| 意味 | 例文 |
young animalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
a young animal 例文帳に追加
動物の子. - 研究社 新英和中辞典
a young animal in its first year 例文帳に追加
当歳子 - 斎藤和英大辞典
An animal is with young―A dog is in pup―A horse is in foal―with foal―A cow is in calf―with calf. 例文帳に追加
(動物が)子を孕んでいる - 斎藤和英大辞典
the young of an animal cared for at one time 例文帳に追加
一時期に育てられる動物の子供 - 日本語WordNet
ANIMAL FEED COMPRISING GRANULATED SUBSTANCE OF BARLEY YOUNG LEAF例文帳に追加
麦若葉造粒物からなる動物用飼料 - 特許庁
An animal brings forth its young―litters―whelps―A dog pups―A cat kittens―A mare foals―A cow calves―drops a calf―A sheep yeans―lambs―drops a lamb―A goat yeans―kids―drops a kid―A stag fawns―A tiger, a lion, a bear, or a wolf cubs―A fish spawns―spends spawn. 例文帳に追加
動物が子を生む - 斎藤和英大辞典
a domestic animal (especially a young steer or heifer) kept as stock until fattened or matured and suitable for a breeding establishment 例文帳に追加
食肉目的の繁殖用及びそれに適した動物 - 日本語WordNet
The mature animal-young toy includes a storage space 21 and a cushion member 22 provided so as to cover the storage space 21, and is provided with a parent animal toy 11 imitating a parent animal and a young animal toy 12 stored inside the storage space 21 and imitating the young animal of the parent animal toy 11.例文帳に追加
動物親子おもちゃは、収納空間21および収納空間21を覆うように設けられたクッション性部材22を含み、親動物を模した親動物おもちゃ11と、収納空間21内に収納され、親動物おもちゃ11の子動物を模した子動物おもちゃ12とを備える。 - 特許庁
To provide animal feed comprising a granulated substance of barley young leaf powder.例文帳に追加
麦若葉末の造粒物からなる動物用飼料を提供すること。 - 特許庁
fine parchment prepared from the skin of a young animal e.g. a calf or lamb 例文帳に追加
若い動物、たとえば子牛または子羊の皮で準備された上等な羊皮紙 - 日本語WordNet
To provide a wild animal repellent reducing vermin damage to a tree or a young tree by a wild animal for a long period, and causing no chemical injury in the tree or the young tree.例文帳に追加
野生獣の樹木幼木に対する忌避効果を付与することにより、野生獣の樹木幼木への食害を長期間軽減し、しかも樹木幼木に対する薬害の無い野生獣忌避剤を提供すること。 - 特許庁
it was rather the blind, instinctive sureness of movement of an unhampered young animal that irritated the officer to such a degree. 例文帳に追加
──むしろ、束縛されぬ若々しい獣の、盲目で、本能的な確かさをもつ仕種と動きが、そこまで士官の神経を苛立たせていたのだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
To provide a toy which can be continuously utilized by changing the application to the one suited to the growing process of a child, especially such a mature animal-young toy.例文帳に追加
子供の成長過程に適した用途に変更して継続して利用可能なおもちゃ、特に、このような動物親子おもちゃを提供する。 - 特許庁
To easily retrieve and display mating relation and parent-young relation of respective individuals even in performing large-scale animal experiments such as mating experiments using mice.例文帳に追加
マウスを用いた交配実験のように大規模な動物実験を扱う場合でも、各個体の交配関係及び親仔関係を容易に検索し、表示する。 - 特許庁
To provide pet animal feed of processed raw horse meat, contributing to health promotion of pet animals, easy to store and easy to give, and easy to ingest to pet animals of all ages regardless of young and old.例文帳に追加
愛玩動物の健康増進等に寄与し、かつ、保管が容易で手軽に与えることができる生の馬肉を加工した愛玩動物用の餌を提供する。 - 特許庁
The animal feed is obtained by adding water or both of water and ethanol to barley young leaf powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture.例文帳に追加
麦若葉末に、水、または水とエタノールとを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥することによって、麦若葉末の造粒物からなる動物用飼料が得られる。 - 特許庁
Well it wasnt long before the news of johns little miracle was sweeping the nation out of a boston suburb comes, what is without doubt the most incredible story a young boys stuffed animal, has magically come to life for unknown reasons例文帳に追加
ジョンの奇跡は アッと云う間に 国中に広まりました ボストン郊外で 信じられない出来事が起きました 少年の人形が 未だ不明な理由により 命を持ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mototada played Shite (a main actor) in songs such as 'Tomonaga' (MINAMOTO no Tomonaga), 'Teika' (FUJIWARA no Teika), 'Kantan' (The Pillow of Kantan, Noh play), 'Oimatsu' (The Old Pine Tree), 'Ataka' (The Ataka Barrier, Noh play), 'Futarishizuka' (a couple of the young ladies named Shizuka), 'Mii-dera Temple,' 'Yamanba' (old mountain witch), 'Matsukaze' (Wind in the Pines), 'Miwa' (deity of Mt. Miwa), 'Kasuga Ryujin' (The Kasuga Dragon God), 'Shojo' (an Imaginary Animal Like an orangutan), 'Taema' (Princess Chujo in Taima-dera Temple; a Noh play), 'Sanemori' (Sanemori SAITO), 'Sotoba Komachi' (Komachi on the Stupa), and 'Sakura-gawa River'. 例文帳に追加
元忠は「朝長」、「定家」、「邯鄲」、「老松」、「安宅」、「二人静」、「三井寺」、「山姥」、「松風」、「三輪」、「春日龍神」、「猩猩」、「当麻」、「実盛」、「卒都婆小町」、「桜川」といった曲のシテを勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of Japanese deer has been increasing for the following reasons: Warm winter climates in recent years have decreased the number of deaths of young or old deer that are vulnerable to severe winter climates, there exists no animal to prey on them in their natural environment, and hunting is prohibited in the research forest. 例文帳に追加
また、ニホンジカが、近年の暖冬傾向で冬場に抵抗力のない子供や老年の個体が死亡する数が減っていることや天敵がいない自然環境に加え、研究林が禁猟区域であることから個体数が増加傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsunayoshi's policies were denied in the reforms, so, for example, Shorui-Awaremi-no-rei (ordinances of animal protection) was revoked, "kanjo ginmiyaku" (a post to support kanjo bugyo) was newly established, and the financial contradiction in the Tsunayoshi age was tried to resolve by issuing Shotoku gold and silver coins as a deflationary policy, but the reforms ended halfway on the road after Ienobu and his successor Ietsugu TOKUGAWA (the seventh Shogun) died young. 例文帳に追加
綱吉時代の政策は否定され、生類憐れみの令は撤回、勘定吟味役の創設、正徳金銀発行(デフレーション政策)による綱吉時代の財政矛盾の解決などを行ったが、将軍家宣・7代徳川家継があいついで早世したため、改革は中途半端に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mouse developing the pathologic symptom is extremely useful as a model animal for the investigation of the pathologic symptom of human IgA nephropathy because the mouse shows high blood IgA level from young state and exhibits high deposition of IgA to the glomerulus with age and the resulting development of glomerulosclerosis caused by the proliferation of mesangial cell and the growth of mesangial substrate.例文帳に追加
本発明に係る病態発現マウスは、若齢時より血中IgAの高値を示し、加齢とともに腎糸球体へのIgAの高度な沈着と、それに伴うメサンギウム細胞の増殖およびメサンギウム基質の増生による糸球体硬化症の進展を呈することから、ヒトIgA腎症の病態研究のためのモデル動物として極めて有用である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

