「同行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

俺も同行する例文帳に追加

I'm going with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車で同行を?例文帳に追加

Want me to drive alongside you, sir? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私も同行する例文帳に追加

Then i'm coming with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同行してください例文帳に追加

Please accompany me.  - Weblio Email例文集

私の同行者だぞ例文帳に追加

He's with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

共同行動計画例文帳に追加

Collective Action Plan  - 経済産業省

同行状の執行例文帳に追加

Execution of escort warrant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

共同行為の認可例文帳に追加

Authorization of Concerted Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

だから同行するの例文帳に追加

So i'm coming with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ 私に 同行を?例文帳に追加

Why did you bring me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私も同行します例文帳に追加

And i'll be with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同行すべきでした例文帳に追加

I should be there with him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ同行していない?例文帳に追加

Why aren't you with him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご同行させて下さい.例文帳に追加

Let me go with you.  - 研究社 新和英中辞典

緊急の場合の同行例文帳に追加

Escort in case of emergency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従者として同行する例文帳に追加

accompany as an escort  - 日本語WordNet

付添いとして同行する例文帳に追加

accompany as a chaperone  - 日本語WordNet

尊の東征に同行。例文帳に追加

She accompanied Yamatotakeru to the eastern expedition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私に同行しなさい例文帳に追加

I need you to come with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取材に同行しても?例文帳に追加

Can I tag along, for the interview? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

供をする例文帳に追加

to attend on one's master―（同行するの意味なら）―accompany one―go with one  - 斎藤和英大辞典

私は彼に同行します。例文帳に追加

I will go along with him.  - Weblio Email例文集

駄目? 同行願えますか?例文帳に追加

Right? could we ask you to come with us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは 任意同行ですよね?例文帳に追加

This is voluntary questioning, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼女の同行者です。例文帳に追加

I'm her traveling companion. - Weblio Email例文集

あなたは 同行しないの? あぁ...例文帳に追加

You aren't coming with us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

署まで ご同行願います。例文帳に追加

Please come to the station with us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ 私が同行します例文帳に追加

No, she's not. i'll go with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私も 同行させてください!例文帳に追加

Please let me go too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

225と同行者 出頭しました例文帳に追加

225 with entourage, reporting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕も同行者の一人です例文帳に追加

I am of the party.  - 斎藤和英大辞典

医師団が彼らに同行した。例文帳に追加

A team of doctors accompanied them.  - 浜島書店 Catch a Wave

今回は私も同行する例文帳に追加

I'm going with you guys on this one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同行を頼まれただけです例文帳に追加

He just asked me to tag along. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫に同行するつもりです。例文帳に追加

I intend to accompany my husband.  - Weblio Email例文集

あなたたちは私に同行します。例文帳に追加

You follow me.  - Weblio Email例文集

共同行為の廃止の届出例文帳に追加

Notification of Abolition of Concerted Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

署まで ご同行願えますか。例文帳に追加

Please come with us to the station. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、我々に 同行しない例文帳に追加

But, he didn't go along with us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今度から 彼が同行するわ例文帳に追加

He'll be accompanying you from now on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と同行してくれるそうだ例文帳に追加

Has agreed to accompany me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

署までご同行願います.例文帳に追加

Please come with us [me] to the police station.  - 研究社 新和英中辞典

警察まで同行して下さい例文帳に追加

Let us appear before the magistrate!  - 斎藤和英大辞典

ジョンディグル 彼が同行するわ例文帳に追加

John diggle. he'll be accompanying you from now on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武器を置いて 同行するんだ例文帳に追加

Put down your weapon and come with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書