「米ドル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

台湾のみ1996年米ドル換算。例文帳に追加

1996 US dollar equivalent only for Taiwan. - 経済産業省

これは米ドルで約35億ドルです例文帳に追加

That is about three and a half billion u.s. dollars - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは米ドルでいくらぐらいですか？例文帳に追加

How much is this in US dollars? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本円を米ドルに両替したい。例文帳に追加

I want to exchange Japanese yen for US dollars.  - Weblio Email例文集

20000円を米ドルに両替してください。例文帳に追加

Could you exchange 20000 yen into US dollars? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

米ドルは来週107円を越えるだろう例文帳に追加

The U.S. dollar will pass the \\107 mark next week. - Eゲイト英和辞典

地域全体のgdpは1兆5億米ドルでした例文帳に追加

And combined gdps of 1.5 trillion u.s. dollars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地域全体のGDPは1兆5億米ドルでした例文帳に追加

And combined gdps of 1.5 trillion u.s. dollars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今 手元に1米ドル札を お持ちですか?例文帳に追加

Do you have, with you, a united states $1 bill? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

予算は1軒あたり わずか50米ドルでした例文帳に追加

But my budget is only 50 u.s. dollars per unit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この日本円を米ドルに変更できますか？例文帳に追加

Could you change this Japanese Yen to US dollars? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

顧問料は米ドルで受け取っていましたが例文帳に追加

Now, I was paid in dollars as a consultant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1回の費用は米ドルでおいくらでしょうか？例文帳に追加

What is the cost of a session in USD? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ファンドの基準、取引通貨は米ドルです。例文帳に追加

The base and trading currencies of the Funds is the U.S. dollar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

6千米ドルだったかしら ともかく6千なのよ」(笑)例文帳に追加

6,000 american dollars, but anyway, it's 6,000. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6千米ドルだったかしら ともかく6千なのよ」(笑)例文帳に追加

6,000 american dollars, but anyway, it's 6,000. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界の生産量が4兆米ドル近く押し上がる。例文帳に追加

global output would be higher by almost $4 trillion;  - 財務省

世界の生産量を最大4兆米ドル押し上げる。例文帳に追加

raise global output by up to $4 trillion;  - 財務省

誰がその35億米ドルを 受け取ったかを尋ねました例文帳に追加

Who was getting that three and a half billion dollars? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は「このプロジェクトの2.5億米ドルの費用のうち例文帳に追加

And he's telling us that for the $1.6 billion cost of the project - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経済取引の中心通貨が米ドルである地域例文帳に追加

countries among which trade is conducted in U.S. dollars  - EDR日英対訳辞書

西欧諸国の金融市場に出回っている米ドル例文帳に追加

an American dollar that appears in the financial market of the Western countries  - EDR日英対訳辞書

米ドルで6セントあれば 米国やカナダ 中国に電話できます例文帳に追加

Or .06 usd to call the u.s., canada or china. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マレーシア向け支援は、総額１５億米ドル相当円程度である。例文帳に追加

The support to Malaysia amounts approximately to the Yen equivalent to U.S. $ 1,500 Million in total.  - 財務省

タイ向け支援は、総額１８．５億米ドル相当円程度である。例文帳に追加

The support to Thailand amounts approximately to the Yen equivalent to U.S. $ 1,850 Million in total respectively.  - 財務省

私達は謝礼として300米ドルをあなたに支払うことにいたしました。例文帳に追加

We have decided to pay all of you three hundred dollars as a reward.  - Weblio Email例文集

私達は謝礼として30米ドルをあなたに支払うことにいたしました。例文帳に追加

We decided to pay all of you thirty dollars as a reward.  - Weblio Email例文集

日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。例文帳に追加

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.  - Tanaka Corpus

日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。例文帳に追加

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year. - Tatoeba例文

・手数料１万米ドル・契約毎に輸入登録、輸入許可を課している例文帳に追加

・Fee: US$10,000 ・Import registration and approval are required for each contract. - 経済産業省

こうした緊張をもたらした要因の一つが米ドル安の進行である。例文帳に追加

One of the factors of raising the tension was progress of the dollar depreciation. - 経済産業省

日本の18 億SDR（約27 億米ドル）をはじめ、英国の13 億2,800 万SDR（約20 億米ドル）と中国人民銀行の8 億SDR（約12 億米ドル）は、IMF の譲許的融資への拠出としては初の債券購入契約（ノート・パーチェス・アグリーメント）となる。例文帳に追加

Note Purchase Agreements—the first ever to fund the IMF’s concessional lending—were signed with the Japanese authorities for SDR 1.8 billion (about US$2.7 billion), the United Kingdom authorities for SDR 1.328 billion (about US$2 billion), and the People’s Bank of China for SDR 800 million (about US$1.2 billion). - 財務省

自動翻訳製品の価格は, 100米ドル以下から1000ドル以上までと様々である.例文帳に追加

Prices for automatic language translation products varies from under $100 US to over $1,000.  - コンピューター用語辞典

1,900 MHz cdmaOne (IS-95 CDMA)ネットワークの計画,工事,および実装を含む650万米ドルの契約例文帳に追加

US dollars 6.5 million contract that includes the planning, construction and implementation of a 1900 MHz cdmaOne (IS-95 CDMA) network  - コンピューター用語辞典

またフランス銀行とは13 億2,800 万SDR（約20 億米ドル）の融資取極が締結された。例文帳に追加

A Loan Agreement was signed with the Banque de France for SDR 1.328 billion (about US$2 billion). - 財務省

一方、ブラジルをはじめ多くの新興国で自国通貨が米ドルに対して上昇した。例文帳に追加

On the other hand, currencies in many emerging economies including Brazil increased value against the U.S. dollar. - 経済産業省

本条に違反する者は，犯罪をなし，有罪判決により15，000米ドル以下の罰金を科される。例文帳に追加

Any person who contravenes this section is guilty of an offence and liable on conviction to a fine not exceeding $15,000.  - 特許庁

これにより、旧1両が新1円となり、さらに1米ドルとも連動する分かりやすい体系となった。例文帳に追加

Therefore, the currency system became more understandable, since 1 ryo became 1 yen, which was also equivalent to 1 U.S. dollar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。例文帳に追加

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.  - Tanaka Corpus

外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。例文帳に追加

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar. - Tatoeba例文

ハードカレンシーとして知られる米ドルは、これまでほぼ全ての国際取引間の決済に使用されてきた。例文帳に追加

The US dollar, known as a hard currency, has been typically used in nearly all international business transactions. - Weblio英語基本例文集

第3-2-32図　我が国の1人当たりGDPを100としたときの各国・地域の1人当たりGDP（1995年米ドル換算）例文帳に追加

Figure 3.2.32 Country and regional per capita GDP based on Japan's per capita GDP as 100 (1995 US dollar equivalent) - 経済産業省

本合意には、米国がアンチ・ダンピング税及び相殺関税を遡及的に撤廃し、2002年度以降の累積課税額約50億米ドルのうち、40億米ドルをカナダに返還（残る10億米ドルは、米国製材業界向けの資金等に充当）すること、また、本合意の有効期間内に新たな調査を開始しないことが含まれている。例文帳に追加

Under the agreement the US ended its anti-dumping duties and countervailing duties retroactively and returned to Canada $4 of the approximately $5 billion in accumulated taxes collected since 2002 (the remaining $1 billion is to be applied to funds for the US lumber industry), and will not start a new investigation during the effective period of the agreement. - 経済産業省

本短期ファシリティーは、日本の大蔵省が、必要に応じ、最大限５０億米ドルまでの流動性を、米ドルと韓国ウォンとのスワップという形式で韓国銀行に供与する用意があることをコミットするものである。例文帳に追加

In this short-term facility, the Japanese Ministry of Finance is committed to providing up to US$ 5 billion liquidity to the Bank of Korea, if and when necessary, through swap transaction between US dollar and Korean won.  - 財務省

本短期ファシリティーは、日本の大蔵省が、必要に応じ、最大限２５億米ドルまでの流動性を、米ドルとマレーシアリンギットとのスワップという形式でマレーシア中央銀行に供与する用意があることをコミットするものである。例文帳に追加

In this short-term facility, the Japanese Ministry of Finance is committed to providing up to US$ 2.5 billion liquidity to Bank Negara Malaysia, if and when necessary, through swap transactions between the US dollar and the Ringgit.  - 財務省