「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

TRANSPARENT TOUCH PANEL WITH REFLECTION PREVENTING FUNCTION AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

反射防止機能付きの透明タッチパネル、及びそれを用いた表示装置 - 特許庁

To improve a withstand voltage characteristic by using an insulating gas harmonized with environment.例文帳に追加

環境に調和した絶縁ガスを用い、耐電圧特性を向上させる。 - 特許庁

IC TAG ATTACHMENT STRUCTURE AND ROLLING BEARING WITH IC TAG USING THE SAME例文帳に追加

ＩＣタグ取付構造およびそれを用いたＩＣタグ付き転がり軸受 - 特許庁

ADVERTISEMENT DELIVERY SYSTEM USING PUBLIC TELEPHONE NETWORK WITH IP-CONNECTING FUNCTION例文帳に追加

ＩＰ接続機能を有する公衆電話網を利用した、広告配信システム - 特許庁

PLATE TYPE CELL WITH RETAINING THIN PLATE FRAME AND FUEL CELL USING SAME例文帳に追加

保持薄板枠付き平板型単電池及びそれを用いた燃料電池 - 特許庁

In conjunction with these measures, simple energy conservation assessments were conducted using visualized data. 例文帳に追加

あわせて、「見える化」されたデータを活用し、簡易省エネ診断を実施した。 - 経済産業省

International Economic Dispute Resolution Using the Report on Compliance by Major Trading Partners with Trade Agreements 例文帳に追加

「不公正貿易報告書」を活用した通商紛争解決の取組 - 経済産業省

To provide a decorative sheet with improved weatherability without spoiling adhesive properties with an instrument using an ABS resin, and to provide a decorative material using it.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂を使用した機器との接着性を損なうことなく、耐候性を向上させた化粧シート及びそれを用いた化粧材を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING TRANSFER DOCUMENT BY USING MONEY ORDER WITH ATTACHED ARTICLE, AND TRANSFER DOCUMENT PREPARATION PROGRAM USING MONEY ORDER WITH ATTACHED ARTICLE例文帳に追加

付帯物件付き文書為替を用いた振込票作成方法およびシステム、ならびに付帯物件付き文書為替を用いた振込票作成プログラム - 特許庁

To provide a neat ascot tie with a band, trim weighted so as to facilitate using when using the ascot tie, and set with a tightening band on one end of the ascot tie.例文帳に追加

アスコットタイを使う時、使い易いように軽量化し、アスコットタイの一端に締め付け用バンドを設けた、バンド付きスッキリアスコットタイを提供する。 - 特許庁

To provide a lamp with base capable of fixing a cover member without using an adhesive and a lighting fixture using the lamp with the base.例文帳に追加

カバー部材を、接着剤を使用することなく固定することが可能な口金付ランプおよびこの口金付ランプを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

A fuel hose for an automobile is obtained by compounding an inner layer using the rubber composition with an outer layer using a rubber material provided with ozone resistance and resistance to vulcanization permanent set in fatigue.例文帳に追加

このゴム組成物を用いた内層と、耐オゾン性又は耐加硫ヘタリ性を備えたゴム材料を用いた外層とを組み合わせた自動車用燃料ホース。 - 特許庁

A sintering raw material is mixed with waste toner by using a waste toner mixing device 1, and the sintering raw material mixed with the waste toner is sintered by using a sintering machine 2.例文帳に追加

廃トナー混合装置１で焼結原料に廃トナーを混合し、この廃トナーを混合した焼結原料を焼結機２で焼結する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging apparatus capable of efficiently generating an image both by using a transmission ultrasonic wave with a wide directivity angle and by using a transmission ultrasonic wave with a narrow directivity angle.例文帳に追加

広指向角，狭指向角の送信超音波のいずれにおいても効率的な画像の生成を可能とする超音波画像化装置を提供する。 - 特許庁

To transduce a beam with intensity distribution of Gaussian distribution into a uniform and parallel beam by using a hologram element and not using a lens with a special shape of a cross section.例文帳に追加

特殊な断面形状のレンズを用いず、ホログラム素子を用いて、強度分布がガウシアン分布を有するビームを均一な平行ビームに変換する。 - 特許庁

MOLDING SYSTEM AND METHOD USING INJECTION MOLD WITH SIDE GATE ALONG WITH VACUUM AID AND INJECTION BLOW MOLDED ARTICLE OBTAINED USING THE SAME例文帳に追加

側部ゲート付き射出成形用金型を真空助成と共に用いる成形システム及び方法及びそれを用いて得られる射出吹込み成形された物品 - 特許庁

The specialty here is "yuzu" (a kind of citrus fruit), with several households in the business of providing tourists with "yuzuburo" (a bath with pieces of yuzu in it) and the dish "mizutaki" (a hot pot with chicken and vegetables), using local Tanba chicken as one of its ingredients; 例文帳に追加

ユズの産地で柚子風呂を営む家庭が数件あり、丹波産の地鶏を使用した、水炊き（みずだき）のお鍋料理が楽しめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Making thin tea by using chasen with a smaller number of bristles requires skill, and using chasen with many bristles instead was one way for the feudal lords to show their inexperience with humility. 例文帳に追加

穂数が少ない茶筅で薄茶を点てるには技量を必要とするため、逆に穂数の多い茶筅を用いることで自らの未熟を示して謙遜する意味合いもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game matchup system with which a board game can be easily played even using a handy terminal without using a single-purpose software.例文帳に追加

専用ソフトを使用せずに携帯端末機を用いても簡易に対戦ゲーム行えるゲーム対戦システムを提供する。 - 特許庁

Position recognition processing using the position identification member is simple, compared with position recognition processing using a two-dimensional code.例文帳に追加

位置識別部材を用いて位置認識処理は、２次元コードを用いた位置認識処理と比較して簡易な処理である。 - 特許庁

To enhance the contact effect with a catalyst in a metal carrier for supporting the catalyst, to provide a catalytic reactor using the metal carrier having high contact effect and an exhaust gas cleaning apparatus using the catalyst.例文帳に追加

本発明の目的は、触媒を担持するためのメタル担体において、触媒との接触効果を高める。 - 特許庁

To provide a direct acting type mold clamping unit using an inexpensive and simple hydraulic circuit in connection with a die casting machine using a hybrid hydraulic circuit.例文帳に追加

安価且つ簡単な油圧回路で直動式型締装置を実現することをその課題とするものである。 - 特許庁

A adsorption material is constituted with a basic carrier, the platinum deposited by using a platinum colloidal liquid chemical and the palladium deposited by using a palladium salt liquid chemical.例文帳に追加

塩基性担体と、Ptコロイド薬液を用いて担持されたPtと、Pd塩薬液を用いて担持されたPdとから構成した。 - 特許庁

This seafood-paste is characterized by using minced fish ground with common salt using deep water in a salt-grinding process.例文帳に追加

塩ずりの工程で深層水を用いて塩摺した魚肉すり身を用いることを特徴とする水産練り製品。 - 特許庁

To suppress erroneous detection by using threshold processing, and to perform highly accurate detection or measurement by using statistics with histogram.例文帳に追加

閾値処理により誤検知を抑制し、かつ、ヒストグラムによる統計量を用いて高精度な検知もしくは測定を行う。 - 特許庁

To realize compatibility with an ECL (emitter coupling logic) without using an external resistor in an output circuit using a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタを用いた出力回路において、外付け抵抗を用いることなくＥＣＬとの互換性を実現する。 - 特許庁

To compress/extend images with different image quality by every area while using a general purpose format using a single quantization table.例文帳に追加

単一の量子化テーブルを用いた汎用フォーマットを用いつつ、領域毎に画質の異なる画像を圧縮・伸張する。 - 特許庁

A cotton material is refined by a refining treatment using a pectin decomposing enzyme and a refining treatment using an alkaline agent in combination with each other.例文帳に追加

ペクチン分解酵素による精練処理と、アルカリ剤による精練処理とを併用してわた材を精練する。 - 特許庁

METHOD OF USING GRAPHIC KEYBOARD TOGETHER WITH MENU, AND METHOD OF USING GRAPHIC KEYBOARD TO PREPARE CHARACTER例文帳に追加

メニュと共にグラフィック・キーボードを使用するための方法及び文字を作成するためにグラフィック・キーボードを使用するための方法 - 特許庁

To provide an electronic form using system capable of executing the proper charging processing in accordance with the using form by an user.例文帳に追加

ユーザの利用形態に応じて適切な課金処理を行うことが可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor using a sintered oil-retaining bearing, which improves rotation accuracy without using special machining accuracy or a structure with high precision, and has good durability.例文帳に追加

特別な加工精度や高精度な構成を用いることなく、回転精度の高いスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

However, they have been re-created using the IDE's GUI Builder, so you can play with them using the IDE's visual design tools.例文帳に追加

ただし、これらは IDE の GUI ビルダーを使用して再作成されているので、実行するには、IDE のビジュアルデザインツールが必要です。 - NetBeans

The manufacture of the sand mold using this pattern is performed by using an aquatic binder and can be profitably performed with a microwave irradiation.例文帳に追加

この模型を用いた砂型の製造は、水性バインダーを使用し、マイクロ波照射により有利に行なうことができる。 - 特許庁

Etching is performed, using carbon monoxide gas added with a compound gas containing nitrogen as the reaction gas, and using a mask made of titanium oxide.例文帳に追加

含窒素化合物ガスを添加した一酸化炭素ガスを反応ガスとし、窒化チタンによるマスクを使用してエッチングを行う。 - 特許庁

ADHESIVE FILM FOR SEMICONDUCTOR WITH DICING SHEET FUNCTION, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME, AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ダイシングシート機能付き半導体用接着フィルム、それを用いた半導体装置の製造方法及び半導体装置 - 特許庁

The client 2 mutually performs authentication by using the temporary authentication information with the server 3 in using the service.例文帳に追加

クライアント２は、サービスの利用にあたり、サーバ３との間で一時的な認証情報を用いて相互認証を行う。 - 特許庁

Hereby, the peak intensity to phosphorylated peptide is furthermore heightened in comparison with a case of using only DHBA without using an additive and a case of using DHBA with phosphoric acid (PA) added thereto as an additive.例文帳に追加

これにより、ＤＨＢＡ単独で添加剤を使用しない場合、及び、ＤＨＢＡに添加剤としてリン酸（ＰＡ）を添加した場合に比べて、リン酸化ペプチドに対するピーク強度が高くなる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TESTING MEMORY WITH EXPANSION CARD USING DMA例文帳に追加

ＤＭＡを使用して拡張カードでメモリをテストするためのシステムおよび方法 - 特許庁

LIGHT SOURCE PROVIDED WITH COOLING MECHANISM, LIGHT SOURCE DEVICE AND EXPOSURE DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

冷却機構を有する光源、光源装置及びこれを用いた露光装置 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING DATA SET WITH CONTENT ON PERSON BY USING COMPUTER DEVICE例文帳に追加

コンピュータ装置を用いた人に関する内容を有するデータセットの管理方法 - 特許庁

POSITION NOTIFYING METHOD WITH SOUND, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM USING THE METHOD例文帳に追加

音響による位置通知方法、および同方法を用いた情報処理システム - 特許庁

To detect very small foreign matter with high precision by using a low- resolution image.例文帳に追加

低い分解能の画像を用いて、微少な異物を高精度で検出する。 - 特許庁

LABEL INSERTING JIG AND CONTAINER WITH IN-MOLD LABEL USING THE JIG例文帳に追加

ラベル挿着用治具及びそのラベル挿着用治具を用いたインモールドラベル付容器 - 特許庁

TRANSPORT/DISPOSAL PROCESSING DEVICE OF CUTTING WASTE USING SPIRAL CONVEYER WITH VARYING PITCH例文帳に追加

ピッチを違えたスパイラルコンベアを用いた切削廃棄物の搬送廃棄処理装置 - 特許庁

To find out a new gene by cloning with using an optional primer polymerase chain reaction(PCR).例文帳に追加

任意プライマーＰＣＲを用いたクローニングにより新規遺伝子を見出すこと。 - 特許庁