個人化するの英語

個人データを匿名で管理し、また、格納される個人データは暗号化しないで、個人情報を保護する。例文帳に追加

To manage personal data anonymously, and protect personal information without encrypting the personal data to be housed. - 特許庁

個人情報照合部４は、データベース化された個人情報８からその個人に関連する個人情報を取出す。例文帳に追加

An individual information matching part 4 extracts individual information relating to the individual from individual information 8 managed in a data base. - 特許庁

個人情報生成装置１は、個人情報と送信ポリシとをカプセル化して、個人情報カプセルとして個人情報利用装置２に送信する。例文帳に追加

A personal information generation device 1 encapsulates personal information and a transmission policy and transmits the personal information capsule to a personal information using device 2. - 特許庁

仮に、個人情報利用者によって個人情報の漏洩をされた場合であっても、個人情報提供者が自己の個人情報利用者限定データを無効化するための無効化設定手段により、個人情報を無効化することができる。例文帳に追加

Even if the personal information is leaked by a personal information user, the personal information provider can invalidate the personal information by an invalidation setting means for invalidating the own personal information user limited data. - 特許庁

・個人データを移送・送信する場合の個人データの暗号化等の秘匿化（例えば、公衆回線を利用して個人データを送信する場合）例文帳に追加

• Concealment such as encryption of personal data when the personal data is transferred and transmitted (for instance, when personal data is transmitted through the public circuit)発音を聞く  - 経済産業省

携帯端末２−１から個人サーバ５に個人データを転送するとき、携帯端末２−１は、転送しようとする個人データを個人Ａ公開鍵で暗号化して、個人サーバ５に送信する。例文帳に追加

When individual data are transferred from a potable terminal 2-1 to an individual server 5, the terminal 2-1 enciphers the individual data to be transferred with an individual A disclosed key and transmit the data to the individual server 5. - 特許庁

・個人データを保管・バックアップする場合の個人データの暗号化等の秘匿化例文帳に追加

• Concealment such as encryption of personal data when the personal data is stored and backuped発音を聞く  - 経済産業省