人任せにするの英語

to rely on one―depend on one―lean on one―trust to one's honesty―look to one for assistance

to make a fool of a person

to make something follow a person about

one's strength―one's hope―one's staff―one's prop and stay

the act of holding an umbrella over someone

a decision made by a human being

to bid for popular favour

the act of treating a person gently

attractiveness

to make a person rely on another

to make somebody protect a somebody else

to deal with a man

take a person captive

the act of guiding someone

the act of dispatching a person

Do not meddle in other's affairs!

Do not depend on others!

to be under someone's care

the act of teasing a person

to make a person stay with someone

the act of selecting a suitable person

to cause a person to join one's side

to mediate between two people

to show consideration for someone

leave matter alone or as is (leave person behind)

to spit a man―transfix a man―（with a sword, etc.）

to treat one as a dependant―look down upon one as a sort of dependant

the act of falling in love with someone

to make a person spur someone else on

Do not meddle in others' affairs!