| 意味 | 例文 |
ログアウト機能付き情報処理装置例文帳に追加
INFORMATION PROCESSOR WITH LOG-OUT FUNCTION - 特許庁
プレイヤーが自発的にログアウトをするには例文帳に追加
For players to voluntarily log out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
諸君は自発的にログアウトすることはできない例文帳に追加
You can not log out voluntarily - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
必要ならばリモートのデタッチとログアウトを先に行う。例文帳に追加
If necessary detach and logout remotely first. - JM
彼女はおよそ15分前 ビルからログアウトしました例文帳に追加
She logged out of the building about 15 minutes ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ログアウトの後はゲストユーザに切り替わるようにする。例文帳に追加
The digital mixer is switched to a guest user after the log-out. - 特許庁
は、ログアウトした後もバックグランド実行を続けることができる。例文帳に追加
the background after you log out. - JM
プレーヤーの皆さまは10前までにログアウトお願いします例文帳に追加
We request all players to please log out ten minutes in advance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あの パパがログアウトするまで 一緒に寝てもいいですか例文帳に追加
Can I sleep next to you until you log out? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
複合機へログインしたユーザの、ログアウトし忘れを防止する。例文帳に追加
To prevent a user logging in a composite machine from forgetting to log out. - 特許庁
確認のためログアウトしてからユーザguestでログインしてみましょう。例文帳に追加
Code Listing4.20: Attempting login as the guest user - Gentoo Linux
ユーザによるジョブの登録時に、ログアウト処理の予約を行わせ、指定されたジョブの終了時にログアウトを行う。例文帳に追加
When the user registers a job, the user is made to reserve logout processing, and when the designated job ends, the log out is performed. - 特許庁
だからログアウトしてももう危険はないはずなんだけど例文帳に追加
So, even if you log out, you should not have any danger anymore - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ログアウトしたときにターミナルをクリアするにはどうしたら良いですか?例文帳に追加
How do I have my terminal cleared when I log out? - Gentoo Linux
すぐログアウトして お兄ちゃんの部屋に突撃しようとしたんだ例文帳に追加
I immediately logged out and tried to assault the older brother's room - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
読み取り実行中でなければ、ログアウト処理が行われる(S4)。例文帳に追加
When reading is not under execution, log-out processing is performed (S4). - 特許庁
もしクライアントが正しいクッキーを持っていなければ、ログアウトさせます。例文帳に追加
If client does not present the valid cookie he will be logged out. - PEAR
判定部14は、ユーザによる正規のログアウト操作を伴わずに自動的なログアウト処理が施された自動ログアウトの発生頻度が所定の閾値よりも大きいか否かを、利用情報に基づいて判定する。例文帳に追加
The decision part 14 decides whether occurrence frequency of automatic logout applied with automatic logout processing without being accompanied by the regular logout operation by the user is larger than a prescribed threshold value or not based on the use information. - 特許庁
ユーザ端末がログアウト手順を実行してログアウトした場合、払い出し期間が満了するまで払い出し状態は継続したままとなる。例文帳に追加
To solve a problem that, when a user terminal executes a log-out procedure and logs out, a pay-out state is kept continued until a pay-out period is expired. - 特許庁
ログイン後にログアウトが実行されたかどうかを判断する(ステップS1)。例文帳に追加
It is determined whether log-out is executed or not after log-in (step S1). - 特許庁
ユーザ認証後におけるログアウト処理態様に係るバリエーションの豊富化を通じて、ログアウト時におけるユーザサイドの利便性向上に寄与する。例文帳に追加
To contribute to convenience improvement at a user side in log-out by enriching variations relating to a log-out processing mode after user authentication. - 特許庁
当該ユーザ情報に含まれる自動/強制ログアウト回数が閾値以上である場合には、短縮された自動ログアウト時間を適用する。例文帳に追加
If the number of times of automatic/forced log-outs included in the user information is not less than a threshold, the image forming apparatus applies reduced automatic log-out time. - 特許庁
コード表示5.4:新しいユーザーがログアウト時にターミナルをクリアするようにする。例文帳に追加
Code Listing5.4: Making new users their terminal clear on logout - Gentoo Linux
このようなトグルに加え、「ログイン」や「ログアウト」のキーがあると便利である。例文帳に追加
Additionally to that toggle, it is convenient having a `log in' and a `log out' key. - JM
ユーザがログアウト操作を行うと、インストールしたアプリケーションをアンインストールする。例文帳に追加
When the user performs log-out operation, the installed application is uninstalled. - 特許庁
制御部11がスタートキーまたはリセットキーの押下を検出すると、認証管理部14は、ログアウトする意思を確認するログアウト確認画面を表示する。例文帳に追加
Once the control unit 11 detects a start key or reset key being pressed, an authentication management unit 14 displays a log-out confirmation picture for confirming whether the user intends to log out. - 特許庁
また、ログアウト確認画面のキーの押下前に、ログアウトタイマ111がタイマイベントを発生させると、認証管理部14は、ログアウト処理を実行する。例文帳に追加
A log-out timer 111 generates a timer event before a key of the log-out confirmation picture is pressed, the authentication management unit 14 executes log-out processing. - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France