| 意味 | 例文 |
wrong-thinkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 285件
Do you think it's wrong to experiment on other species?例文帳に追加
他の種について実験を行うのは間違えだとおもいますか? - Weblio Email例文集
I hope not, 'cause I can't think of anything I did wrong.例文帳に追加
そうは思いたくありません 悪いことなんて してませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think maybe there's something wrong with his brain.例文帳に追加
ひょっとしたら 何か脳に 問題があるんじゃないかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, and from what i've gathered, he doesn't think he is wrong, so...例文帳に追加
私が調べた限りでは 間違っているとは 思えないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could be wrong... but I think that's none of your business.例文帳に追加
間違ってるかもしれないが・・・ あんたには関係ないと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furuyasan doesn't think that you did anything wrong at all.例文帳に追加
古屋さんはね ちっとも 君が悪いなんて思ってなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you think i'm going to spend my entire fucking life worrying about this little bitch, you're wrong, ben!例文帳に追加
こいつを気にして生きるつもりなら 間違ってるわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I arrest the wrong fella, being what they think.例文帳に追加
つまり...僕が間違った人間を逮捕した、 彼らはそう考えてる、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. you have it wrong. ii didn't think he kept a diary.例文帳に追加
あなたは間違ってる 私は日記は付けていなかったはずだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You still have a lot to carry! I think I asked the wrong person for help.例文帳に追加
まだ 運ぶもん たっぷりあるぞ! 頼る人間 間違えたかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People tend to take it the wrong way the way that you're taking it right now, I think.例文帳に追加
人は 誤解しがちだからね 今 君がそう思ってるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is wrong to think that men are superior to women. 例文帳に追加
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。 - Tanaka Corpus
Admitting what you say, I still think that you were wrong. 例文帳に追加
君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。 - Tanaka Corpus
It is wrong to think that men are superior to women.例文帳に追加
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。 - Tatoeba例文
Admitting what you say, I still think that you were wrong.例文帳に追加
君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。 - Tatoeba例文
I think your friend's bodyguard gave him the wrong security fob.例文帳に追加
友人のボディーガードが 間違ったセキュリティー時計飾りを渡したと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is how I respect you. what do you think? am I right? am I wrong?例文帳に追加
尊敬を表しました どう思いますか? 合ってます? 間違ってます?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That isn't the case. when I made the echography there was something wrong with the stomach, I think.例文帳に追加
そうじゃないわよ。 エコーしたら 胃に 異常がある事が分かったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost everything we think we know about addiction is wrong例文帳に追加
依存症についての私たちの常識は ほとんどが間違いなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Justin, I think I may have taken a wrong turn.例文帳に追加
ジャスティン 私は ここにくるまでに どこかで 道を間違ったのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think he was telling the truth when he said he dialed the wrong number this morning.例文帳に追加
彼が今朝 間違い電話をかけたと言ったのは 本当だと思うね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Though I admit what you say, I still think you are wrong. 例文帳に追加
君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tanaka Corpus
Though I admit what you say, I still think you are wrong.例文帳に追加
君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tatoeba例文
I think that the essay that you are writing is a little wrong. 例文帳に追加
私はあなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。 - Weblio Email例文集
I'd be worried if you didn't think something was wrong after what you went through, with your last pregnancy.例文帳に追加
最後の妊娠の後だから おかしいと思わない方が 心配だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stanley the bar owner is a little below average, but I think there might be something wrong with him.例文帳に追加
スタンリー・バーのオーナーは 平均以下だ 何か間違ってるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you think it's phony, putting us up on stage, and you're not wrong...例文帳に追加
嘘臭いと思ってるのは分かる 私達を舞台に乗せてる その通りよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we think it's completely wrong, we say, that's not funny.例文帳に追加
完全に間違っている場合には 「それはだめだ」と私たちは言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that you think that you don't deserve to be happy, but you're wrong.例文帳に追加
あなたは幸せになる 価値がないと思ってる でも あなたは間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Justin, I think I may have taken a wrong turn, somewhere along the way.例文帳に追加
ジャスティン 私は ここにくるまでに どこかで 道を間違ったのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Admitting what he says, I still think that he is in the wrong. 例文帳に追加
彼が言うことを認めますが私はまだ彼は間違っていると思います。 - Tanaka Corpus
Admitting what you say, I still think you are wrong. 例文帳に追加
君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。 - Tanaka Corpus
Admitting what you say, I still think you are wrong.例文帳に追加
君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。 - Tatoeba例文
This may be wrong... but I think it's almost right. 例文帳に追加
これは間違っているかもしれない……でも私は、これはほとんどあっていると思う。 - Weblio Email例文集
And who think that there are right and wrong answers to moral questions例文帳に追加
道徳観の問いに 正しい答えと誤った答えがあると思っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't take this the wrong way, but as a cell phone salesman, I think I can ask.例文帳に追加
悪く取らないでほしいんだけど, 携帯販売員として 尋ねたいんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the meeting was supposed to be held this morning. Did I get the date and time wrong? 例文帳に追加
本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。 - Weblio Email例文集
It is wrong to think there are different paths leading to different destinations. 例文帳に追加
これを、違う目的に到達できる別々の道がある、と考えるのは誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.例文帳に追加
私は彼が言っていることは認めますが、まだ彼は間違っていると思います。 - Tatoeba例文
If you think the standard is wrong, ask the standards body to consider the question. 例文帳に追加
標準が間違っていると感じたら、標準化団体にその疑問を糺してください。 - FreeBSD
I know you think harrison wells had something to do with simon stagg's disappearance, but you're wrong.例文帳に追加
ハリソン・ウェルズが サイモン・スタッグの失踪にー 関係があるという考えは 間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After 20 minutes, I began to think I got the date wrong, so I called his cell phone.例文帳に追加
20分経って 約束の日を間違えたのかと 思い始めて 彼の携帯電話にかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you think you'll take this money, terribly wrong.例文帳に追加
もし、こんな事をしてお金が 得られると思ってるんだったら とんでもない考え違いだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)