY USING THE SAME例文帳に追加
ゴムとプラスチック基材の積層用接着剤及びそれを用いた積層体 - 特許庁
WATER-SOLUBLE SOYBEAN POLYSACCHARIDE WITH HIGH CLARITY AND EMULSIFIED COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加
清澄性の高い水溶性大豆多糖類及びそれを用いた乳化組成物 - 特許庁
The location information of a vehicle is received by using a GPS function associated with a user.例文帳に追加
ユーザに係るGPS機能を利用して車両の位置情報を受信する。 - 特許庁
made by combining fibers with a binder using heat and pressure 例文帳に追加
熱と圧力を使用しているバインダーで繊維を結合することにより作られる - 日本語WordNet
I updated parts of the Ports Collection using CVSup, and now many ports fail to build with mysterious error messages! What happened? 例文帳に追加
さて、インストール済みの portsを更新するにはどうすればよいでしょうか? - FreeBSD
Before using mencoder it is a good idea to familiarize yourself with the options from the HTML documentation. 例文帳に追加
mencoder を使う前に、 HTML文書を読んでオプションに慣れておくのはよい考えです。 - FreeBSD
We recommend using CVSup for anybody with a 9600bps modem or faster connection. 例文帳に追加
9600bps 以上の速度で接続しているなら、 CVSupを利用されることを推奨します。 - FreeBSD
You can see what profile you are currently using with the following command: 例文帳に追加
以下のコマンドで、現在使用中のprofileが何であるかを確認することができます。 - Gentoo Linux
Until now we've concentrated on adding components to our ContactEditor GUI using the IDE's alignment guidelines to help us with positioning.例文帳に追加
これまでは、IDE のガイドラインを使って、ContactEditor の GUI にコンポーネントを追加してきました。 - NetBeans
This screencast shows how to get started with GlassFish v3 TP2 using NetBeans IDE 6.1. 例文帳に追加
このスクリーンキャストでは、NetBeans IDE 6.1 で GlassFish v3 TP2 の使用を開始する方法を示しています。 - NetBeans
Using a remote server with FTP access will be supported in future versions. 例文帳に追加
将来のバージョンで、FTP アクセスによるリモートサーバーの使用がサポートされる予定です。 - NetBeans
Take a look at Using Databases With JRuby and Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes.例文帳に追加
「JRuby でのデータベースの使用」および「Ruby のブログを 10 分で作成」を参照してください。 - NetBeans
DEVICE FOR WELDING I-125 SEED TITANIUM TUBE WITH LASER BEAM AND WELDING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
I−125シードチタンチューブのレーザー溶接装置及びそれによる溶接方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH OVERCURRENT PROTECTIVE CIRCUIT AND ELECTRONIC CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加
過電流保護回路を備えた半導体装置およびそれを用いた電子回路 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
