英和和英

rea・son /ríːzn/

1 不可算名詞 [具体的には 可算名詞]

a 理由，わけ; 動機 《★【類語】 ⇒cause》.

用例

• for economical reasons 経済的理由で, 節約のために.

• for some reason (or other) ある理由で, どうしたわけか.
• He struck me without [for no] reason. 彼はわけもなく私を殴った.
• For what reason? どういう理由で, なぜ.

b 〔…の〕理由，わけ 〔for〕.

用例

• What is the reason for his absence? 彼の欠席した理由は何ですか.

• He gave a good reason for it. 彼はそれの正当な理由を述べた.
• The reason for the decision is to get money. そう決心した理由は金を手に入れるためだ.
• She had her own reasons for coming here. ここへ来たのには彼女なりの理由がある.

c 〔+to do〕〈…する〉理由.

用例

• There's reason to believe that he is dishonest. 彼が不正直だと信じるもっともなわけがある.

• He has every reason to complain. 彼には苦情を言うだけの十分な理由がある, 不平を言っても当然だ.

d 〔+that〕〈…という〉理由 《★【用法】 that が略されることもある》.

用例

• The meeting was put off for the reason that the chairman was ill. 会議は議長が病気だという理由で延期となった.

• The reason (that) I'm studying so hard is that [because] I have an exam tomorrow. こんなに一生懸命勉強しているのはあした試験があるからだ 《★【用法】 because を用いるのは 《口語》》.
• The reason I came here is to meet you. 私がここへ来たのは君に会うためだ.

e 〔+why〕〈なぜ…かという〉理由.

用例

• There're various reasons why that won't be possible. なぜそれができないかという理由はいろいろある.

• I see no reason why they should not make a happy couple. なぜあの二人が幸福な夫婦になれないのか理由がわからない.
• This [That] is the reason (why) you failed. これ[それ]がなぜ君が失敗したかという理由だ 《★【用法】 This [That] is why … となるか why を略すこともしばしばある; ⇒why B2 【用法】》.

2 不可算名詞 道理，理屈.

用例

• bring a person to reason 人に道理を悟らせる, 人を聞き分けさせる.

• listen to [hear] reason 道理に従う; 人の言うことを聞き分ける.
• speak reason もっともなことを言う.
• There's reason in what you say. 君の言うことにも一理ある.

3 不可算名詞

a 理性，思考力，判断力; 分別，良識.

用例

• lose all reason 理性を失う; 非論理的になる.

• Animals do not have reason. 動物には理性がない.
• His reason failed him. 彼の理性は役に立たなかった.

b [しばしば one's reason] 正気.

用例

• lose one's reason 気が狂う.

• regain one's reason＝be restored to reason 正気に返る.

1 a 論理的に考える，推論する.

用例

• Human beings have the ability to reason. 人間には論理的に考える力がある.

b 〔+前置詞+(代)名詞〕〔…から〕推論する 〔from〕; 〔…について〕推理する 〔about，on，upon〕.

用例

• You are reasoning (about it) from the wrong premises. あなたは(そのことについて)誤った前提に立って推論しています.

2 〔+前置詞+(代)名詞〕〔人を〕〔…について〕説きつける 〔with〕 〔about〕.

用例

• I reasoned with her about the dangers of going alone. 彼女にひとりで行くことが危険であることを納得させた.

1 a 〈…を〉(論理的に)論じる; 論証する，論断する.

用例

• The argument is well reasoned. その議論は理路整然としている.

b 〔+(that)〕〈…だと〉推論する，論断する.

用例

• I reasoned that this would be the best way for us to proceed. 私はこれが我々の取るべき最善の道だと説いた.

2 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人を〉説きつけて〔…〕させる 〔into〕; 〈人を〉説きつけて〔…を〕やめさせる 〔out of〕.

用例

• They tried to reason me into accepting the offer. 彼らは私を説き伏せてその申し出を受け入れさせようとした.

• Nobody can reason him out of his obstinacy. 彼によく言い聞かせて偏屈さを取り除くことはだれにもできない.