小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 刹那の英語・英訳 

刹那の英語

せつな
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 moment


研究社 新和英中辞典での「刹那」の英訳

せつな 刹那

刹那的

momentary [【形式ばった表現】 transient] 《pleasures》.


「刹那」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

その一刹那例文帳に追加

at that instant発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あわやと思う一刹那に済んでしまった例文帳に追加

All was over in an instant.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は刹那的な生き方をしている人間です。例文帳に追加

I'm a person who lives for the moment. - Tatoeba例文

私は刹那的な生き方をしている人間です。例文帳に追加

I'm a person who lives for the moment.発音を聞く  - Tanaka Corpus

炎の中に、煙の中に、刹那の閃光の中に例文帳に追加

in the flame, in the smoke, in the momentary sparks --発音を聞く  - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』

刹那の長さについては諸説あるが、指をひとはじきする(弾指)間に65刹那あると言われているほか、『大毘婆沙論』では、24時間30牟呼栗多900臘縛54,000怛刹那6,480,000刹那とし、1刹那の長さを1/75秒に比定している。例文帳に追加

There are various theories as to the length of setsuna, however it is said that there are 65 setsuna in the space of one click of the fingers, and also in the "Mahavibhasa-sastra" (a Buddhist document) it states that 24 hours = 30 mukoritta (1 mukoritta is 2880 seconds) = 900 robaku (1 robaku is 96 seconds) = 54,000 tasetsuna (1 tasetsuna is 1.6 seconds) = 6,480,000 setsuna and the length of one setsuna is 1/75th of a second.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

女が河へ飛び込もうとする一刹那に後から抱き止められた例文帳に追加

Just as she was going to plunge into the river, she was held back from behind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「刹那」の英訳

刹那

読み方せつな

(1)

文法情報名詞副詞
対訳 moment; instant

(2)

文法情報名詞
対訳(orig. meaning) kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time


JST科学技術用語日英対訳辞書での「刹那」の英訳

刹那


EDR日英対訳辞書での「刹那」の英訳

刹那

読み方 セツナセチナ

moment

日英固有名詞辞典での「刹那」の英訳

刹那

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せつなSetsunaSetsunaSetunaSetuna

JMnedictでの「刹那」の英訳

刹那

読み方意味・英語表記
刹那せつな

女性名) Setsuna

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「刹那」の英訳

刹那

「刹那」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

女が河へ飛び込もうとする一刹那に後から抱き止められた例文帳に追加

She was on the point of plunging into the river when she was held back from behind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女が喉を突こうとするしかもその一刹那に戸が明いた例文帳に追加

The door opened the very instant she was about to plunge the razor into her throat.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

刹那主義という,ただ瞬間を充実させて生きようとする考え例文帳に追加

an ideology of seeking pleasure of a permanent nature, called Epicureanism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刹那(せつな、Sktksana)は仏教の時間の概念の1つで、最小単位を表す。例文帳に追加

Setsuna is one of the Buddhist concepts of time and is the briefest unit of time in Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刹那は漢字文化圏では数の単位としても用いられている。例文帳に追加

Setsuna is used as a numerical unit in countries that use the Chinese writing system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は私達が入って行った刹那顔を向うにむけてしまった。例文帳に追加

Her face was turned away as we entered,発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

この「無常」を説明するのに、「刹那無常」(念念無常)・「相続無常」の二つの説明の仕方がある。例文帳に追加

There are two explanations for this 'mujo,' 'momentary,' (moment-to-moment impermanence) and 'continuous impermanence.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

刹那的に非道を繰り返すが、どこか魅力がある描き方をされている。例文帳に追加

Although he continued to act atrociously for transient pleasures he was portrayed as a man with unexplainable charm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


刹那のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS