研究社 新和英中辞典

まじない 呪い

a charm 《against》; a spell

〈呪文(_じゅもん)〉 magic words; 【形式ばった表現】 an incantation

〈わけのわからない言語・動作〉 mumbo jumbo

〈手品師の〉 (a) hocus‐pocus

まじないをする

charm

use a charm

まじないをかける

cast a spell 《on》

忘れないためのまじない

a charm against forgetfulness

用例

それは何のまじないですか. What is that mumbo jumbo meant to mean?

斎藤和英大辞典

呪い

読み方 まじない

名詞

A charm; a spell; incantation; conjuration

用例

まじないをする
to conjure―charm―use a charm

足のしびれを直すまじない
a charm against pins and needles

けがをせぬまじないをする
to use a charm against accidents

これは何かのおまじないですか
It is a charm against anything?

何のおまじないですか
What is it a charm against?

まじないで病気を直す
to charm away an illness―conjure away an illness

まじないで人を縛る
to cast a spell over one―lay one under a spell―spellbind one

まじないで縛られた
I am spellbound.

まじないを解く
to dissolve the spell―break the spell

JMdict

呪い

読み方：まじない

咒い とも書く

（名詞） charm; incantation; spell; magic formula

日本語WordNet(英和)

まじない

【名詞】

charm, magic spell, magical spell, spell

不思議な力を持つと考えられる言語の様式

(a verbal formula believed to have magical force)

he whispered a spell as he moved his hands 彼が手を動かす時に彼は呪文をささやいた inscribed around its base is a charm in Balinese その根元の彫刻はバリのまじないである

>>「まじない」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

まじない

hex on

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。