発光に伴う放電により、メインコンデンサＣ１の端子電圧は低下するが、定電流回路ＣＣ１によって発光ダイオードＬＤ１に流れる電流は最大定格近傍の電流値に維持される。例文帳に追加

By electric discharging accompanying the luminescence, although the terminal voltage of the main capacitor C1 falls, the current which flows the light emitting diode LD1 is maintained at the current value near the maximum rated by the constant current circuit CC1. - 特許庁

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、開口端部に封口ゴムを装着して、加締め加工によって封止した後、定格電圧の１．２〜１．５倍の電圧、５〜２０ｍＡの電流を流すことによりエージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。例文帳に追加

The capacitor element is inserted into an outer package case, sealing rubber is fitted to an opening end to seal the rubber by caulking work, and aging is carried out by application of a voltage being a multiple of 1.2 to 1.5 of the rated voltage and supply of a current of 5 to 20 mA to form the solid electrolytic capacitor. - 特許庁

補助電源である電気二重層コンデンサへの充電を行なう場合、商用電源からの入力電流を定格電流以下に容易に抑制すること。例文帳に追加

To easily restrain the input current from the commercial power supply to a rated current or less, when performing charging to an electric double layer capacitor being an auxiliary power supply. - 特許庁

コンデンサの電圧が低下しても、発光ダイオードの最大定格一杯の電流を点灯期間中流しつづけることを可能とし、且つ電源の負荷を分散する。例文帳に追加

To make it possible to continuously supply current of a light emitting diode in its maximum rated current through an illuminating period, even if the voltage of a capacitor falls, and also to level the load on the power supply. - 特許庁

商用電源の電源電圧が定格電圧よりも低い状況で、商用電源の瞬低又は停電が発生しても、電解コンデンサに過電流が流れることなく、インバータ停止を未然に防止することにある。例文帳に追加

To prevent an inverter from stopping without flowing overcurrent through an electrolytic capacitor, even when voltage drop or power failure in a commercial power source under a condition, when the power supply voltage of the commercial power source, is lower than a rated voltage. - 特許庁

そして、コンデンサＣの両端電圧が第５スイッチＳＷ５の最大定格電流以下となる電圧となったら、第５スイッチＳＷ５を閉制御して第５スイッチＳＷ５経由で接地電位Ｇに急速放電する。例文帳に追加

When the voltage across the capacitor C reaches the voltage providing the maximum rated current of the fifth switch SW5 or less, the fifth switch SW5 is controlled to be closed to allow it to be discharged to the ground potential G through the fifth switch SW5. - 特許庁

ＥＭＩシールドは導電性ストラップによって支持構造内のシールドピンに接続され、シールドピンは安全定格コンデンサを通して固定電位に接続可能であり、ＥＭＩシールド内に誘発された電流に低インピーダンスパスを提供する。例文帳に追加

The EMI shield is connected to a shield pin in the support structure by means of a conductive strap, and the shield pin can be connected to a fixed potential through a safe rated capacitor and provides a low impedance path to a current induced in the EMI shield. - 特許庁

そして、モータ７に発生する回転電流磁界の回転速度は、定格回転速度より非常に大きいため、モータ７の回転子はほとんど回転することなく、コンデンサ５に蓄えられている電荷をモータ７のモータ巻線を介して放電することができる。例文帳に追加

Since the rotational speed of the rotating current field generated in the motor 7 is extremely higher than the rated rotational speed, the rotor of the motor 7 scarcely rotates and it can discharge the charge accumulated in the capacitor 5 via the winding of the motor 7. - 特許庁

インバータ回路２のＦＥＴ４に、直流カット用コンデンサ６及び共振用インダクタ７を直列に介して、定格電流が略等しい第１の放電灯１１と第２の放電灯を直列に接続したランプ負荷を接続する。例文帳に追加

A lamp load connected in series to a first discharge lamp 11 and a second discharge lamp with an approximately equal rated current is connected to FET4 in an inverter circuit 2 via a series-connected cut-off capacitor 6 and resonance inductor 7. - 特許庁

ランプ電流が所定値以上あるいは電界効果トランジスタQ1の電圧が所定値以上の場合には、コンデンサC3が充電され所定電圧値以上になると駆動回路13により電界効果トランジスタQ1のオンデューティを変化させて、電界効果トランジスタQ1の電圧が定格電圧を超えないように制御する。例文帳に追加

When the lamp current or the voltage of the field-effect transistor Q1 exceeds a prescribed value, and the voltage at charged capacitor C3 exceeds a prescribed value, on-duty of the field-effect transistor Q1 is changed by the driving circuit 13, and the voltage of the field-effect transistor Q1 is controlled so as not to exceed the rated voltage. - 特許庁

商用交流電源の定格電圧時、及び商用交流電源が設計上の保証最小交流電源電圧までに至らない電圧にあるときでは、電解コンデンサ21の電圧Ｖｉ１は、二次巻き線14からの充電電流のみにより５．３Ｖ（＝５Ｖ自動電圧生成器24についての動作保証最小入力電圧）以上に保持され、ダイオード30はオフである。例文帳に追加

When the rated voltage of a commercial AC power source is applied and a commercial AC power source has a voltage below a designed guarantee minimum AC source voltage, the voltage Vi1 of an electrolytic capacitor 21 is held above 5.3 V (= an operation guarantee minimum input voltage as to a 5V automatic voltage generator 24) only with the discharging current from a secondary coil 14 and a diode 30 is off. - 特許庁

ここで、この負荷駆動装置１００においては、起動時に放電状態にあるコンデンサＣへの突入電流を防止するための制限抵抗が設けられていないところ、制御装置２０は、システムメインリレーＳＭＲ３のパワーＭＯＳＦＥＴ４０が最大定格電力を超えない範囲であって、かつ、飽和領域で動作するようにパワーＭＯＳＦＥＴ４０のゲート電圧を制御する。例文帳に追加

Although a limiting resistor for preventing inrush current to the capacitor C which is in discharge state at the time of start is not provided in a load driver 100, the controller 20 controls the gate voltage of a power MOSFET 40 in the system main relay SMR3 in a saturation region within such a range as the power MOSFET 40 does not exceed the maximum rated power. - 特許庁

電流に含まれる高調波成分が高い場合でも、必要な力率改善進相容量を確実に得て力率を改善し、電気料金を低減するとともに、コンデンサ設備の焼損を防止し、可飽和直列リアクトルの直列リアクトル定格容量の値が低い時は高調波を吸収することができるキュービクル式高圧受電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a cubicle-type high voltage receiving facility, that can surely obtain the necessary power factor improving lead phase capacitance to improve the power factor to reduce the electrical fee, even when the harmonies included in the current is high level and prevent burning of the capacitor facility in order to absorb the harmonics, when a value of the serial reactor rated capacitance of a saturable serial reactor is low. - 特許庁