丸切しの英語

弾丸は仕切り壁を貫いた。例文帳に追加

The bullet penetrated the partition.発音を聞く  - Tanaka Corpus

桜丸切腹場：松王丸は勘当を、梅王丸は筑紫行きを申し出る。例文帳に追加

The seppuku of Sakuramaru Act: Matsuomaru asked to be dismissed from the family, and Umeomaru asked to travel to Chikushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸駒インサート着脱式切削工具および丸駒インサート例文帳に追加

ROUND INSERT DETACHABLE TYPE CUTTING TOOL AND ROUND INSERT - 特許庁

これにより、モニタ装置４の映像（符号丸１）、（符号丸２）、（符号丸３）、（符号丸４）が切り替わる際に、映像（符号丸１）、（符号丸２）、（符号丸３）、（符号丸４）の切り替わりの節度感が得られ、ドライバーなどが画面の切り替わりを簡単に視認することができ、交通安全の向上に貢献することができる。例文帳に追加

Thereby, when the images (1), (2), (3) and (4) of the monitor device 4 are switched, the sense of switching of the images (1), (2), (3) and (4) is obtained, the driver can simply visually recognize the switching of the picture and it can contribute to enhancement of traffic safety. - 特許庁

値丸め手段は、四捨五入により有効桁に丸める第１丸めアルゴリズム手段１３と、切り捨てにより有効桁に丸める第２丸めアルゴリズム手段１４と、いずれかの丸め結果を選択するセレクタ１５からなる。例文帳に追加

The value rounding means includes: a first rounding algorithm means 13 for rounding off the signal to the significant digits; a second rounding algorithm means 14 for rounding off the signal to the significant digits; and a selector 15 which selects one of rounding result. - 特許庁

切り出したままの断面の丸い木例文帳に追加

a cut down tree that has not been processed yet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

丸鋸盤における切断機本体の傾斜支持機構例文帳に追加

INCLINATION SUPPORTING MECHANISM OF CUTTER MAIN BODY IN CIRCULAR SAW MACHINE - 特許庁

アンダーカット式丸鋸機用切粉捕集装置例文帳に追加

CHIP COLLECTING DEVICE FOR UNDERCUT CIRCULAR SAWING MACHINE - 特許庁