英語「Rash」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

rash^１

rash /rˈæʃ/

音声を再生

形容詞

(rash・er; rash・est)

1気の早い，早まった，無謀な.

用例

a rash scheme むちゃな計画.

It would be rash to assert that the new cabinet will break up soon. 新内閣はすぐに分裂するだろうと主張するのは軽率だろう.

2a向こう見ずな，無分別な.

用例

a rash youth 向こう見ずな若者.

b叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名 (+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕向こう見ずで，無分別で; 〈…するとは〉〈人は〉向こう見ずで，無分別で.

用例

It was rash of you to say so. ＝You were rash to say so. 君がそう言ったのは無分別だった.

rashness 名詞

rash^２

rash /rˈæʃ/

名詞

[a rash]

1【医学】発疹(_は_つし_ん), 吹き出物.

用例

a heat rash あせも.

A rash broke out.＝I broke [came] out in a rash. 発疹ができた.

2〔不快な出来事などの〕多発，続発〔of〕.

用例

a rash of strikes [burglaries] ストライキ[強盗]の続発.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

rash

音節rash発音記号・読み方rǽʃ変化rasher; rashest
形容詞

向こう見ずな，無分別な；軽率な

a rash act
無分別な行動［人］
Don't be rash in making your decision.
慌てて軽はずみな決断をするな
It's rash of you to do such a thing.
そんなことをするのは無茶だ

名詞

1((ふつう a ～))発疹（はっしん），吹き出もの

come out in a rash
発疹がでる⇒『heat rash, nettle rash』

2((a ～))〈不快なものの〉頻発，続々〈of〉

a rash of complaints
続々と寄せられる苦情

ハイパー英語辞書

rash

形容詞

軽はずみな, 軽率な, 向こう見ずの, 思慮のない, 性急な, 気の早い, 早まった, そそっかしい, 無分別な, むちゃな

用例: I woke up covered in a rash.

rash

名詞

ふきでもの, 発疹, 皮疹

用例: It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.

印欧語根
rēd-	引っかくことや削ること、かじったりかみ切ることを表す。eraseの由来として、削り取ること。

学術用語英和対訳集

rash

JST科学技術用語日英対訳辞書

rash

発疹; 皮しん

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

rash

皮疹、発疹

英和寄生虫学用語集

rash

ライフサイエンス辞書

rash

*** シソーラス共起表現

発疹 , 皮疹, 発疹症, 突発, ((形容詞))
気早い

関連語

break out, burst, eruption, exanthem, exanthema, exanthemata, sarcoid, skin eruption, skin rash, vesication

同義語（異表記）: eruption

Exanthem

Exanthema

exanthemata

Rash

sarcoid

skin eruption

Skin Rash

サルコイド

発疹

発疹症

皮疹

噴火

噴出物

萌生

概念ツリー: 皮膚および結合組織疾患　 Skin and Connective Tissue Disease

皮膚疾患　 Skin Disease

発疹　 Exanthema

突発性発疹　 Exanthema Subitum

日本語WordNet(英和)

rash

形容詞

1. 危険または結果の挑戦的な軽視によって特徴づけられる(marked by defiant disregard for danger or consequences)

用例

a rash attempt to climb Mount Everest エベレスト山に登るという無謀な試み

2. 危険を軽率に招くさま(imprudently incurring risk)

用例

do something rash that he will forever repent- George Meredith 彼が永遠に後悔する軽はずみなことをしなさい−ジョージ・メレディス

名詞

1. 予期しない不愉快な事件の連続(a series of unexpected and unpleasant occurrences)

用例

a rash of bank robberies 銀行強盗の多発

2. 皮膚発疹の総称(any red eruption of the skin)

「rash」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

rash

発疹，皮疹，吹出物

斎藤和英大辞典

Rash

無謀；軽卒；無鉄砲；向う見ず；ほろし

rash

軽忽；早計；軽躁；不了簡；吹き出物；無茶；軽はずみ；大早計；思慮；軽々しい

Weblio英和対訳辞書

Rash

皮疹（ひしん）とは、皮膚に出現する肉眼的変化である発疹（はっしん、ほっしん、rash, eruption, exanthem, exanthema）の表現方法のことである。

rash

皮疹, むやみ, 気短, 気短か, むてっぽう, 粗忽, 安, 乱り, 妄り, 猥り, 濫り, 漫り, 軽はずみ, むやみやたら, 性急, ぼつぼつ, 軽率, 軽卒, 気の早い, 気触れ, ぶつぶつ, めった, ほろ子, そそっかしい, 出物, 出来物, 出来もの, めちゃめちゃ, せっかち, 尻軽, 尻が軽い, 湿疹, 湿しん, 発疹, 無謀, 早計, 軽々しい, 軽軽しい, 気が早い, 吹き出物, 吹出物, 疹, むちゃ, 無考え

rash

〈軽率な〉・粗忽な, 〈向こう見ずな〉・無思慮な, 短兵急な, 早計な, 〈軽率な〉・むちゃな, 〈軽はずみな〉・軽率な, 〈性急な〉・気短な, むやみな, めったな, 〈軽率な〉・無謀な, 向こう見ずの, 無考えな, 無鉄砲な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Rash!!

出典:『Wikipedia』 (2011/05/19 03:02 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Rash!! is a two volume manga series by Tsukasa Hojo. It is licensed in French by Tonkam and in Italy by Star Comics.

Weblio例文辞書

rash

1

例文

2

腫れぼったいこと

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

〜の炎症

例文

8

例文

9

例文

10

例文

11

例文

12

吐き戻した汚物

例文

13

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

14

例文

15

上官抵抗（罪）

例文

16

競走の出発点

例文

17

ホワイティング

例文

18

例文

19

例文

to suck something

20

例文

21

例文

a long outer garment

22

例文

23

けが

例文

an injury to the body

24

例文

a mass of things gathered or clustered together

25

例文

26

例文

an underhanded scheme

27

例文

a paste-pot

28

例文

a syphilitic （patient）

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Rashの変化形一覧

名詞の変化形：

rashes(複数形)

形容詞の変化形：

rasher(比較級)
rashest(最上級)

発音記号

/ rˈæʃ / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Rash
・another year (nocturnal projections album)
・re01030
・Strobilomyces floccopus
・hardwater
・katrina cough

単語帳に追加

Rashのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (c) The Japanese Society of Parasitology
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのRash!! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.