主循環ポンプの英語

これにより、循環ポンプ１３、配管１２，１１、飽和蒸気管３、過熱器４、主蒸気管５、配管２３，２４，２６，１６、ヒータ１５、配管１４を水が循環すると共に、この水に洗浄薬剤が添加される。例文帳に追加

Whereby the water is circulated in a circulation pump 13, the pipes 12, 11, the saturated steam pipe 3, the superheater 4, the main steam pipe 5, the pipes 23, 25, 26, 16, a heater 15 and a pipe 14, and the cleaning chemicals are added to the water. - 特許庁

電源主回路部に単一故障が発生しても、ＰＬＲポンプの運転を継続することができる原子炉冷却材の再循環ポンプ電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power source for a recirculation pump for a nuclear reactor coolant capable of continuing an operation for the PLR pump even when a single trouble is generated in an electric power source main circuit part. - 特許庁

ポンプ５４および主減圧機構５５により循環経路におけるインクの循環を開始した直後において、インクを加熱しつつ主減圧機構５５により第２インクタンク５１内の圧力が通常動作時よりも低くされる。例文帳に追加

Immediately after starting the circulation of the ink in the circulation path by the pump 54 and the main pressure reducing mechanism 55, the pressure inside the second ink tank 51 is made lower than the one at the normal operation by the main pressure reducing mechanism 55 while heating the ink. - 特許庁

この冷却装置１は、主軸１３０の回転の際に生じる熱を冷却液に伝熱する伝熱部４０，５０と、冷却液を放熱冷却する熱交換装置２０と、伝熱部４０，５０と熱交換装置２０との間で冷却液を循環させる循環ポンプ３０とを備える。例文帳に追加

The cooling device 1 comprises heat conducting parts 40 and 50 for conducting the heat produced in the rotation of a spindle 130, to the cooling liquid, a heat exchanger for allowing the cooling liquid to radiate to be cool, and a circulation pump 30 for circulating the cooling liquid among the heat conducting parts 40 and 50 and the heat exchanger 20. - 特許庁

また、熱交換器２を通過する冷却水を熱源として、この排熱を排熱回収水に回収して、この排熱回収水を循環させる温水循環ポンプ５と、熱交換器２を通過した排熱回収水を蓄える主温水タンク４とを備える。例文帳に追加

Further it comprises a hot water circulation pump 5 applying the cooling water passing through the heat exchanger 2 as a heat source, collecting the exhaust heat in the exhaust heat recovering water, and circulating the exhaust heat recovering water, and a main hot water tank 4 for storing the exhaust heat recovering water passing through the heat exchanger 2. - 特許庁

基板処理装置は、基板Ｗをその主面を含む平面内において回転可能に保持するスピンチャック５８と、スピンチャックを回転駆動するモータ５７と、除去液の循環と第１ノズル４１への除去液の送液とを行う循環ポンプ６４と、循環する除去液を加熱するためのヒータ６９とを備える。例文帳に追加

The apparatus for treating the substrate comprises a spin chuck 58 for rotatably holding the substrate W, in a plane including its main surface, a motor 57 for rotatably driving the chuck, a circulating pump 64 for circulating a remover liquid and supplying the liquid to a first nozzle 41, and a heater 69 for heating the circulating liquid. - 特許庁

基板処理装置は、基板Ｗをその主面を含む平面内において回転可能に保持するスピンチャック５８と、スピンチャックを回転駆動するモータ５７と、除去液の循環と第１ノズル４１への除去液の送液とを行う循環ポンプ６４と、循環する除去液を加熱するためのヒータ６９とを備える。例文帳に追加

This substrate treatment device comprises a spin chuck 58 for rotatably holding a substrate W in a plane including its main surface, a motor 57 for rotatably driving the spin chuck, a circulating pump 64 for circulating a remover liquid and supplying the remover liquid to a first nozzle 41, and a heater 69 for heating the circulating remover liquid. - 特許庁

ヒートポンプ回路を主体としたヒートポンプユニット２２と給湯用水循環回路を主体とするタンクユニット２３とを配管で接続した構成をとるヒートポンプ給湯装置において、ヒートポンプユニット２２の底部の脚部１１を樹脂製カバー１２で覆った構成をもつことを特徴とする。例文帳に追加

The heat pump water heater composed by connecting the heat pump unit 22 mainly comprising a heat pump circuit and a tank unit 23 mainly comprising a water circulation circuit for hot water supply through piping has a configuration of covering the leg 11 of a bottom of the heat pump unit 22 with a resin cover 12. - 特許庁