英和和英

発音

前置詞

thanks to

1. Because of; normally used with a positive connotation, though it can be used sarcastically.

   Amy was given a scholarship thanks to her excellent grades.

   Thanks to the steadfast efforts of the volunteers, the town was well prepared when the flood hit.

   Thanks to various kinds of endemic incompetence, humans show no prospect of ending all wars.

   • 1913, Mrs. [Marie] Belloc Lowndes, chapter I, in The Lodger, London: Methuen, →OCLC; republished in Novels of Mystery: The Lodger; The Story of Ivy; What Really Happened, New York, N.Y.: Longmans, Green and Co., […], [1933], →OCLC, page 0056:

     Thanks to that penny he had just spent so recklessly [on a newspaper] he would pass a happy hour, taken, for once, out of his anxious, despondent, miserable self. It irritated him shrewdly to know that these moments of respite from carking care would not be shared with his poor wife, with careworn, troubled Ellen.

   • 2019 May 6, Alec Luhn, “Moscow plane crash: hero steward died helping passengers escape as calls mount for Sukhoi Superjet 100 to be banned”, in Chris Evans, editor, The Daily Telegraph‎, London: Telegraph Media Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 6 May 2019:

     Dmitry Khlebnikov, a passenger seated in the 10th row, later told journalists at Sheremetyevo airport that he was only alive thanks to the crew.

使用する際の注意点

Thanks to is somewhat informal. Synonyms of a more formal register are owing to and due to.