動作に必要な力の英語

さらに、コピー動作に必要となる必要電力量を算出し、必要電力量と電池の電力残量とを比較して、電力残量が必要電力量以上であればコピー動作を開始し、なければ動作を中止する。例文帳に追加

Further the storage device 10 calculates electric energy necessary for a copy operation, compares the necessary electric energy with remaining electric energy in the battery 27 and starts the copy operation if the remaining electric energy is not smaller than the necessary electric energy and cancels the copy operation otherwise. - 特許庁

巻き上げ動作時に必要となる操作力（回転力）を軽減する。例文帳に追加

To provide a winder capable of decreasing operating force (torque) needed in winding up action. - 特許庁

必要に応じて通常動作状態に復帰可能な態勢を整えつつ、省電力動作状態における消費電力を必要最低限に抑える。例文帳に追加

To suppress power consumption to a requisite minimum in a power saving operation mode with making an arrangement recoverable to a usual operating state as required. - 特許庁

これにより、センサーボルト１の動作に必要な電力が供給される。例文帳に追加

Electric power required for an operation of the sensor bolt 1 is supplied thereby. - 特許庁

必要なときに必要な無線部のみを動作させ、シングルモード機のように安定した動作を得ることができ、かつ、消費電力の削減をはかる。例文帳に追加

To obtain stable operation like a single-mode machine and to reduce power consumption by operating only a required radio part only as needed. - 特許庁

必要な動作を阻害することなく、動作時の消費電力だけでなく非動作時のリーク電力も比較的簡単に低減する。例文帳に追加

To relatively easily reduce not only power consumption in operation but also a leak power in non-operation without interrupting any necessary operation. - 特許庁

不必要なパターン作成によるトナー消費、及び不必要な位置合わせ動作を実行することなく、位置ずれのない高品質な画像を出力する。例文帳に追加

To output a high quality image without any misalignment without incurring toner consumption due to creation of an unnecessary pattern and execution of an unnecessary aligning action. - 特許庁