「愛玩犬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オーストラリア原産の絹のような青い被毛を持つ愛玩犬例文帳に追加

Australian breed of toy dogs having a silky blue coat  - 日本語WordNet

絹のような黒と白または赤と白の被毛を持つ日本原産の愛玩犬種例文帳に追加

breed of toy dogs originating in Japan having a silky black-and-white or red-and-white coat  - 日本語WordNet

ヨークシャーテリアという,英国原産の小型で毛の非常に長い愛玩犬例文帳に追加

a small pet dog with very long hair that originated in England, called Yorkshire terrier  - EDR日英対訳辞書

動物（身体障害者補助犬、またはそれと同等の能力があると認められた犬や愛玩用の小動物を除く）例文帳に追加

Animals (except assistance dogs or other dogs with equal ability as an assistance dog, or small animals as pets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犬、猫などの愛玩動物と人が共同生活できる部屋が作れるような建材を提供する。例文帳に追加

To provide a housing material that can make rooms wherein pet animals such as dogs or cats can live together with human such as the owner. - 特許庁

トリートメント効果に優れている動物（特に、愛玩動物としての犬や猫）の被毛外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an external preparation for hair of an animal (in particular, a dog or a cat as a pet) having excellent treatment effects. - 特許庁

癌に苦しんでおり放射線療法を受けている犬及び猫等の愛玩動物における皮膚と粘膜との障害を低減する方法とこの目的で使用するためのフード組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing damage of the skin and mucosa in pets such as dogs and cats suffering from cancer and receiving radiation therapy and to provide a food composition used for the method. - 特許庁

高齢者にも愛着がもてる犬や猫等の動物の形状から成る愛玩用動物型ロボットを利用することにより癒しと便利さを兼ね備えたインターホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intercom system including curing and convenience altogether by utilizing a pet animal robot shaped to be an animal such as a dog and a cat to which even elderly people feel an attachment. - 特許庁

犬等の愛玩動物用ベッドとして、長期にわたって十分に快適に使用可能であり、かつ市販製品としても実用的なものを提案することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a bed for pet animal such as a dog, capable of being used sufficiently comfortably over a long period and practical as a commercial product. - 特許庁

犬や猫などの愛玩動物、牛、豚、鶏などの家畜や家禽等の動物を、蚊などの飛翔性吸血害虫による吸血から守る方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for protecting an animal such as a pet exemplified by a dog and a cat, and cattle and fowls exemplified by a cow, a pig and a chicken from blood sucking by a blood-sucking flying insect pest such as a mosquito. - 特許庁

愛玩用犬猫の歩行にともなう肩と腰と後足の動きに応じて前脇下より体全体を密着させるとともに四肢の歩行に支障を与えないようにしようとする。例文帳に追加

To obtain clothing for dog and cat which is stuck fast to the whole body of dog and cat from the bottoms of front armpits according to movements of shoulders, a waist and rear feet following the walk of pet dog and cat and does not obstruct the walk of four legs. - 特許庁

本発明はセンサー及び駆動手段の自動制御を通じて実現できる一括処処理形及び選択形の愛玩犬洗浄装置及びその制御方法に関する。例文帳に追加

To provide a batch-processing type or selectable type washing device for a pet dog which are realized through an automatic control of a sensor and a driving means, and a method for controlling the same. - 特許庁

犬等の愛玩動物が使用するのに適した大きさの袋状のベッド用布１の内部に竹炭片２とそば殻３とを混在して填装してなる。例文帳に追加

This bed for the pet animal is obtained by stuffing bamboo charcoal pieces 2 and buckwheat chaff 3 as mixed at the inside of a bug-shaped cloth for the bed having a suitable size for being used by the pet animal such as the dog. - 特許庁

通話時において音質を劣化させることなく、犬や猫などの愛玩動物が発した鳴声から動物の感情を識別することができる携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal in which the emotion of a pet animal such as dog or cat can be identified from its cry without deteriorating a sound quality during a call. - 特許庁

犬などの愛玩動物から排出された糞を含む汚物を簡便且つ衛生的に回収することができ、繰返して使用可能な汚物回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excrement-recovering apparatus capable of simply and hygienically recovering an excrement including dung discharged from pets such as dog and being repeatedly usable. - 特許庁

愛玩用犬猫の運動歩行にともなう肩と腰の動きになじんで下腹部にに衣服を密接させるとともに、四肢の歩行に支障を与えないようにしようとする。例文帳に追加

To make clothing for a pet dog and cat hit for movements of shoulders and waist following to moving and walking of the dog and cat by closely attaching the clothing to the abdomen part and not to give any trouble to walk of the legs and arms. - 特許庁

これにより、高速度工具鋼によって形成された曲刃を有する曲刃部及び小刃を有する小刃部によって、硬質成分Ｈがほぼ完全に粉砕され、さらに、ミンチ化処理をすることにより、犬などの愛玩動物が摂食するのに適した動物用飼料Ｐを製造することができる。例文帳に追加

As a result, the hard components H are crushed almost completely with a curved blade part with a curved blade and a small blade part with a small blade formed with a high-speed tool steel and subjected to the mincing process so as to produce the feed P for animals suitable for feeding pet animals such as dogs. - 特許庁

犬が便意を催した際に、糞が路上に落下する前にすばやく受けて処理することのできる処理袋を装着することができ、また、見た目にも、散歩中の飼い主のマナーの良さを外部に印象つけることができる愛玩動物の袋付簡易用便処理具を開発することにある。例文帳に追加

To develop a simple dung treating tool with a bag for a pet capable of mounting a treating bag capable of quickly receiving a dung before falling onto a road and treating the dung when a dog has a call of nature and impressing the outside with goodness of manner of an owner of the pet during a walk at sight. - 特許庁

３−フェノキシベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシラートおよび／またはジョチュウギクエキスを有効成分とした防除剤を犬や猫などの愛玩動物、牛、豚、鶏などの家畜や家禽等の動物に処理することにより蚊などの飛翔性吸血害虫による吸血から守ることができる。例文帳に追加

The animals such as the pet exemplified by the dog and the cat, and the cattle and the fowls exemplified by the cow, the pig and the chicken can be protected from the blood sucking by the blood-sucking flying insect pest such as the mosquito by treating the animals with a controlling agent containing 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate and/or an essence of pyrethrum as essential ingredients. - 特許庁