「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Further in comparison with shot peening, the method using the surface reinforcing device dispenses with recovery of shot particles, and therefore the method is composed of a smaller number of processes.例文帳に追加

また、ショットピーニング処理と比較して、ショット粒の回収が不要であり、作業工数が少ない。 - 特許庁

BATTERY MODULE WITH LITHIUM BATTERY AND VEHICLE-USE CONTROL SYSTEM USING BATTERY MODULE WITH LITHIUM BATTERY例文帳に追加

リチウム電池を有する電池モジュール、およびリチウム電池を有する電池モジュールを用いた車両用制御システム - 特許庁

POLARIZING PLATE WITH ADHESION LAYER, POLARIZING PLATE WITH INTEGRAL ADHESION LAYER, AND COLOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING IT例文帳に追加

粘着層付き偏光板、一体型粘着層付き偏光板及びそれを用いたカラー液晶表示装置 - 特許庁

FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE AND BACK WASHING APPARATUS OF FILTER IN COLLECTING APPARATUS USING FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE THEREOF例文帳に追加

逆止弁付きフィルタ、並びに前記逆止弁付きフィルタを用いた捕集装置におけるフィルタの逆洗装置 - 特許庁

CYLINDRICAL BEARING BUSHING WITH COLLAR, ITS MANUFACTURING METHOD, AND HINGE STRUCTURE USING THE CYLINDRICAL BEARING BUSHING WITH COLLAR例文帳に追加

鍔付円筒軸受ブッシュ及びその製造方法並びに該鍔付円筒軸受ブッシュを用いたヒンジ構造 - 特許庁

Oil is intermittently supplied to the compression chamber with using a groove and an opening with accompanying turning motion of the turning scroll.例文帳に追加

旋回スクロールの旋回運動に伴い、溝と開口とを用いて、圧縮室に間欠的に給油する。 - 特許庁

A magnetic declination θ' with respect to the true north is found thereafter with computation, using the magnetic declination θ and the declination angle D.例文帳に追加

その後、方位角θと偏角Ｄを用いて真北に対する方位角θ'を求める演算を行う。 - 特許庁

With this structure, using the Cu wire 11 lowers the material cost as compared with use of an Au wire.例文帳に追加

この構造により、Ｃｕ線１１を用いることでＡｕ線の場合と比較して材料コストが低減される。 - 特許庁

Once the connection with the communication opposite party has been established, the section 16 performs prescribed operations with the connected party using the application.例文帳に追加

そして、通信相手との接続が成立すると、その通信相手とアプリケーションによる所定の動作を行なう。 - 特許庁

DIRECTIONAL CONTROL VALVE WITH PREFERENTIAL CIRCUIT, CONTROL DEVICE USING DIRECTIONAL CONTROL VALVE WITH PREFERENTIAL CIRCUIT AND SHUTTER OPENING/CLOSING DEVICE例文帳に追加

優先回路付切替弁、ならびに優先回路付切替弁を用いた制御装置およびシャッター開閉装置 - 特許庁

To obtain a non-contact type bearing by using a ring magnet with a larger diameter and a ring magnet with a smaller diameter.例文帳に追加

本発明は、大径と小径のリングマグネットを用いて非接触型の軸受を得ることを目的とする。 - 特許庁

The system selects new cards using the random number table and replaces specified cads with selected cards, with system control returning to (S2). 例文帳に追加

乱数表を利用して新しいカードを選択し、指定されたカードを選択されたカードに置き換え（S2）に戻る。 - 特許庁

A transparent object 1 is first photographed, by using a board 2 with a black-and-white pattern as background with digital camera 3.例文帳に追加

まず透明物体１を、黒白パターンを有するボード２を背景としてデジタルカメラ３によって撮影する。 - 特許庁

To provide a colored photosensitive resin composition with which a film with excellent flatness is formed by using a slit coater.例文帳に追加

スリットコーターにより平坦性が良好な膜を形成し得る着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

TITANIUM SHEET COATED WITH PROTECTIVE FILM, AUTOMOTIVE EXHAUST SYSTEM USING TITANIUM SHEET COATED WITH PROTECTIVE FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

保護膜被覆チタン板および保護膜被覆チタン板製自動車用排気装置ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a machine for semi-automatically wrapping vinegared cooked rice with laver, ensuring a certain level of production volume without using any expensive full-automatic forming machine for making vinegared cooked rice wrapped with laver.例文帳に追加

高価な全自動の海苔巻き成形機を用いることなく、ある程度の生産量を確保する。 - 特許庁

To provide a punch press driven with a servomotor with which the overheat of a motor is prevented without using a large-output motor.例文帳に追加

大出力のモータを使用することなく、モータのオーバヒートが防止できるサーボモータ駆動パンチプレスを提供する。 - 特許庁

The port 12 communicates with a liquid source and a liquid, and the port 11 communicates with a using position and the liquid.例文帳に追加

入口ポート１２は、液体源と液体が流通し、出口ポート１１は使用位置と液体が流通している。 - 特許庁

SUBSTRATE WITH BUILT-IN COMPONENT, MODULE EQUIPPED WITH BUILT-IN COMPONENT USING SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加

部品内蔵基板、この部品内蔵基板を用いた部品内蔵モジュール、および部品内蔵基板の製造方法 - 特許庁

The exposure of the pixel pattern part with 3 μm resolution and the exposure of the control pattern part with 1 μm resolution are continuously carried out using an exposure system.例文帳に追加

露光装置でいずれかの順序で連続して３μｍの解像度で画素パターン部を露光する。 - 特許庁

To secure reliability of a cable with a connector by a simple structure, in a cable with a connector using an optical cable and an electric cable.例文帳に追加

光ケーブルと電気ケーブルとを用いたコネクタ付ケーブルにおいて、簡易な構成でその信頼性を確保する。 - 特許庁

To realize a liquid crystal display element provided with high speed responsiveness, further with high contrast and a display device using the same.例文帳に追加

高速応答性を備えかつ高コントラストな液晶表示素子及びそれを用いた表示装置を実現する。 - 特許庁

CVD DEVICE WITH CLEANING MECHANISM USING FLUORINE GAS AND METHOD OF CLEANING CVD DEVICE WITH FLUORINE GAS例文帳に追加

フッ素ガスによるクリーニング機構を備えたＣＶＤ装置およびＣＶＤ装置のフッ素ガスによるクリーニング方法 - 特許庁

This Article "Ekishi-zairo" (envoys on the road) stipulated provisions on how to deal with the case of an envoy who encountered with any trouble including sudden sickness while he was on his duty using ekiba (a horse for transportation of officer). 例文帳に追加

駅使在路（駅馬で移動中の使者が急病等のトラブルに遭遇した際の規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect plural laser beams with a common photodetecting element using an optical head provided with plural semiconductor laser chips.例文帳に追加

複数の半導体レーザチップを有する光ヘッドで、複数のレーザビームを共通の光検出素子で検出する。 - 特許庁

DEHYDRATION TREATMENT METHOD USING EARTH AND SAND HOPPER WITH DEHYDRATION FUNCTION FOR WATER-CONTAINING EARTH SAND, AND EARTH AND SAND HOPPER WITH DEHYDRATION FUNCTION例文帳に追加

含水土砂の脱水機能付き土砂ホッパーによる脱水処理方法およびその脱水機能付き土砂ホッパー - 特許庁

LAMINATED FILM WITH METAL LAYER, SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE FILM, AND METHOD FOR PRODUCING LAMINATED FILM WITH METAL LAYER例文帳に追加

金属層付き積層フィルムとこれを用いた半導体装置、および金属層付き積層フィルムの製造方法 - 特許庁

To form a micromachine in a shorter time than with a conventional method, by using a damascene method for planarization with CMP.例文帳に追加

平坦化をＣＭＰで行うダマシン法を用いて、従来より短時間にマイクロマシンを形成できるようにする。 - 特許庁

To conduct washing and rinsing with soft water in a washer provided with a water softening device using ion exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂による軟水化装置を備えた洗濯機において、洗い、すすぎを全て軟水で行う。 - 特許庁

STROBOSCOPE DEVICE AND FILM UNIT OR CAMERA WITH LENS USING THE SAME DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE FILM UNIT WITH LENS例文帳に追加

ストロボ装置及びこれを用いたレンズ付きフイルムユニット又はカメラ並びにレンズ付きフイルムユニットの製造方法 - 特許庁

The interposer 10 is bound with the antenna-formed sheet 20 with a stapler 30 using metallic staple needles 35.例文帳に追加

インターポーザー１０とアンテナ形成済シート２０とを、ホチキス器具３０により金属ホチキス針３５で結合させる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR TWO-AGENT MIXING CONTAINER WITH PUMP, AND TWO-AGENT MIXING CONTAINER WITH PUMP MANUFACTURED BY USING THE METHOD例文帳に追加

ポンプ付き二剤混合容器の製造方法及び、その方法を用いて製造できるポンプ付き二剤混合容器 - 特許庁

MOLD FOR MOLDING WITH SPACER AND ITS MANUFACTURING PROCESS, AND METHOD OF MANUFACTURING LENS ARRAY USING MOLD FOR MOLDING WITH SPACER例文帳に追加

スペーサ付き成形型およびその製造方法ならびにスペーサ付き成形型を用いたレンズアレイの製造方法 - 特許庁

RULED LINE BLADE, PLASTIC SHEET WITH RULED LINE PROVIDED USING THE SAME, AND PACKING CONTAINER MADE OF PLASTIC SHEET WITH RULED LINE例文帳に追加

罫線刃およびそれを用いて得られる罫線入りプラスチックシート並びに罫線入りプラスチックシート製包装容器 - 特許庁

To reduce costs associated with creation of printer drivers by coping with plural destinations using single printer driver.例文帳に追加

１つのプリンタードライバーで複数の仕向け先に対応することで、プリンタードライバー作成に伴うコストを軽減する。 - 特許庁

With this structure, the material cost is reduced by using the copper wire 11 as compared with a case of the gold wire.例文帳に追加

この構造により、銅線１１を用いることで金線の場合と比較して材料コストが低減される。 - 特許庁

With the same target, a ten monme bullet tube (gun using a bullet with the weight of ten monme) is used for 'samurai barrel' (free style). 例文帳に追加

同標的で十匁玉筒（10匁の重さの弾を使用する銃）を使用する「侍筒」（自由姿勢）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

hybridization using a single trait with two alleles (as in Mendel's experiments with garden peas) 例文帳に追加

2個の対立遺伝子座（庭のえんどうがあるメンデルの実験のように）があるただ一つの特色を使用する交配 - 日本語WordNet

Before you start setting up your project, let's take a minute to get acquainted with some of the basic concepts involved with using the IDE. 例文帳に追加

プロジェクトの設定を開始する前に、IDE の使用に関係する主な基礎概念を学んでおきましょう。 - NetBeans

A part of the outer circumference of the negative pole 2 surface contacting with the electric apparatus using the battery is covered with a resin film 41.例文帳に追加

電池使用機器と接触する負極端子２面の外周部の一部を樹脂フィルム41により被覆した。 - 特許庁

GEM WITH FUNCTION OF EMITTING AROMA AND ACCESSORY OR INTERIOR DECORATION USING THIS AND METHOD FOR PREPARING GEM WITH FUNCTION OF EMITTING AROMA例文帳に追加

香り機能付き宝石およびこれを用いたアクセサリーまたはインテリアと、香り機能付き宝石の作製方法。 - 特許庁

To make it possible to irradiate also a minute defect with a light beam with accuracy while observing a photo mask by using an optical microscope.例文帳に追加

フォトマスクを光学顕微鏡を用いて観察しつつ、微小な欠陥にも精度良くビームを照射する。 - 特許庁

LOW HEAD-TYPE EQUIPMENT FOR ROTATIVELY PRESSING IN PILE WITH BLADE, AND METHOD FOR POSITIONING PILE WITH BLADE UNDER WALKING BASE BY USING IT例文帳に追加

低頭型羽根つき杭回転圧入装置及びそれを用いた歩行台下への羽根つき杭建込み方法 - 特許庁

ILLUMINATION APPARATUS FOR ILLUMINATION DEVICE WITH AIR PURIFYING FUNCTION AND ILLUMINATION DEVICE WITH AIR PURIFYING FUNCTION USING THE SAME例文帳に追加

空気浄化機能付き照明装置用照明器具、およびこれを用いた空気浄化機能付き照明装置 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR USING VEHICLE INFORMATION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR USING VEHICLE INFORMATION, AND METHOD OF USING VEHICLE INFORMATION例文帳に追加

車両情報利用システム、車両情報利用プログラム、車両情報利用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び車両情報利用方法 - 特許庁