ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ストーブに火をたきつける
make a fire in a stove
start a stove.
けんかをたきつける
fan [stir up] a quarrel
人にたきつけられて…する
【形式ばった表現】 do at somebody's instigation.
読み方:たきつける
焚き付ける、たき付ける、焚付ける とも書く
(1)
(2)
誘因となる
(serve as the inciting cause of)
挑発する、または扇動する
(provoke or stir up)
駆り立てる
(urge on)
感情と情熱を刺激するか、活性化させる
(arouse or excite feelings and passions)
世論をかき立てようとする
(try to stir up public opinion)
読み方 タキツケル
incite
読み方 たきつける
1
(=火を焚き付ける)to light, kindle, start, make (a fire)
2
(=煽動する)to excite, incite, instigate, agitate (people); to stir up (a strife); to urge (one) on, set (one) on, egg (one) on (to acts of violence)
火を焚きつける
to kindle a fire―light a fire
けんかを焚きつける
to fan a quarrel―fan a flame―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire―blow the coals―stir the embers―stir up a strife
焚き付ける